summary
ANG UNITED EUROPEAN COUNCIL,
Pagtagad sa Treaty on the Functioning of the European Union,
Pagtagad sa Regulasyon sa Konseho (EU) 2017/1770 sa Setyembre 28, 2017, sa mga higpit nga lakang tungod sa kahimtang sa Mali (1), ug labi na ang Artikulo 12, parapo 2,
Sa pagtagad sa sugyot sa Hataas nga Representante sa Unyon alang sa Foreign Affairs ug Polisiya sa Seguridad,
Sa pagkonsiderar sa mosunod:
- (1) Sa 28 Septyembre 2017, gisagop sa Konseho ang Regulasyon (EU) 2017/1770.
- (2) Kaniadtong 13 Disyembre 2021, gisagop sa Konseho ang Regulasyon (EU) 2021/2201 (2) aron mahatagan ang epekto sa Desisyon (CFSP) 2021/2208 (3), nga nagtukod usa ka bag-ong balangkas nga nagtugot sa pagsagop sa mga higpit nga lakang batok sa mga tawo ug entidad. responsable sa pagkab-ot sa kalinaw, seguridad o kalig-on sa Mali, o sa pagbabag o pagpugong sa malampusong pagtapos sa politikanhong transisyon niini.
- (3) Niadtong Enero 24 ug Marso 21, 2022, namatikdan sa Konseho nga ang mga awtoridad sa transisyon nakahukom nga makigtambayayong sa Russian-linked mersenaryong pwersa sa Wagner Group, nga nabantog sa ilang mga kabangis, ilabi na sa paghimo sa seryoso nga mga krimen. Mga pag-abuso sa tawhanong katungod sa Ukraine, Syria, Libya, Central African Republic, Sudan, Mali ug Mozambique, lakip ang torture ug extrajudicial, summary o arbitraryong pagpamatay ug pagpatay. Gikondena sa Konseho ang presensya sa Wagner Group sa yuta.
- (4) Tungod kay seryoso ang sitwasyon sa Mali, ipadayon ang pag-apil sa usa ka tawo sa listahan sa natural ug legal nga mga tawo, entidad ug mga lawas nga gipailalom sa higpit nga mga lakang nga anaa sa Annex I bis of Regulation (EU) 2017 / 1770 .
- (5) Busa, ipadayon ang pag-amendar sa Annex I bis of Regulation (EU) 2017/1770 sumala niana.
GIHATAG NIINI NGA MGA REGULASYON:
Artikulo 2
Kini nga Regulasyon magsugod sa kusog sa adlaw sa pagmantala niini sa Opisyal nga Journal sa European Union.
Kini nga Regulasyon kinahanglan nga magbugkos sa tanan nga mga elemento niini ug direkta nga magamit sa matag Member State.
Gihimo sa Brussels, niadtong Pebrero 25, 2023.
Alang sa tambag
ang presidente
J.ROSWALL
GI-ANNEX
Sa Annex I bis of Regulation (EU) 2017/1770, ang mosunod nga entry sa seksyon
Listahan sa natural ug legal nga mga tawo, entidad ug mga lawas nga gitumong sa artikulo 2 ter:
Numero Pag-ila sa impormasyonMga RasonPetsa sa paglakip sa listahan6.
Ivan Alexandrovich Maslov
Ivan Aleksandrovich МАСЛОВ
Petsa sa pagkatawo: 11.7.1982 o 3.1.1980
Dapit nga pinuy-anan: Arkhangelsk/Chuguevka Municipality, Chuguev District, Primorsky Territory
Russian nga nasyonalidad
Lalaki nga sekso
Posisyon: Ulo sa Wagner Group sa Mali
Address: wala mailhi, narehistro sa lungsod sa Shatki, sa rehiyon sa Nizhny Novgorod, sumala sa "All eyes on Wagner".
Si Ivan Aleksandrovich Maslov mao ang pangulo sa Wagner Group sa Mali, kansang presensya sa nasud iyang gipasidan-an sukad sa katapusan sa 2021.
Ang presensya sa Wagner Group sa Mali naghatag ug hulga sa kalinaw, seguridad ug kalig-on sa Mali. Sa partikular, ang mga mersenaryo sa Wagner Group nalambigit sa mga buhat sa kapintasan ug daghang mga pag-abuso sa tawhanong katungod sa nasud, lakip ang mga ekstrahudisyal nga pagpamatay sama sa masaker sa Moura sa katapusan sa Marso 2022.
Busa, isip lokal nga pangulo sa Wagner Group, si Ivan Maslov ang responsable sa mga aksyon sa Wagner Group nga nagdala sa kalinaw, seguridad ug kalig-on sa Mali, ilabi na ang pagkalambigit sa mga buhat sa kapintasan ug pag-abuso sa tawhanong katungod.
25.2.2023.
