Ispravka grešaka u amandmanima usvojenim u Ženevi 11




Pravni savetnik

sažetak

Uočene greške u prečišćenom tekstu ATP sporazuma, objavljenom u Službenom glasniku br. 143, od 16. juna 2022. godine, sa ispravkom grešaka objavljenih u Službenom glasniku br. 179, od 27. jula 2022. godine, odgovarajuće ispravke su transkribovane u nastavku:

  • – Stranica 82990: Nakon odjeljka 6.1 i prije Aneksa I, dodatka 1, dodati novi odjeljak 7 sa sljedećim tekstom:

    7. Definicije.

    Pod "jedinicom" se podrazumijeva skup dijelova koji čine izotermnu kutiju i potpornu konstrukciju potrebnu za transport cestom i željeznicom. Navedeni sklop može uključivati ​​termalne uređaje.

    „Uređaj za grijanje” znači termalni uređaj koji stvara toplinu pod naponom radi povećanja (zagrijavanja) unutrašnje temperature.

    Pod "uređajem za hlađenje i grijanje" podrazumijeva se rashladni uređaj koji može smanjiti (hlađenje) ili povećati (zagrijati) unutrašnju temperaturu jedinice i koji je pokušao potvrditi svoj kapacitet i za hlađenje i za grijanje na predmetnoj strani.

    „Rashladni uređaj” znači termički uređaj koji stvara toplinu pod naponom za smanjenje (hlađenje) unutrašnje temperature jedinice pomoću mehaničkog pogonskog sistema.

    „Uređaj za hlađenje” znači termički uređaj koji stvara toplinu pod naponom kako bi smanjio (smanio) unutrašnju temperaturu jedinice topljenjem, isparavanjem ili sublimacijom, na primjer, vodenog leda, slane otopine (eutektičke ploče), ukapljenog plina ili ugljičnog leda.

    “Termički uređaj” znači uređaj koji stvara toplinu pod naponom za smanjenje (hlađenje) ili povećanje (grijanje) unutrašnje temperature jedinice.

  • – Stranica 82994: Odjeljak 7 je eliminisan
  • – Strana 83019, odeljak 7.3.6 Izjava o usklađenosti, u paragrafu gde piše:

    Proširiti izjavu o usklađenosti u komplementarnom dokumentu na certifikat o usklađenosti koji je izdao nadležni organ proizvođača. Ovaj dokument je zasnovan na podacima koje je dao proizvođač.

    Sljedeća rečenica se zatim dodaje kao tačka:

    Deklaracija je u skladu sa prethodnim formatom u modelu br. 14 ovog aneksa.

  • – Stranica 83020: Izbrišite prvi pasus u kojem piše:

    Deklaracija je u skladu sa formatom prethodno u modelu n. 14 ovog dodatka.