REZOLUCIJA MEPC.325(75) IZMJENE I DOPUNE MEĐUNARODNE KONVENCIJE ZA KONTROLU I UPRAVLJANJE BALASTNIM VODAMA I SEDIMENTOM SA BRODOVA, 2004.
Izmjene i dopune Pravila E-1 i Dodatka I
(Ispitivanje sistema upravljanja balastnim vodama i model međunarodnog sertifikata o upravljanju balastnom vodom)
Odbor za zaštitu morske sredine,
Pozivajući se na član 38 a) Konstitutivne konvencije Međunarodne pomorske organizacije, član koji se bavi funkcijama Komiteta za zaštitu morskog okoliša koje su dodijeljene međunarodnim konvencijama u vezi s sprječavanjem i suzbijanjem zagađenja mora uzrokovanog brodovima,
Pozivajući se i na član 19. Međunarodne konvencije o kontroli i upravljanju balastnom vodom i sedimentom brodova, 2004. (BWM konvencija), koji propisuje proceduru izmjena i dopuna i upućuje na Komitet za zaštitu morskog okoliša Organizacije da ispita izmjene i dopune navedene konvencije za usvajanje od strane Strana,
Razmatrajući na 75. sjednici predložene izmjene i dopune BWM konvencije o puštanju u rad sistema upravljanja balastnim vodama i Modela međunarodnog certifikata o upravljanju balastnim vodama,
1. Usvaja, u skladu sa odredbama člana 19(2)(c) BWM konvencije, izmjene pravila E-1 i Dodatka I;
2. Određuje, u skladu sa odredbama člana 19 (2) e) ii) BWM konvencije, da će se amandmani smatrati prihvaćenim 1. decembra 2021. osim ako prije tog datuma više od jedne trećine Strana ne obavestili generalnog sekretara da odbijaju amandmane;
3. Poziva strane da napomenu da će, u skladu sa odredbama člana 19(2)(f)(ii) BWM konvencije, gore pomenute izmjene i dopune stupiti na snagu 1. juna 2022. nakon prihvatanja u skladu sa odredbama st. 2;
4. Takođe pozivaju strane da razmotre, što je prije moguće, primjenu izmjena i dopuna pravila E-1 o ispitivanjima puštanja u rad na brodove koji imaju pravo ploviti pod svojom zastavom, uzimajući u obzir "Smjernice za puštanje u rad ispitivanja sistema upravljanja balastnim vodama" (BWM.2/Circ.70/Rev.1), sa izmjenama i dopunama;
5. Odlučuje da analiza provedena u kontekstu ispitivanja puštanja u rad bude indikativna;
6. Traži od generalnog sekretara, u svrhu člana 19(2)(d) Konvencije BWM, da dostavi ovjerene kopije ove rezolucije i tekst amandmana sadržanih u aneksu svim Stranama Konvencije BWM;
7. Takođe traži od generalnog sekretara da dostavi kopije ove rezolucije i njenog aneksa članicama Organizacije koje nisu Strane Konvencije BWM;
8. Nadalje traži od generalnog sekretara da pripremi konsolidovani ovjereni tekst BWM konvencije.
PRILOG
Izmjene i dopune Međunarodne konvencije za kontrolu i upravljanje balastnom vodom i sedimentom brodova
Set E-1
Priznanja
1. Stav 1.1 zamjenjuje se sljedećim:
.1 početni pregled broda koji ulazi u službu ili izdavanje po prvi put Svjedodžbe propisane pravilom E-2 ili E-3. Plan upravljanja balastnim vodama koji se zahtijeva pravilom B-1 i pripadajuća struktura, oprema, sistemi, pribor, aranžmani i materijali ili procedure priznaju se kao potpuno usklađeni sa zahtjevima ove konvencije. Kao priznanje za potvrdu da je izvršeno ispitivanje puštanja u rad kako bi se potvrdila instalacija cjelokupnog sistema upravljanja balastnim vodama kako bi se demonstrirao pravilno funkcioniranje njegovih mehaničkih, fizičkih, kemijskih i bioloških procesa, uzimajući u obzir smjernice razvila Organizacija.
LE0000585659_20220601
2. Stav 1.5 zamjenjuje se sljedećim:
.5 izvršiti dodatni pregled, opći ili djelimičan, u zavisnosti od okolnosti, nakon modifikacije, zamjene ili veće popravke strukture, opreme, sistema, pribora, aranžmana i materijala, neophodan za postizanje potpune usklađenosti sa ovim sporazumom. Pregled će biti takav da garantuje da je takva modifikacija, zamena ili velika popravka efikasno izvršena tako da brod ispunjava zahteve ove konvencije. Prilikom obavljanja dodatnog istraživanja za ugradnju sistema za upravljanje vodama, u ovom izvidu potvrđujemo da je izvršeno ispitivanje puštanja u rad kako bi se potvrdila instalacija sistema kako bi se demonstrirao pravilno funkcionisanje njegovih mehaničkih, fizičkih, hemijskih i bioloških procesa , uzimajući u obzir smjernice koje je razvila organizacija.
***
LE0000585659_20220601
