Женералітат Валенсії через Управління лінгвістичних прав, яким керує Compromís, назвав причину оштрафування пацієнта на 600 євро за «зміну нормального функціонування медичного центру» після того, як він стверджував, що лікувався валенсійською мовою у згаданій клініці, розташованій у місті Альфафар.
«Згідно з правилами, - пояснює цей відділ у своїй резолюції, - лікар, який відмовляється чекати пацієнта, повинен поважати його мовний вибір, який був виражений валенсійською мовою, а також ставитися до нього з повагою і не дискримінувати його за цей факт ". У зв’язку з цим міністр охорони здоров’я Мігель Мінгес попередив, що «дуже ймовірно», що лікар «перебував тут недовго, не був з нашого середовища і не мав можливості зібрати анамнез валенсійською мовою». .
Таким чином Міністерство освіти, від якого залежить Управління лінгвістичних прав, робить висновок, що пацієнт дискримінований першим лікарем, який його відвідав у медичному центрі, який сказав йому, що він не зможе надавати послуги, якщо він не Він звернувся до нього іспанською, тому що я його не зрозумію. За словами потерпілого, він жодного разу не вимагав від обох сторін спілкування валенсійською мовою, а дозволяв йому висловлювати свої недуги рідною мовою.
Ознайомившись із змістом постанови, пацієнт додав звіт до поданої апеляції, щоб уникнути сплати штрафу в розмірі 600 євро, повідомляє elDiario.es. Зі свого боку, Platform for Language здійснює юридичний захист користувачів, які ймовірно зазнали дискримінації через використання валенсійської мови. Так само відома як «каталонська неурядова організація» встановила, що Женералітат розслідував дії лікаря та поінформував медичний персонал про законне право гарантувати висловлювання валенсійською мовою громадянам відповідно до Статуту автономії.
За словами пацієнта, «як тільки я увійшов до кабінету і привітався з ним, лікар сказав мені, що він не може чекати мене, якщо я не буду говорити іспанською, тому що він мене не розуміє, і якщо він продовжить говорити Валенсіанець, він перестав би мене лікувати». Після цих слів він пішов до реєстратури, щоб вимагати бланк заяви, але в медпункті його не було. Зіткнувшись із цією ситуацією, він зателефонував до служби надзвичайних ситуацій та місцевої поліції, і цю ситуацію вдалося вирішити за увагою другого лікаря, який слухав його справу у Валенсії.
Однак сюрприз стався через чотири місяці, коли він отримав повідомлення від урядової делегації у Валенсійському співтоваристві про штраф за зміну нормального функціонування центру та турбування секретаря після скарги, поданої першим лікарем. У листі вказувалося, що сума санкції буде зменшена вдвічі, якщо підписка буде зроблена добровільно, але не може висувати звинувачення.
Після перегляду, викликаного цим новим епізодом передбачуваної мовної дискримінації, урядова делегація Пілар Бернабе підтвердила перегляд процедури штрафу та початок тверезого розслідування, за яке агенти наклали на неї 600 євро за бажання чекати у Валенсії. . Справа, яка включає в себе, дійшла до Сенату через Compromís, у якого виникало питання щодо застосування так званого закону про кляп і чи планує виконавча влада «вжити будь-які заходи в межах своїх повноважень, щоб покласти край валенсіанофобії».
Нові скарги на мовну дискримінацію
Через кілька тижнів дві нові скарги на дискримінацію у зв’язку з використанням валенсійської мови підкреслили масштаб лінгвістичної проблеми, яка існує в регіоні; не лише в цивільній та освітній сфері, а й у сфері охорони здоров’я.
У зв’язку з цим сім’я звинуватила адміністратора амбулаторної клініки Сан-Блас в Аліканте в тому, що вона змусила їх звертатися до неї іспанською, якщо вони хочуть, щоб їхню доньку лікували, факти, які саме Міністерство охорони здоров’я заперечувало. Того ж тижня тіктокер і студент-медик із Сагунто засудив, що їм знехтували в медичному центрі через те, що вони розмовляли валенсійською.
З іншого боку, асоціація Hablamos Español попросила Женералітат дотримуватися закону про вивіски іспанською мовою для медичних центрів і лікарень у Валенсійському співтоваристві, почувши, що вона має знайти справедливий баланс між потребами просування та просування суспільне використання співофіційної мови автономного регіону».
