קיצער
אין די פריימווערק פון די פּראָצעדור געגרינדעט אין אַרטיקל 258 פון די טריטי אויף די פאַנגקשאַנינג פון די אייראפעישע יוניאַן, די אייראפעישע קאַמישאַן ינישיייטיד אַ ינפרינדזשמאַנט פּראָצעדור קעגן די מלכות פון ספּאַין, אין באַציונג צו די ייַנשאַפונג, פֿאַר געהער אַז רויאַל דעקרעט 1373/2003, פון 7 נאוועמבער, וואָס אַפּרוווז די צאָל פון רעכט פון הויף אַדוואָקאַטז, קאַנטראַביושאַנז די געזעץ פון די אייראפעישע יוניאַן און, ספּעציעל אַז די טעראַפס קען דאַרפן ווי אַ ריסטריקשאַן, ביידע פֿאַר די צוועקן פון אַרטיקל 49 פון די טריטי פון פאַנגקשאַנינג פון די אייראפעישע יוניאַן , אויף פרייהייט פון פאַרלייגן און אַרטיקל 56, אויף פרייהייט צו צושטעלן באַדינונגען, ווי אין לויט מיט אַרטיקל 15, פּאַראַגראַף 2, בריוו ג) און אַרטיקל 16 פון דירעקטיוו 2006/123/EC פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל פון 12 דעצעמבער, 2006, וועגן באַדינונגען אין די ינערלעך מאַרק.
ספּאַסיפיקלי, אין לויט מיט אַרטיקלען 15, 16 און 25 פון דירעקטיוו 2006/123/EC פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל פון 12 דעצעמבער 2006, און אַרטיקלען 49 און 56 פון די טריטי אויף די פאַנגקשאַנינג פון די אייראפעישע יוניאַן, מינימום טעראַפס קען נאָר זיין געגרינדעט פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון אַ טעטיקייט ווען די מאָס איז גערעכטפארטיקט, ווייַל עס ריספּאַנדז צו קאַמפּעלינג סיבות פון אַלגעמיין אינטערעס און צוגעשטעלט אַז עס איז טויגן צו גאַראַנטירן די דערגרייה פון די פּערסוד אָביעקטיוו און גייט נישט ווייַטער פון וואָס איז נייטיק צו דערגרייכן דעם אָביעקטיוו.
אויף די אנדערע האַנט, די פּראַדזשעקטאַד רעגולירן איז נישט דיסקרימינאַטאָרי אין באַטראַכטונג פון נאַציאָנאַליטעט, ווייל נויטיק און איז גערעכטפארטיקט דורך אַ אָוווערריידינג סיבה פון אַלגעמיין אינטערעס, גענומען אין חשבון די אַלגעמיינע בענעפיץ פון די רעפאָרם פֿאַר קאָנסומערס און די ספּעציאַליטעט פון די פאַנגקשאַנז פון אַדוואָקאַט. פּראַפּאָרשאַנאַל צו דורכפירן די נייטיק רעגולירן אין די מינימום לימאַץ צו דערגרייכן עס.
פֿאַר דעם סיבה און, צו נאָכקומען מיט די רעקווירעמענץ פאָרמולאַטעד דורך די אייראפעישע קאַמישאַן, דעם רויאַל דעקרעט זוכט צו אַקאַמאַדייט די סיסטעם פון טעראַפס פֿאַר הויף אַדוואָקאַטז צו די געזעץ פון די אייראפעישע יוניאַן, פּריזענטינג, פֿאַר דעם, די שטרענג נויטיק אַדזשאַסטמאַנץ. די ייַנשאַפונג אָפּצאָל סיסטעם.
ספּעציעל, דעם רויאַל דעקרעט אַבאַליסיז די מאַנדאַטאָרי מינימום פיז, בשעת גרינדן אַ סיסטעם פון מאַקסימום פיז, אין סדר צו גאַראַנטירן די רעכט שוץ פון בירגערס וואָס אַקסעס די אַדמיניסטראַטיאָן פון גערעכטיקייט און דערגרייכן אַ גרעסערע פלינקייַט פון די אַדמיניסטראַטיאָן פון גערעכטיקייט.
פּונקט אַזוי, איינער פון די הויפּט מאָדיפיקאַטיאָנס אַז דעם רויאַל דעקרעט ינקאָרפּערייץ אין דעם נייַ קאַנטראַקטינג צאָל רעזשים איז געגעבן דורך די מעגלעכקייט פון אַ נידעריקער העסקעם, צווישן די פּאַרטיעס, מיט רעספּעקט צו טעראַפס.
