Umthetho 4/2022, wangomhla ziyi-13 kuNhlaba, olawula ukuxhumana kwe




Umeluleki Wezomthetho

isifinyezo

Umongameli Womphakathi waseMadrid.

Ngenza kwaziwe ukuthi uMkhandlu waseMadrid ugunyaze uMthetho olandelayo, mina, egameni leNkosi, engiwumemezelayo.

ISANDULELA

I-Royal Decree-Law 15/2018, ka-Okthoba 5, mayelana nezinyathelo eziphuthumayo zokuguqulwa kwamandla nokuvikelwa kwabathengi, idala esihlokweni sayo sesi-5 uhlelo lokunikezwa okuqondile kosizo okuhloswe ngalo ukuqeda ubumpofu bamandla kubathengi abasengozini, mayelana ukuze uthole amandla okushisa, amanzi ashisayo asekhaya noma ukupheka, okubizwa nge-Thermal Social Bonus.

Ngokuvumelana nalomthetho-mthetho, abahlomuli bebhonasi yomphakathi eshisayo kuzoba yilabo bathengi abahlomula ibhonasi yomphakathi ehlinzekwe ku-athikili 45 yoMthetho 24/2003, kaDisemba 26, eMkhakheni Wogesi, kusukela ngomhla ka- Disemba 31. wonyaka odlule. Umbandela wokusatshalaliswa kosizo lwebhondi yezenhlalakahle eshisayo phakathi kwabahlomuli ubekwe ku-athikili 9, lapho inani elizotholwa ohlomulayo ngamunye lizonqunywa ngokwezinga lokuba sengozini, ngokuya ngendawo yesimo sezulu lapho okuhlala khona. leyo oyithola ibhalisiwe.

Ibhondi yezenhlalakahle ixhaswa ngezimali ku-General State Budgets, kodwa ukuphathwa nokukhokhwa kosizo kuhambisana neMiphakathi Ezizimele. Ngalezi zinhloso, kusungulwe ukuthi i-Ministry for the Ecological Transition, okwamanje i-Ministry for the Ecological Transition and Demographic Challenge, ibala ukusatshalaliswa kwendawo kwesabelomali esitholakala lapho ukuze kudluliselwe ukuthunyelwa kosizo kwabaPhathi abanekhono ukuze bakhokhe.

Lokhu kusekelwe eqinisweni lokuthi sibhekene nesenzo esingahlelwa ngokwemibandela yosizo lwezenhlalakahle, ikhono elithathwe ngokomthetho yiyo yonke Imiphakathi Ezizimele, ngaphandle kokubandlulula ikhono lesishayamthetho sombuso ukusungula imibandela nendlela yokusebenza. ngokusabalalisa nokubalwa kweyunithi yosizo. Ikakhulukazi, kulokho okuthinta umphakathi waseMadrid, iSitatimende Sokuzimela Somphakathi waseMadrid esigunyazwe yi-Organic Law 3/1983, kaFebruwari 25, silawula ikhono ezindabeni zokusiza umphakathi ezihlokweni zayo 26.1.23 kanye 26.1.24 .

I-Royal Decree-Law 15/2018, yangomhla zi-5 kuMfumfu, ihlinzeka ku-athikili yayo 11 isibopho sabadayisi abayinkomba ukunikeza idatha yomuntu siqu yabazuzi bebhonasi kagesi womphakathi, kusukela ngomhla ka-31 kuZibandlela wonyaka odlule, kusiphathimandla somzimba. Yokuphatha Okujwayelekile Kombuso.

Kodwa-ke, lo mthetho umenyezelwe iNkantolo Yomthethosisekelo engqungqutheleni ye-134/2020, yangomhla zingama-23 kuMandulo, kucatshangelwa ukuthi ulwazi olucelwe kubakhangisi bereferensi luhloselwe ukunquma ukungeniswa kwamanye amazwe kosizo lwebhonasi yomphakathi. , lapho idlula amandla ombuso maqondana nosizo, njengoba ixhumene ngqo nemisebenzi yokuphatha amandla ayo eMiphakathi Ezizimele.

