bản tóm tắt
Nhân danh Nhà vua và với tư cách là Chủ tịch Cộng đồng tự trị Aragón, tôi ban hành Luật này, đã được Cortes của Aragón phê chuẩn và ra lệnh công bố trên Công báo của Aragón và Công báo của Nhà nước, tất cả đều phù hợp. với quy định tại điều 45 của Quy chế tự trị Aragon.
LỜI NÓI ĐẦU
Quy chế Tự trị của Aragon, theo cách diễn đạt hiện tại, được đưa ra bởi Luật Hữu cơ số 5/2007, ngày 20 tháng 36, quy định trong điều 37 về thành phần của Cortes of Aragon, đề cập đến quy định cụ thể về số lượng đại biểu theo luật bầu cử. . Ngoài ra, điều XNUMX của Quy chế tự chủ, khi điều chỉnh chế độ bầu cử, đề cập đến luật bầu cử, được thông qua tại Cortes of Aragon bởi đa số tuyệt đối.
Trong cách diễn đạt ban đầu, được Luật cơ bản 8/1982 phê duyệt ngày 10 tháng 18, Quy chế tự trị của Aragon có trong điều 37 tham chiếu đến Luật bầu cử được Cortes of Aragon phê chuẩn, tương tự như điều 2 hiện nay Để phát triển nguyên tắc luật định này, Luật 1987/16, ngày XNUMX tháng XNUMX, Cuộc bầu cử của Cộng đồng Tự trị Aragon, đã được phê duyệt.
Luật này đã trải qua nhiều sửa đổi cụ thể, sửa đổi cuối cùng được thực hiện theo Luật 9/2019, ngày 29 tháng 2019. Mục tiêu của việc sửa đổi nói trên, như đã nêu trong tuyên bố lý do, là nhằm ngăn chặn tình trạng giảm dân số ở tỉnh Teruel dẫn đến mất ghế ở tỉnh nói trên trong cuộc bầu cử tự trị năm 13. Vì mục đích này, việc sửa đổi Điều 2 của Luật 1987/16, ngày 9 tháng 2019, mặc dù, trong quá trình nghị viện xử lý Luật 29/XNUMX, ngày XNUMX tháng XNUMX, nơi tiến hành cải cách, tất cả các lực lượng chính trị đã nêu rõ rằng giải pháp dứt điểm cho vấn đề này vấn đề phải đến từ việc cải cách Quy chế tự trị của Aragon.
Theo điều này và tuân thủ thỏa thuận đa số của Cortes of Aragon đối với cơ quan lập pháp thứ 14 của Aragon, bao gồm cam kết thúc đẩy cải cách Quy chế tự trị của Aragon để đảm bảo duy trì tối thiểu XNUMX đại biểu cho mỗi tỉnh. cho cuộc bầu cử Cortes of Aragón, để bắt đầu quá trình cải cách Quy chế tự trị của Aragón, dự tính ngăn chặn trình độ chuyên môn của các cấp phó của Cortes of Aragón, tổng thống và các thành viên khác của Chính phủ Aragón .
Sau khi kết thúc cuộc cải cách nói trên thông qua sự phê chuẩn của Cortes Generales về Luật Cơ cấu 15/2022, ngày 27 tháng 5, cải cách Luật Cơ cấu 2007/20, ngày 36 tháng 14, cải cách Quy chế Tự trị của Aragon, cần phải điều chỉnh Luật Bầu cử của Cộng đồng tự trị Aragon đối với các sàn giao dịch được giới thiệu tại Điều XNUMX của Quy chế tự trị Aragon, đảm bảo rằng tỉnh này có tối thiểu XNUMX ghế đại diện và phân bổ số ghế còn lại giữa các khu vực bầu cử cấp tỉnh, theo tiêu chí về tỷ lệ về dân số, sao cho số lượng cư dân cần thiết để bổ nhiệm một đại biểu cho khu vực bầu cử đông dân nhất không vượt quá ba lần số lượng cư dân tương ứng với khu vực ít dân cư nhất.