אין דעם וועג, און דורך דעם מאָדיפיקאַטיאָן, וואָס באטייטיק קאַנטריביוץ צו פֿאַרשטאַרקונג פריי פאַרמעסט צווישן פּראָפעססיאָנאַלס, דער סאָליסיטאָר און זיין קליענט זענען פריי צו שטימען אויף די רימיונעריישאַן פֿאַר די פאַכמאַן באַדינונגס צוגעשטעלט דורך די ערשטע, מיט דער בלויז שיעור וואָס איז נישט יקסיד די מאַקסימום פּרייז. אין וואָס מינהגים פליכט זענען פארוואנדלען.
אין דעם קאָנטעקסט פון שטאַרק פריי פאַרמעסט צווישן לעגאַל פּראָפעססיאָנאַלס, די ינקאָרפּעריישאַן פון די פליכט צו פאָרלייגן, דורך די פּלאַץ אַדוואָקאַט צו זיין קליענט, אַ פריערדיקן בודזשעט, איז אויך אנגעצייכנט, אין וואָס ער וועט זאָגן, בפירוש, אויב אַ רעדוקציע איז געווען געפֿינט אין די פארגעלייגט צאָל מיט רעספּעקט צו די מאַקסימום צאָל צוגעשטעלט אין די רעגיאַליישאַנז.
די טנייַ איז ינקלודעד מיט דער ציל פון פולפילינג אַן אינפֿאָרמאַציע פונקציע פֿאַר ניצערס פון די פאַכמאַן סערוויסעס פון הויף אַדוואָקאַטז פון די נייַ סיסטעם פון פרייהייט פון טעראַפס געגרינדעט, אין דער זעלביקער צייט אַז עס פּריווענץ, אין קורץ, די אָטאַמייטיד אַפּלאַקיישאַן פון טעראַפס. .
ווי אַ רעזולטאַט, עס שטייט אויס אַז דער מאָדעל פּראַדזשעקטאַד אין דעם רויאַל דעקרעט איז פּיוואַץ אויף די פאַרהאַנדלונג פון די פּרייַז פֿאַר די צושטעלן פון די סערוויס צווישן די פּלאַץ אַדוואָקאַט און זיין קליענט, אין אַ סוויווע פריי פון פאַרמעסט, אָן פאָרורטל צו די עקזיסטענץ פון אַ מאַקסימום צאָל וואָס סערוועס פון קאַנסומער שוץ.
צום סוף, די רויאַל דעקרעט יסטאַבלישיז אַ טראַנזישאַנאַל רעזשים צו רעגולירן אַדוואָקאַט-קליענט באַציונגען איידער די אַרייַנטרעטן אין קראַפט פון די קלאַל, באַשטימען אַז די נייַע נאַטור פון די מאַקסימום צאָל אַפּלייז אויסשליסלעך צו פּראָוסידזשערז וואָס אָנהייבן נאָך דעם.
די דורכפירונג רעגולירן איז די מערסט צונעמען און קלענסטער ריסטריקטיוו פֿאַר דער דערגרייה פון די אַבדזשעקץ וואָס נאָכגיין די סטאַנדאַרט, און די רעגולירן איז יקערדיק צו טרעפן די פּראַוויזשאַנז פון געזעץ 15/2021, פון 23 אקטאבער, דורך וואָס געזעץ 34/2006, פון אקטאבער. 30, אויף אַקסעס צו די פּראַפעשאַנז פון אַדוואָקאַט און קאָורט אַדוואָקאַט, ווי באשלאסן דורך די פּראַוויזשאַנז קאַנטיינד אין געזעץ 2/2007, פון 15 מער, אויף פאַכמאַן סאַסייאַטיז, און רויאַל דעקרעט-געזעץ 5/2010, פון 31 מער, וואָס יקסטענדז די גילטיקייַט פון געוויסע צייטווייליגע עקאנאמישע מיטלען.
פֿאַר אַלע פון די אויבן, די פּלאַן האט גענומען אין חשבון די פּרינסאַפּאַלז פון גוט רעגולירן צוגעשטעלט אין אַרטיקל 129 פון געזעץ 39/2015, פון אקטאבער 1, אויף דער פּראָסט אַדמיניסטראַטיווע פּראַסידזשער פון פּובליק אַדמיניסטראַטיאָנס, און, ספּעציעל, די פּרינסאַפּאַלז פון נייטיקייַט. און עפעקטיווקייט, וויבאלד דער אלגעמיינער אינטערעס אויף וועלכן עס איז באזירט אנטפלעקט די שייכות וואס די רעגולאציע האט פאר בירגערס דורך ארייננעמען די גאראנטיעס וואס זענען פריער אנגעצייכנט געווארן.