Ukumenyezelwa kokungqubuzana nomthethosisekelo kwalo mthetho okwamanje kwenza kube nzima emiphakathini Ezizimele ukuthi ifinyelele uchungechunge lwedatha ephethwe abadayisi abayizithenjwa, futhi ebalulekile ekuphathweni nasekukhokhweni kwebhonasi yomphakathi eshisayo.

Kungakho kudingekile ukunikeza ukuvikeleka okungokomthetho esibophweni sabadayisi bereferensi sokuhlinzeka ngemininingwane yomuntu siqu yabazuzi bebhonasi kagesi wezenhlalo endaweni yendawo yoMphakathi waseMadrid, ukuze lokhu kuPhatha kuqhubekele ekucubunguleni futhi ukukhokhwa kosizo ngonyaka wezimali ngamunye.

Isidingo sokubeka lesi sibopho kumthethonqubo ngamandla omthetho sisekelwe futhi ezinhlinzekweni ze-athikili 6.1 c) ye-Regulation (EU) 2016/679, yePhalamende laseYurophu kanye noMkhandlu ka-April 27, 2016, mayelana ukuvikelwa kwabantu bemvelo mayelana nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu kanye nokusatshalaliswa kwamahhala kwale datha kanye nokuhoxiswa kwe-Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation).

Ukulungiswa kwemithetho sekukhona futhi ngokokuvikelwa kwedatha kokuqukethwe kwe-Regulation (EU) 2016/679, yango-April 27, 2016, kwenzeka lapho kuqala ukusebenza kwe-Organic Law 3/2018, yangomhla zi-5 kuZibandlela, Ukuvikelwa kwedatha yomuntu siqu kanye nesiqiniseko samadijithi wamalungelo, i-athikili yawo yesi-8 elawula ukucutshungulwa kwedatha ngesibopho esingokomthetho, ibhekise ezinhlinzekweni ze-athikili eshiwo ngenhla 6.1.c).

Ngale ndlela, ukuxhumana kwedatha yomuntu siqu yabazuzi bebhonasi kagesi wezenhlalo ngabadayisi bereferensi ebhodini elinekhono lokucubungula nokukhokhwa kwebhonasi ye-thermal social kuzombozwa yisibopho esingokomthetho, futhi kukhululwe umuntu obhekele ukuphathwa kwesibopho sokuxhumana nabathintekayo ulwazi oluhlinzekwe esigabeni 1 no-2 se-athikili 14 yoMthethonqubo (EU) 2016/679, ka-April 27, 2016, konke ngokuvumelana nezinhlinzeko zesigaba sayo sesihlanu, incwadi. c).

Umthetho uhlelwe esihlokweni esisodwa esilawula ukuxhumana kolwazi ngabadayisi bereferensi kuMphakathi waseMadrid ngokuphathwa nokukhokhwa kwebhonasi yomphakathi. Kuhlanganiswe uMthetho, ngaphezu kwalokho, ukuhlinzekwa kwesikhashana kanye nezinhlinzeko ezimbili zokugcina ezihlobene nokuthuthukiswa kokulawula kanye nokuqala ukusebenza.

Ekulungiseni lo mthetho, izimiso zokulawula okuhle ezisungulwe ku-athikili 129 yoMthetho 39/2015, ka-Okthoba 1, weNqubo Evamile Yokuphatha Yokuphatha Komphakathi, futhi eshiwo ku-athikili 2 kumele kushiwo. ka-March 52, woMkhandlu Ophethe, olawula futhi wenze lula inqubo yokulungiselela izinhlinzeko zokulawula ezijwayelekile, okungukuthi, lezo ezikhuluma ngesidingo, ukusebenza kahle, ukulinganisa, ukuqiniseka ngokomthetho, ukubeka izinto obala, nokusebenza kahle.

Izimiso zesidingo kanye nokusebenza ngempumelelo kuhlangatshezwana nazo, njengoba nje isizathu senzuzo evamile esisekelwe kuyo siwukuthi ukwazi ukucubungula nokwenza inkokhelo yi-Autonomous Communities yebhonasi yezenhlalakahle eshisayo kulabo bathengi ababekade bezuzile. ibhonasi kagesi, kusukela ngoDisemba 31 wonyaka odlule.

Ngendlela efanayo, ukwamukelwa kwayo kusabela esimisweni sokulinganisa, njengoba kuceliwe kuphela ukudluliselwa kolwazi olubalulekile lokuphatha nokukhokhwa kwesibopho somphakathi.

