към 14 февруари 2023 г.
От една страна, г-н Хоан Франсеск Марко Кончило, генерален директор на Националния институт за сценични изкуства и музика (наричан по-нататък INAEM), номер и представител на гореспоменатия орган, със седалище на Plaza del Rey номер 1, 28004 Мадрид, и NIF Q2818024H, по силата на назначаването, направено с кралски указ 229/2022 от 29 март, в изпълнение на правомощията, дадени с кралски указ 2491/1996 от 5 декември, на органичната структура и функции на Националния институт за сценични изкуства и музика (BOE № 306 от 20 декември).
От друга страна, г-н Хуан Карлос Енрике Морено, като генерален директор на Асоциацията AMBILAMP (наричана по-нататък AMBILAMP), с CIF G84397959 и регистриран офис на Avenida de Burgos номер 17, 9-ти етаж, дясна врата, 28036 Мадрид, в По силата на от пълномощията за представителство на това юридическо лице, съдържащо се в акта от двадесет и трети февруари две хиляди и единадесета година, издаден пред нотариуса на Мадрид, г-н Антонио Уерта Трлез, с номер на протокол триста и шестдесет.
И двете страни се съгласяват съответно с компетентност и капацитет за формализиране на това допълнение към споразумението.
ЕКСПОНЕНТ
I. Че INAEM и AMBILAMP подписаха споразумение на 25 април 2019 г. за прилагане на механизми, които улесняват селективното регистриране на отпадъци от ОЕЕО в Националната музикална зала.
II. Че горепосоченото споразумение предвижда възможност за удължаване, което изисква единодушното съгласие на страните чрез подписване на съответното допълнение.
трето, че чрез това допълнение двете страни единодушно
Първо удължаване на споразумението
Страните се съгласяват, в съответствие с деветата клауза на споразумението, да удължат валидността му с четири допълнителни години.
Второ влизане в сила и валидиране на това допълнение към споразумението
Това допълнение към споразумението влиза в сила от 13 май 2023 г., след предварителна регистрация в Държавния електронен регистър на органите и инструментите за сътрудничество на държавния публичен сектор. По същия начин той ще бъде публикуван в рамките на десет работни дни от официалното му оформяне в Държавен вестник, в съответствие с разпоредбите на член 48.8 и раздел 2 от седмата допълнителна разпоредба на Закон 40/2015 от 1 октомври.
И в доказателство за съответствие те подписват това допълнение.–От името на INAEM, генералният директор, Джоан Франсеск Марко Кончило.–От името на AMBILAMP, генералният директор, Хуан Карлос Енрике Морено.
