buod
Ang desisyon ng Constitutional Court STC 183/2021, noong Oktubre 27, 2021, na inilabas sa unconstitutionality appeal No. 5342/2020 na inihain laban sa RD 926/2020, noong Oktubre 25, na nagdedeklara ng state of alarm para mapigilan ang pagkalat ng mga impeksyong dulot sa pamamagitan ng SARS-CoV-2, bahagyang tinantya at apela ng labag sa konstitusyon at sa bisa ng pagdedeklara ng ilang partikular o mga subsection ng mga tuntunin ng RD 926/2020, noong Oktubre 25, labag sa konstitusyon at walang bisa.
Alinsunod sa artikulo 38.1 ng Organic Law 2/1979, ng Oktubre 3, ng Constitutional Court, ang mga sentensiya na ibinaba sa mga pamamaraan ng unconstitutionality ay nagbubuklod sa lahat ng kapangyarihang pampubliko. Ipinapalagay na ang mga hukom, korte at ang Administrasyon mismo na ex officio ay maaaring magrepaso sa mga akto at probisyon na apektado ng kawalang-bisa, tulad ng nangyari sa mga pamamaraan ng pagbibigay-parusa sa administratibo na maaaring iproseso dahil sa aplikasyon ng mga panuntunang idineklara na labag sa Konstitusyon ng STC 183/2021.
Depende sa sandali kung saan ang pamamaraan na susuriin ay natagpuan, ito ay posible na ito ay kinakailangan upang bayaran ang pag-import ng sanction sa prinsipyo na ipinataw kasama ng interes na legal na tumutugma. Ang nasabing reimbursement ay dapat iproseso bilang pagbabalik ng hindi nararapat na kita alinsunod sa artikulo 66 ng Batas 2/2006, ng Mayo 3, sa Treasury at Pampublikong Sektor ng Komunidad ng Castilla y León, na tumutugma sa mga sentral na serbisyo sa pagbabalik ng kita naaayon sa mga parusang ipinataw sa panahon ng mas malalaking pag-import.
Ang Decree 45/2002, ng Marso 21, ay kinokontrol ang ilang aspeto ng pamamahala at pangongolekta ng mga bayarin at iba pang mga karapatan na hindi buwis. Sa partikular, kinokontrol ng artikulo 5 ang mga refund, na pumipigil sa file ng refund ng kita na maihatid sa General Treasurer sa kaso ng kita na pinamamahalaan ng administrative unit ng Central Services.
Upang mapabilis ang pagproseso ng mga file ng refund ng kita gayundin upang linawin ang kakayahan kaugnay ng mga ito at isinasaalang-alang na ang mga function ng kontrol at accounting kaugnay ng nasabing mga file ay iniuugnay sa Pangkalahatang Pamamagitan ng Batas 2/2006, ng Mayo 3 , at isinasaalang-alang ang halaga na inaasahang ibabalik ng mga sentral na serbisyo para sa pagbawi ng mga parusa bilang resulta ng STC 183/2021, ito ay itinuturing na angkop na sa kaso ng kita na ibabalik na pinamamahalaan ng mga administratibong yunit ng Central Mga Serbisyo , malinaw na tinutukoy na ito ang karampatang katawan upang tasahin at ibigay ang pagbabalik ng kita at ito ay direktang ipinadala sa Pangkalahatang Pamamagitan. Sa kabilang banda, itinuturing na angkop na hayagang itatag ang pandagdag na katangian ng Dekretong ito sa mga parusa at iba pang kita na hindi buwis sa pamamagitan ng pagsasama ng isang bagong Karagdagang Probisyon.
Sa bisa nito, ang Junta de Castilla y León, sa panukala ng Ministro ng Ekonomiya at Pananalapi, at pagkatapos ng deliberasyon ng Governing Council sa pulong nito noong Mayo 12, 2022
MAGAGAMIT
Iisang Artikulo na Pagbabago ng Dekreto 45/2002, ng Marso 21, na kumokontrol sa ilang aspeto ng pamamahala at pangongolekta ng mga bayarin at iba pang mga karapatan sa hindi buwis
1. Ang ikalawang talata ng artikulo 5 ay binago, ito ay nakasulat sa mga sumusunod na termino:
Sa kaso ng kita na pinamamahalaan ng Central Services administrative unit, ang income return file ay aaprubahan ng pinuno ng nasabing unit at ipapadala sa General Comptroller para sa kontrol at accounting.
2. Ang ikatlong karagdagang probisyon ay idinagdag, na may sumusunod na mga salita:
Pangatlo.– Pandagdag na aplikasyon.
Ang pamamaraan ng refund na kinokontrol sa artikulo 5 ng Dekretong ito ay nalalapat, bilang karagdagan, sa mga refund ng kita na naaayon sa mga parusa at sa iba pang kita na hindi buwis na hindi kasama sa saklaw ng aplikasyon ng Dekretong ito.
PANGHULING DISPOSISYON
Ang kautusang ito ay magkakabisa sa araw kasunod ng paglalathala nito sa Opisyal na Pahayagan ng Castilla y León.
