קיצער
די שאַפונג פון אַ קאָנסולאַר אָפפיסע פיז אין ליל פּערסוז די אָביעקטיוו פון אַדאַפּט די קאָנסולאַר פיז נעץ אָפענגיק אויף די קאָנסולאַט אַלגעמיינע פון ספּאַין אין פּאַריז צו די קראַנט פאַרשפּרייטונג פון די שפּאַניש קאַלאַני אין זייַן דימאַרקיישאַן, אַטשיווינג, אין דעם וועג, אַ מער באַלאַנסט פאַרשפּרייטונג פון די שפּאַניש קאָנסולאַר בייַזייַן אין דער פראנצויזיש רעפובליק. די נומער פון רעזידאַנץ אין די קאַנסטיטשואַנסי פון דער צוקונפֿט האָנאָראַרי קאָנסולאַר אָפפיסע אין ליל וועט זיין העכער ווי די נומער פון רעזידאַנץ אין די קאַנסטיטשואַנסיז פון די האָנאָראַרי קאָנסולאַטעס פון ספּאַין אין Rennes און Le Havre, יקסידיד בלויז אין די דימאַרקיישאַן פון די קאָנסולאַט אַלגעמיינע פון ספּאַין אין ספּאַין. פּאַריז, אויף וואָס עס דעפּענדס, דורך רעזידאַנץ אין די Ile-de-France געגנט, וואָס כולל די שטאָט פון פּאַריז און זייַן מעטראָפּאָליטאַן געגנט. א געזאגט נומער פון רעזידאַנץ, וואָס רעפּראַזענץ די צווייט מערסט וויכטיק פרעמד קאַלאַני אין די נאָרד און פּאַס-דע-קאַלאַיס דיפּאַרטמאַנץ, מוזן זיין צוגעלייגט צו די טראַנסיענט באַפעלקערונג, וואָס איז דער הויפּט פון אוניווערסיטעט סטודענטן וואָס לערנען אין דעם אוניווערסיטעט פון ליל.
די עפן פון דעם קאָנסולאַר אָפפיסע וועט לאָזן אַ גרויס נומער פון שפּאַניש בירגערס צו ויסמיידן טראַוואַלינג צו פּאַריז צו דורכפירן זיכער קאָנסולאַר פּראָוסידזשערז, און, רעכט צו די טערמינען רילייטינג צו די עקספּרעס און שיקן דאַקיומענטיישאַן פון ספּאַניאַרדס, פֿאַר די פּרעזענטירונג אָדער רעמיססיאָן פון די בעטן פֿאַר רעגיסטראַציע אָדער דערעגיסטראַטיאָן אין די קאָנסולאַר רעגיסטראַטיאָן רעגיסטרי, ווי געזונט ווי ריפּאָרטינג די וועראַסיטי פון די דאַטן קאַנטיינד אין די בעטן, און פֿאַר די אויסזען פון ענגליש בירגערס פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון די פרעמד אידענטיטעט נומער, וואָס איז ינקריסינגלי אָפט. פּונקט אַזוי, שוץ און קאָנסולאַר הילף טאַסקס וועט זיין פאַסילאַטייטיד.
דעריבער, אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל 48.1 פון געזעץ 2/2014, פון 25 מער, אויף די אַקציע און פרעמד סערוויס פון די שטאַט, אין באַציונג צו די רעגולירן פון האָנאָראַרי קאָנסולאַר אַגענץ פון ספּאַין אין אויסלאנד, באוויליקט דורך רויאַל דעקרעט 1390/2007 , פון 29 אָקטאָבער, אין דער איניציאטיוו פון דער אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פון די פרעמד דינסט, לויט דעם פאָרשלאָג פארמולירט דורך די שפּאַניש אַמבאַסאַדע אין פּאַריז, מיט די גינציק באַריכט פון דער אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פון שפּאַניש אויסלאנד און קאָנסולאַר אַפפאַירס און די אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פון מערב. , סענטראַל און סאָוטהעאַסטערן אייראָפּע, בנימצא:
אַרטיקל 1 שאַפונג פון די האָנאָראַרי קאָנסולאַר אָפפיסע פון ספּאַין אין ליל און זייַן קאַנסטיטשואַנסי
די האָנאָראַרי קאָנסולאַר אָפפיסע איז באשאפן, מיט די קאַטעגאָריע פון האָנאָראַרי קאָנסולאַט פון ספּאַין, אין ליל, אין דער פראנצויזיש רעפובליק, מיט דזשוריסדיקשאַן אין די צפון און Pas de Calais דיפּאַרטמאַנץ.
אַרטיקל 2 אָפענגיקייַט
די האָנאָראַרי קאָנסולאַר אָפפיסע, מיט די קאַטעגאָריע פון האָנאָראַרי קאָנסולאַט פון ספּאַין, אין ליל אָפענגיק אויף די קאָנסולאַט אַלגעמיינע פון ספּאַין אין פּאַריז.
אַרטיקל 3 הויפּטקוואַרטיר פון די האָנאָראַרי קאָנסולאַר אָפפיסע פון ספּאַין אין ליל
דער מענטש וואָס האלט די האָנאָראַרי קאַנסאַלאַט פון ספּאַין אין ליל וועט האָבן, לויט אַרטיקל 9 פון די ווין קאַנווענשאַן אויף קאָנסולאַר באַציונגען, פון 24 אפריל 1963, די קאַטעגאָריע פון האָנאָרי קאָנסול.
איין לעצט טנייַ אין קראַפט
דער סדר וועט קומען אין קראַפט די יאָר נאָך זיין ארויסגעבן אין דער באַאַמטער שטאַט גאַזעט.
