kokkuvõte
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
Arvestades määruse (EL) nr. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 508. mai 2014. aasta määrus 15/2014 Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta (1), eelkõige selle artikli 97 lõige 2 ja artikli 107 lõige 3,
Arvestades järgmist:
- (1) Määrus (EL) nr. 508/2014 Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta nähakse ette erimeetmed, et leevendada Venemaa sõjalise agressiooni mõju Ukraina vastu kalandustegevusele ja leevendada sellest agressioonist põhjustatud turuhäirete mõju kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahelale (viidatud järjestikustes erimeetmetes).
- (2) Konkreetsete andmekandjatega seotud toimingute usaldusväärse jälgimise ja aruandluse võimaldamiseks tuleks tehnilistes kirjeldustes ja standardites kasutusele võtta koondandmete esitamise ja rakendusmääruste kohaselt liikmesriikidele saadetava teabe esitamise kohandused. (EL) nr. 1242/2014 (2) ja (EL) n. 1243/2014 (3).
- (3) Arvestades, et tegevuste kohta kumulatiivsete andmete esitamise tähtaeg on 2022. aastaks juba möödunud, mis on kehtestatud hiljemalt iga aasta 31. märtsiks määruse (EL) nr .. artikli 97 lõike 1 punktis a. 508/2014, peaksid liikmesriigid esitama selle teabe vormingus alles alates 2023. aastast, et tagada järjepidev ja ühtlustatud aruandlus.
- (4) Seetõttu jätkake rakendusmääruste (EL) nr. 1242/2014 ja (EL) n. 1243/2014 vastavalt.
- (5) Tagamaks, et liikmesriikidel oleks piisavalt aega erimeetmetega seotud tehingute kohta kogutud andmete esitamiseks enne 31. märtsi 2023, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti.
- (6) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVAD MÄÄRUSED:
Artículo 3
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on kõigis oma osades siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Koostatud 12. jaanuaril 2023 Brüsselis.
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
I LISA
Rakendusmääruse (EL) nr. 1242/2014, tabeli kandes 25 asendatakse teine veerg (Välja sisu) järgmise tekstiga:
COVID-19 leevendamine või meetmed Venemaa Ukraina-vastase sõjalise agressiooni tagajärgede leevendamiseks kalandustegevusele ja sellest agressioonist põhjustatud turuhäirete mõju leevendamiseks kalandustoodete ja vesiviljeluse tarneahelale.
II LISA
Rakendusmääruse (EL) nr. 1243/2014 F osa asendatakse järgmise tekstiga:
F OSA
COVID-19 ja Venemaa sõjalisest agressioonist Ukraina vastu põhjustatud turuhäirete leevendamine kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahelale ning selle sõjalise agressiooni tagajärgede leevendamine kalandustegevusele.
Väli Välja sisu Vaatlus Andmevajadused ja sünergia25 COVID-19 leevendamine või meetmed Venemaa Ukraina-vastase sõjalise agressiooni tagajärgede leevendamiseks kalapüügitegevusele ja sellest agressioonist põhjustatud turuhäirete mõju leevendamiseks kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahelas.
Kood 0 = ei ole seotud COVID-19 ega meediaga, et aidata leevendada Venemaa sõjalise rünnaku tagajärgi Ukraina vastu kalandustegevusele ja leevendada kalandus- ja vesiviljelustoodete tarneahela rünnakust põhjustatud turuhäirete mõju.
Kood 1 = seotud COVID-19-ga
Kood 2 = seotud meetmetega, mille eesmärk on leevendada Venemaa sõjalise agressiooni tagajärgi Ukraina vastu kalandustegevusele ja vähendada sellest agressioonist põhjustatud turuhäirete mõju kalandustoodete tarneahelale ja vesiviljelusele.
EMKF spetsiifiline.
