12 oktòb, youn nan jou ferye ki pi enpòtan nan peyi a te selebre: Jou Ferye Nasyonal la, ki te komemore arive Christopher Columbus nan Amerik nan 1492. senbòl peyi nou an ak kilti nou an ak tou nan "rankont de mond lan." » ki te bay monte Nouvo Kontinan an. Dat sa a make youn nan jou ferye nasyonal ki pa ka ranplase yo nan peyi Espay epi, pou komemore li, parad tradisyonèl Fòs Lame yo fèt chak ane, toujou prezide pa wa a ak ale nan otorite yo Panyòl.
Sepandan, jou 12 oktòb la, se pa sèlman sa yo konnen kòm Jounen Eritaj Panyòl yo selebre, men dat sa a kowenside tou chak ane ak yon lòt jou fèt enpòtan nan peyi nou an: Jou Vyèj Pilar la, Sent patwon vil Zaragoza la. Nan jou espesyal sa a, sitwayen Aragonè yo pote ofrann flè bay Vyèj la.
Rezon ki fè yo selebre Jou Pilar 12 oktòb
Chwa 12 oktòb pou selebre Jou Vyèj Pilar la gen istwa. Wi, dapre tradisyon, Vyèj Mari a te parèt devan Apot Santiago sou bank Ebro a, kite yon kolòn jasp ke yo rekonèt kòm "polòt la" kòm yon siy nan vizit li. Se lè sa a Santiago, ansanm ak kèk nan disip li yo, te deside bati yon bazilik nan onè li.
Jou ki te 12 oktòb 40, premye mès la te fèt nan chapèl adob ki te bati sou rivyè Èb la.Se poutèt sa Pap Inosan XIII te deside fikse jou sa a pou onore Vyèj Pilar la.
Poukisa 12 oktòb se yon jou fèt nasyonal?
Sou 12 oktòb 1492, Christopher Columbus te rive nan zile Guananí nan achipèl Bahamas, kidonk li te fè premye kontak ak "Nouvo Monn" san yo pa konnen sou li. Eksploratè yo te kwè yo te rive nan Cipango (Japon) epi, san yo pa konnen li, yo te fini mete premye fondasyon pou kolonizasyon Ewopeyen an nan Amerik la.
Sa a te vin youn nan fèstivite ki pi enpòtan nan nouvo peyi yo, okòmansman ke yo rekonèt kòm "Columbus Day", e li te selebre tou nan lòt peyi Amerik Latin yo. Sepandan, li pa te konsidere kòm yon jou fèt nasyonal jiska 1892, anba rejans María Cristina ak sou demann prezidan an, Cánovas del Castillo.
An 1935, Jounen Eritaj Panyòl te selebre pou premye fwa nan Madrid, anba nimewo "La Fiesta de la Raza", ki te kenbe an 1958; Prezidans Gouvènman an te korije nimewo sa a. "Bay gwo enpòtans 12 oktòb la vle di pou Espay ak tout moun nan Amerik Ispanik, 12 oktòb pral nasyonal, sou non 'Jou Panyòl'," eksplike Egzekitif frankis la nan dokiman an ki reglemante fòm legal pati sa a.
Kounye a jou ferye sa a, anvizaje pa Lwa 18/1987, omite tèm "Jou Panyòl" pou refere li kòm "Fè Nasyonal" e li te vin youn nan uit jou ferye nasyonal ki pa ranplase nan peyi Espay.
Poukisa Jou Pilar kowenside ak Jou Ferye Nasyonal la?
Malgre Jou Vyèj Pilar la pa vrèman yon jou fèt nasyonal (li se sèlman nan Zaragoza), dat sa a se pa yon jou travay nan peyi Espay kòm li kowenside ak selebrasyon an nan Jou Ferye Nasyonal la.
Rezon ki fè de dat sa yo kowenside se pa gen anyen plis pase yon konyensidans sèlman epi pa gen okenn relasyon tou. Malgre ke anpil erè kwè ke Vyèj nan Pilar la kenbe tit la nan Rèn nan Hispanidad, verite a se ke tit sa a fè pati Vyèj la nan Guadalupe, sen patwon nan Estremadura, jan yo te etabli an 1928 pa Kadinal Primate nan Espay, Pedro Segura, apre sa. eritaj Pap Pius XI.
