SEGUIGU
Palma Mercantile Judge kondamnis Air Europan pagi la importon de bileto nuligita pro la pandemio (entute 304,78 eŭroj) plus la komisionon pagitan de la pasaĝero al vojaĝagentejo (134,78 eŭroj). Ĝis nun, la juĝa decido estus unu pli el tiuj, kiujn la tribunaloj diktas ĉiutage, se ne estus la kolero de la estro de la tribunalo al la flugkompanio. La riproĉo, ke per siaj agoj li kontribuas al troŝarĝado de tribunaloj kiuj, precipe ekde la eksplodo de Covid en marto 2020, estas kolapsitaj. La frazo kondamnas Air Europan pagi la kostojn per la eksplicita deklaro de "senzorgemo". Memoru, ke antaŭe estis eksterjuĝa proceso, kiun la firmao malakceptis, tiel devigante la klienton iri al tribunalo kun la elspezoj kiujn tio kunportas kaj la "grandega laborŝarĝo" kiun la komerca jurisdikcio subtenas.
La pasaĝero, kiu planis vojaĝi kun sia plej juna filo de Madrido al Granda Kanario en aprilo 2020, estis unu el la tuŝitaj de la nuligo de flugoj kiel rezulto de la alarmstato. Malgraŭ tio, ke ĉiam li petis la repagon de ambaŭ biletoj, tio, kion Air Eŭropo proponis al li, estos kupono por vojaĝi en alia momento.
Lia defendo, ekzercita de la advokato de la 'reclamador.es' Jorge Ramos, provis prezenti amikecan interkonsenton kun la firmao, sed ĝi rifuzis fari tion, tial la kazo finiĝis en tribunalo. Post kiam la reklamacio estis akceptita por prilaborado, Air Europa pruvis al ĝi aprobante importon de 304,78 €, rekonante nur tiun sumon kompensenda, kaj kontraŭbatalante la ceterajn 134,78 € pagitajn kiel komisiono al la vojaĝagentejo, argumentante ke tiu importo ne estus. estu portita de la aviadkompanio, ĉar ĝi respondus al vendaj komisionoj rilate la intervenon de peranto.
Tamen, kvazaŭ por serĉi la defendon de la gvidlinioj de la Eŭropa Komisiono pri pasaĝeraj rajtoj en la situacio devenanta de la koronavirus, la pasaĝeroj rajtas je la plena kvanto de la kosto de la biletoj nuligitaj pro la covid-pandemio kaj kiuj ne povis. ĝui.
La kliento ne kulpas
En la frazo, al kiu ABC havis aliron, la estro de la Komerca Juĝejo numero du de Palma certigas, ke Air Europa devas pagi la tutan sumon al la pasaĝero, ĉar la fakto, ke bileto estis aĉetita per agentejo de vojaĝoj, ne senkulpigas. respondeco. La proceso, li memoras, estas direktita kontraŭ la flugkompanio kun la kontrakto kaj vidita tra la vojaĝagentejo kaj la pasaĝeroj ne devas esti damaĝitaj de la internaj rilatoj inter la aviadkompanioj kaj la perantoj kun kiuj ili laboras.
La advokato en la kazo referencas al la juĝo de la Justica Kortumo de la Eŭropa Unio de la 12-a de septembro 2018, laŭ kiu Reglamento 261/2004 devas esti interpretita en la senco, ke la prezo de la bileto en la okazo de nuligo de flugo "devas inkluzivi la diferencon inter tiu pagita de koncerna pasaĝero kaj tiu ricevita de la koncerna flugkompanio, kiam tia diferenco respondas al la komisiono ricevita de persono kiu partoprenis kiel peranto inter ambaŭ, krom se tiu komisiono estis fiksita malantaŭ la dorso. de la flugkompanio«, kio ne okazas en ĉi tiu kazo.