Mặt khác, cải cách này được sử dụng để điều chỉnh Luật bầu cử của Aragón phù hợp với việc cải cách Quy chế tự trị của Aragón được thực hiện theo Luật hữu cơ ngày 5 tháng 2007 năm 20 và ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh khác, trước quyền của Tổng thống Aragón để giải tán Cortes of Aragón sớm. Do đó, điều 52 của Quy chế tự trị hiện hành của Aragon cho phép Tổng thống, sau khi Chính phủ Aragon cân nhắc và chịu trách nhiệm hoàn toàn của mình, đồng ý giải tán Cortes of Aragon trước khi kết thúc tự nhiên của Nghị viện. cơ quan lập pháp. Theo đó, để có sự chắc chắn hơn về mặt pháp lý và có tính đến những gì còn tranh chấp trong điều 37.2 của Quy chế tự chủ, trong đó quy định rằng Cortes of Aragón được bầu với nhiệm kỳ 11 năm, nên sửa đổi điều XNUMX của Luật bầu cử của Cộng đồng tự trị Aragon, loại bỏ thông báo tổ chức các cuộc bầu cử tại Cortes of Aragon cần thiết vào Chủ nhật thứ tư của tháng XNUMX bốn năm một lần.
Trong quá trình chuẩn bị và truyền tải luật này, các nguyên tắc quản lý tốt quy định tại điều 129 của Luật 39/2015 ngày 1 tháng 39 về Thủ tục hành chính chung của các cơ quan hành chính công và trong điều 1 đã được tính đến. văn bản hợp nhất của Luật Tổng thống và Chính phủ Aragon, được phê duyệt bởi Nghị định lập pháp số 2022/6, ngày XNUMX tháng XNUMX của Chính phủ Aragon.
Trong quá trình truyền tải luật này, các báo cáo đã được thu thập từ Tổng cục Phát triển theo luật định và các Chương trình Châu Âu, Tổng Thư ký Kỹ thuật của Chủ tịch và Quan hệ Thể chế cũng như Tổng cục Dịch vụ Pháp lý.
Điều duy nhất Sửa đổi Luật 2/1987, ngày 16 tháng XNUMX, Cuộc bầu cử của Cộng đồng tự trị Aragón
Thứ nhất, Điều 11 đã được sửa đổi, như sau:
Artículo 11
1. Lời kêu gọi bầu cử vào Cortes of Aragón được thực hiện theo các quy định của pháp luật điều chỉnh chế độ bầu cử chung, theo Nghị định của Tổng thống Aragón, được công bố trên Công báo của Aragón, sắp có hiệu lực . cùng ngày xuất bản.
2. Nghị định triệu tập để niêm phong số lượng đại biểu được bầu ở từng khu vực bầu cử theo quy định của Luật này, ngày bỏ phiếu, ngày bắt đầu và thời gian của chiến dịch bầu cử, ngày của khu vực bầu cử. phiên họp của Cortes, sẽ diễn ra trong vòng 30 ngày sau ngày bầu cử.
LE0000016337_20230228
Mặt sau. Điều 13 đã được sửa đổi và được diễn đạt như sau:
Artículo 13
1. Cortes of Aragon có 67 đại biểu.
2. Mỗi tỉnh có tối thiểu 14 đại biểu.
3. Hai mươi lăm đại biểu còn lại được phân bổ giữa các tỉnh theo tỷ lệ dân số theo trình tự sau:
- a) Hạn ngạch phân phối được xác định bằng cách chia tổng số dân số hợp pháp của cùng một tỉnh cho 25.
- b) Mỗi tỉnh được phong nhiều đại biểu theo số nguyên chia dân số cấp tỉnh theo chỉ tiêu phân bổ.
- c) Các cấp phó còn lại được phân bổ, ấn định cho mỗi tỉnh có hệ số lấy theo phần trước có phân số thập phân cao hơn.
4. Trong mọi trường hợp, mỗi khu vực bầu cử tương ứng với một số phiếu bầu sao cho số lượng cư dân cần thiết để phân bổ một người vào khu vực đông dân nhất không vượt quá 3 lần số lượng cư dân tương ứng với khu vực ít dân cư nhất và phải sử dụng, nếu cần thiết, cơ chế điều chỉnh kịp thời. Trong mọi trường hợp, việc áp dụng quy tắc này không thể làm thay đổi số lượng cá sổng chuồng tối thiểu ở mỗi tỉnh được quy định trong phần thứ hai của điều này.
LE0000016337_20230228
Điều khoản cuối cùng duy nhất Có hiệu lực
Luật này sẽ có hiệu lực vào cùng ngày kể từ ngày được công bố trên Công báo Aragon. Vì vậy, tôi ra lệnh cho tất cả công dân được áp dụng Luật này phải tuân thủ luật này cũng như các tòa án và cơ quan có thẩm quyền tương ứng phải thực thi luật này.