Ngaphezu kwalokho, isimiso sokuqiniseka ngokomthetho siyahambisana, sihlala ku-akhawunti ukuthi ngale ndlela kokubili ukuxhumana kolwazi ngabadayisi bereferensi kuMphakathi waseMadrid, kanye nokuphathwa kwedatha yomuntu siqu yabasebenzisi be-thermal. ibhonasi yomphakathi yinhlangano enekhono yokucubungula nokukhokhwa kwalezi zibonelelo.

Umgomo wokubeka izinto obala uyalandelwa ngokushesha nje lapho lo mthetho usushicilelwe KUGAZETHI LOKUSEMTHETHWENI KOMPHAKATHI WASE-MADRID, ku-Official State Gazette nakuwebhusayithi yoMphakathi waseMadrid, njengesisekelo sokudluliselwa kwawo. Ingosi Yomphakathi waseMadrid kanye naku-Bulletin Esemthethweni Yomhlangano.

Okokugcina, ukuqoqwa kwesimiso sokusebenza kahle kuze kufike ezingeni lokuthi ukufinyelela kule datha ephethwe abadayisi bereferensi kuzovumela uMphakathi waseMadrid ukuthi uqhubeke nokuphatha nokukhokhwa kwalezi zinsiza.

Izibopho ze-athikili Eyodwa Zabasabalalisi Bereferensi

Ngenhloso kuphela yokukwazi ukunquma ukungeniswa kwamanye amazwe kosizo lwebhondi yezenhlalakahle eshisayo futhi uqhubeke nokukhokha kwayo, abakhangisi benkomba kufanele bathumele ku-General Directorate of Integration inhlangano ebambele ekunikezeni nasekukhokhweni kwalezi zinsiza, ngaphambi komhla zingama-31 kuZibandlela. UJanuwari wonyaka ngamunye, uhlu lwalawo makhasimende awo athole amaphuzu okuphakela atholakala kuMphakathi waseMadrid abahlomula ivawusha yomphakathi kagesi kusukela zingama-31 kuZibandlela wonyaka odlule, okuhlanganisa nolwazi olulandelayo:

  • 1 Inombolo nezibongo, kanye nomazisi kazwelonke walowo ohlomulayo.
  • 2 Ikheli eligcwele, elikhombisa umzila, inombolo, ikhodi yeposi kanye nomasipala.
  • 3 Uma uthathwa njengomthengi osengozini enkulu noma osengozini yokukhishwa inyumbazane.
  • 4 Izinsuku ze-akhawunti yasebhange.

Isibikezelo se-NIC SOKUHLINZELEKILE sango-Agasti 2022

Ngokukhethekile, ngo-Agasti 2022, ulwazi olumayelana nabazuzi bebhondi yomphakathi kagesi, kusukela ngomhla ka-31 Disemba 2020, indawo yabo yokuphakelwa ikuMphakathi waseMadrid, kufanele ithunyelwe abakhangisi abayinkomba ku-Directorate General Integration ingakapheli inyanga kusukela. ukuqala ukusebenza kwalo Mthetho.

IZINHLELO ZOKUGCINA

INDLELA YOKUQALA YOKUGCINA Evumela ukuthuthukiswa kokulawula

UMkhandlu Ophethe unikezwe amandla okunquma izinhlinzeko ezidingekayo zokwenziwa nokuthuthukiswa kwalo Mthetho, kanye nenhloko yoMeluleki onekhono ezindabeni zezinsizakalo zezenhlalakahle ukuze kugunyazwe inqubo yokucubungula lezi zinsiza phakathi nenkathi eyizinyanga ezintathu kusukela ekungeneni kwayo. ngamandla.

ISINIKEZELO SESIBILI SOKUGCINA Ukuqala ukusebenza

Lo Mthetho uzoqala ukusebenza ngosuku olungemva kokushicilelwa kwawo KU-OFFICIAL GAZETTE OF THE COMMUNITY OF MADRID.

Ngakho-ke, ngiyaleza zonke izakhamuzi okusebenza kuzo lo Mthetho, ukuba ziwuthobele, kanye naseziNkantolo neziphathimandla ezihambisana nawo, ziwugcine futhi zigcinwe.