San Juan de Terranova venter i morgen ankomsten af ​​de overlevende fra Villa de Pitanxo

Javier AnsorenaFØLGE EFTER

Flyet vakler ved landing i lufthavnen i San Juan, Newfoundlands hovedby. Air Canada-piloten havde advaret om det - "vi forventer turbulens fra lav vind ved landing" - men bevægelsen og hop mod landingsbanen er overraskende. "Det er normalt tilfældet," siger Steve, en lokalbefolkning, som rejser fra øen hver anden uge, roligt. Fra himlen var Newfoundland en kystlinje af sne og is. Det er resultatet af passagen af ​​en voldsom snestorm de sidste to dage, den samme som dukkede op senere, fire hundrede kilometer mod øst, ved Villa de Pitanxo.

Stormen har allerede efterladt det værste, men vejret er langt fra behageligt

hovedstaden i den canadiske provins Newfoundland og Labrador. Temperatur på -9 (med en vindafkøling på -19) og knapt nok vindstød med 40 kilometer i timen. Der er ikke en sjæl på gaden i centrum af byen, og de eneste, der dukker op, gør det på den korte rejse fra butikken eller forretningen til deres bil. Eller ryger en akut cigaret uden for baren. Du skal sluge flere gange for at høre, hvad sømændene fra den galiciske fiskerbåd stod over for, med deres skib synkende, i øjet af den samme storm, i et frossent hav, orkanvinde og bølger over fire meter høje.

San Juan de Terranova afventede nu ankomsten af ​​de tre overlevende fra den tragedie, den værste maritime katastrofe i Spanien i fire årtier. Dette er Juan Padín, skibets skipper; hans nevø, Eduardo Rial; og Samuel Kwesi Koufi, der er indfødt i Ghana. Af resten af ​​de 24 søfolk fra Villa de Pitanxo er ni lig fundet, mens yderligere tolv søfolk ikke var blevet lokaliseret onsdag aften.

Redningskoordinationscentret i denne canadiske region, der er baseret i Halifax (Nova Scotia), har bekræftet den endelige suspension af bussen ved km 450 ESE Newfoundland. Bådene, der har reddet de 3 overlevende og genvundet 9 afdøde mennesker, er på vej til havnen i San Juan. Det er planlagt til at ankomme i morgen klokken 11.00:3 på det spanske fastland. Ifølge Salvamento Marítimo transporterer den spanske fiskerbåd Playa Menduiña Dos 6 mennesker i live og 1 lig; det portugisiske fiskefartøj Franca Morte har 2 krop og det canadisk flag Nexus har XNUMX karosserier.

"Desværre, efter resultaterne af en udtømmende eftersøgning af et betydeligt antal fly og både, der varede mere end 36 timer og i et område på 900 kvadrat sømil, er eftersøgningen efter de tolv strandede fiskere i Villa de Pitanxo blevet indstillet", forklarer om de canadiske myndigheder, i slutningen af ​​deres redningsaktion.

I betragtning af havforholdene i denne region, de vedvarende bølger og stormen fortsætter, var chancerne for at finde overlevelse praktisk talt umulige. "Der er intet koldere hav end dette," sagde Charles, en anden indbygger i San Juan, med sin bys havn i baggrunden. "Enhver, der falder derinde, holder et par minutter."

Spaniens generalkonsul i Montreal, Luis Antonio Calvo, bor på et hotel i den samme havn, og han rejste til San Juan for at hjælpe de overlevende og koordinere obduktionerne og hjemtransporten af ​​de lig, der blev reddet fra havet.

De tre sømænd, der mirakuløst har overlevet denne storm, var ombord på det spanske fiskefartøj 'Playa de Menuiña Dos', en af ​​de både, der fiskede i området, og som kom til undsætning, da Villa de Pitanxos automatiske advarselssystemer gav advarselsskilt. Det var sømændene på det skib, der mødte de tre overlevende i en af ​​redningsbådene, og det er stadig uvist, hvordan de blev ført til San Juan før deres tilbagevenden til Spanien.

"Det er en skændsel," siger Ray, en af ​​mange i San Juan, som nøje følger nyheder om den spanske trawler. Her er de vant til at have et mærke, der ses spare om vinteren, og som allerede har deres regning for ofte. "Det er hårdt at miste mennesker, familie, venner, koner. Det er noget, der sker med jævne mellemrum her, de fleste sæsoner har vi en tragisk begivenhed. Folk her tænker på de spanske sømænd og deres familier."