פּונקט אַזוי, די רעגולאַטאָרי דערלויבעניש קאַנטיינד אין אָפּטיילונג צוויי פון דער ערשטער לעצט טנייַ פון געזעץ 15/2021, פון 23 אקטאבער, איז נאָכקומען מיט.
דער קעניגלעכער דעקרעט איז ארויס אין כח פון ארטיקל 149.1.5. פון די שפּאַניש קאָנסטיטוטיאָן, דורך וואָס די שטאַט האט ויסשליסיק דזשוריסדיקשאַן איבער די אַדמיניסטראַטיאָן פון גערעכטיקייט.
לויט דעם פאָרשלאָג פון דער מיניסטער פון גערעכטיקייט, אין לויט מיט די קאָונסיל פון שטאַט, און נאָך דיליבריישאַן דורך די קאָונסיל פון מיניסטערס אין זיין זיצונג מאי 2022,
בנימצא:
איינציקער אַרטיקל מאָדיפיקאַטיאָן פון רויאַל דעקרעט 1373/2003, פון 7 נאוועמבער, וואָס אַפּרוווז די צאָל פון רעכט פון הויף אַדוואָקאַט
רויאַל דעקרעט 1373/2003, פון 7 נאוועמבער, וואָס אַפּרוווז די אָפּצאָל פּלאַן פֿאַר פּלאַץ אַדוואָקאַט, איז אַמענדיד ווי גייט:
- א צווייטע פאראגראף ווערט צוגעלייגט צום ארטיקל 1 מיט די פאלגנדע ווערטער:
דער צאָל וועט זיין פון אַ מאַקסימום נאַטור, ווייל פּראָוכיבאַטאַד די באַשטעטיקן פון מינימום לימאַץ פֿאַר די אַמאַונץ אַקרוד אין באַציונג צו די פאַרשידענע פאַכמאַן אַקשאַנז און אויף די גלאבאלע סומע וואָס קען נישט יקסיד € 75.000.
LE0000194661_20220505
- הינטער. א נײע װערטל װערט געגעבן צו ארטיקל 2 , ער װערט פארשפרײט אזוי:
אַרטיקל קסנומקס פרייַערדיק בודזשעט
די סאַליסיטאָרס וועט זיין אַבליידזשד צו צושטעלן אַ פריערדיקן בודזשעט צו זייער קלייאַנץ. דער בודזשעט דערקלערט בפירוש די רעדוקציע געפֿינט זיך אין רעספּעקט צו די מאַקסימום אָפּצאָל וואָס איז באַשטימט אין די רעגיאַליישאַנז.
LE0000194661_20220505
איין נאָך טנייַ רעפערענצן צו מינימום טעראַפס
אַלע רעפערענצן קאַנטיינד אין רויאַל דעקרעט 1373/2003, פון 7 נאוועמבער, אַפּרוווינג די צאָל פון די רעכט פון הויף אַדוואָקאַטז ביי מינימום טעראַפס זענען זארגן פֿאַר ניט זיין באַשטימט.
איין טראַנזישאַנאַל טנייַ טראַנסיטיאָנאַל רעזשים
די רעגולאציע אין דעם קעניגלעכן דעקרעט איז אויסשליסלעך אויף פראצעדורן וועלכע נעמען זיך אן נאכדעם וואס עס האט געקענט אריינגיין אין קראפט.
לעצט פּראַוויזשאַנז
לעצט באַזייַטיקונג ערשטער דזשוריסדיקשאַן טיטל
דער קעניגלעכער דעקרעט איז ארויס אין כח פון ארטיקל 149.1.5. פון די שפּאַניש קאָנסטיטוטיאָן, דורך וואָס די שטאַט האט ויסשליסיק דזשוריסדיקשאַן איבער די אַדמיניסטראַטיאָן פון גערעכטיקייט.
צווייטע לעצט טנייַ אין קראַפט
דער רויאַל דעקרעט וועט קומען אין קראַפט אויף דעם טאָג נאָך זיין ארויסגעבן אין דער באַאַמטער שטאַט גאַזעט.
