achoimre
AN CHOMHAIRLE EORPACH AONTAITHE,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Visto el Reglamento (UE) n. 36/2012 del Consejo, de 18 de enero de 2012, relativa a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria y por el que se deroga el Reglamento (UE) n. 442/2011 (1), incluido en particular en el artículo 32, apartado 1,
Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,
Ag cur san áireamh na nithe seo a leanas:
- (1) El 1 de agosto de 2011, se añadió a D. Mohammed Makhlouf a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas, de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) n. 755/2011 del Consejo (2).
- (2) De conformidad con el Reglamento (UE) n. 36/2012, se mantuvo a D. Mohammed Makhlouf en la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas.
- (3) D. Mohammed Makhlouf cayó el 12 de septiembre de 2020. Dado que todos sus herederos son miembros de la familia Makhlouf, existe el riesgo inherente de que los bienes heredados se utilicen para apoyar las actividades del régimen sirio y lleguen directamente a manos del régimen, lo que podrá contribuir a la represión violenta que ejerce este último contra la población civil.
- (4) Before la gravedad de la situación en Siria y teniendo en cuenta lo expuesto, procede aadir a otros cinco miembros de la familia Makhlouf a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo II del Reglamento (UE) n. 36/2012.
- (5) Por lo tanto, debe modificarse el Reglamento (UE) n. 36/2012 en consecuencia.
TAR ÉIS NA RIALACHÁIN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Se modificó el anexo II del Reglamento (UE) n. 36/2012 de conformidad con lo establecido en el anexo del presente Reglamento.
LE0000472529_20220221
Artículo 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm ar lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go léir ina chuid agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 21 Feabhra 2022.
Mar chomhairle
Uachtarán
J. BORRELL FONTELLES
IARSCRÍBHINN
LE0000472529_20220221
Consulte las siguientes entradas a la lista que figura en el anexo II, sección A (Personas), del Reglamento (UE) n. 36/2012:
Información número de identificación Motivos Fecha de inclusión318.
Tarifa Hala ALMAGHOUT
Inscne baineann
Dáta breithe: 30.6.1980 nó 30.7.1980
Viuda por Mohammad Makhlouf. Miembro de la familia Makhlouf.21.2.2022319.
Ghada Adib MHANNA
Inscne baineann
Dáta breithe: 22.5.1948
Viuda por Mohammad Makhlouf. Miembro de la familia Makhlouf.21.2.2022320.
Shalaa Mohamed MAKHLOUF
Inscne baineann
Dáta breithe: 22.3.1967
Hija de Mohammad Makhlouf. Miembro de la familia Makhlouf.21.2.2022321.
Un poco Mohammed MAKHLOUF
Inscne baineann
Dáta breithe: 25.9.1977
Hija de Mohammad Makhlouf. Miembro de la familia Makhlouf.21.2.2022322.
Sara Mohamed MAKHLOUF
Inscne baineann
Dáta breithe: 27.8.1984
Hija de Mohammad Makhlouf. Miembro de la familia Makhlouf.21.2.2022.
