achoimre
AN CHOMHAIRLE EORPACH AONTAITHE,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) uimh. 36/2012 ón gComhairle an 18 Eanáir 2012 maidir le bearta sriantacha ag cur an staid sa tSiria san áireamh agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 442/2011(1), a áirítear go háirithe in Airteagal 32,
Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,
Ag cur san áireamh na nithe seo a leanas:
- (1) An 18 Eanáir 2012, ghlac an Chomhairle Rialachán (AE) Uimh. 36/2012.
- (2) Tar éis bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta i gCás T-426/21, ba cheart iontráil a scriosadh as liosta na ndaoine, na n-eintiteas nó na gcomhlachtaí nádúrtha agus dlítheanacha atá leagtha amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 36/2012.
- (3) Is iomchuí, dá bhrí sin, Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 dá réir sin.
TAR ÉIS NA RIALACHÁIN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Iarscríbhinn II de Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 a leasú i gcomhréir leis an iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
LE0000472529_20230503
Artículo 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go léir ina chuid agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 28 Aibreán, 2023.
Mar chomhairle
an t-uachtarán
J.ROSWALL
IARSCRÍBHINN
LE0000472529_20230503
Tá an iontráil seo a leanas ón liosta a bhunaítear in Iarscríbhinn II, roinn A (Daoine), de Rialachán (AE) Uimh. 36/2012:
