Royal Decree 375/2022, ng Mayo 17, na nagbabago sa




Ang Legal Consultant

buod

Ang Royal Decree 582/2017, ng Hunyo 12, na lumilikha at kumokontrol sa Pambansang Komisyon para sa paggunita sa V Sentenaryo ng ekspedisyon ng unang pag-ikot ng mundo nina Ferdinand Magellan at Juan Sebastin Elcano, ay lumikha ng Pambansang Komisyon bilang isang interterministerial collegiate katawan ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Estado na nakalakip sa Ministri ng Kultura at Palakasan.

Ang V Sentenaryo ng ekspedisyon ng unang pag-ikot sa mundo nina Fernando de Magallanes at Juan Sebastián Elcano ay ipinapalagay na isang internasyonal na kaganapan ng mahusay na transendence sa lahat ng antas. Ang nasabing ekspedisyong pandagat ay itinaguyod ng Korona ng Espanya at sa simula ay pinamunuan ng Portuges na navigator sa serbisyo ng Koronang Espanyol, si Fernando de Magallanes, na may layuning magbukas ng bagong ruta patungo sa Spice Islands. Nanguna ang naval enterprise na ito pagkaraan ng tatlong taon upang makumpleto ang tagumpay ng unang paglalayag sa buong mundo, sa wakas ay natapos ni Juan Sebastián Elcano, isang natural na mandaragat mula sa Guetaria (Guipzcoa), na bumalik sa Seville noong Setyembre 6, 1522.

Ang sentenaryo ay isang kaganapan na may mahusay na pang-internasyonal na projection at kumakatawan sa isa sa mga pinakadakilang ugnayan na nagbubuklod sa Kaharian ng Espanya at Portuges na Republika sa kanilang mga internasyonal na relasyon. Para sa kadahilanang ito, ito ay itinuturing na kinakailangan upang iakma ang komposisyon ng Pambansang Komisyon para sa paggunita ng V Sentenaryo ng ekspedisyon ng unang pag-ikot ng mundo nina Ferdinand Magellan at Juan Sebastián Elcano sa papel nito bilang isang instrumento ng pampublikong diplomasya, sa pamamagitan ng pagkakaugnay nito sa Ministri ng Ugnayang Panlabas, Unyong Europeo at Kooperasyon at ang pagpapalagay ng Panguluhan at Kalihiman sa nasabing Ministerial Department.

Bilang karagdagan, ang komposisyon ng Pambansang Komisyon ay ina-update upang maisakatuparan ang kinakailangang pagbagay ng mga organikong sanggunian sa kasalukuyang istruktura ng mga Departamento ng ministeryal.

Ang royal decree na ito ay inangkop sa mga prinsipyo ng mabuting regulasyon na itinatadhana sa artikulo 129 ng Batas 39/2015, ng Oktubre 1, ng Common Administrative Procedure of Public Administrations. Kaya, alinsunod sa mga prinsipyo ng pangangailangan at pagiging epektibo, ang royal decree ay ang kinakailangang tuntunin upang mailapat ang mga iminungkahing pagbabago. Ang prinsipyo ng proporsyonalidad ay iginagalang, dahil ang panuntunan ay naglalaman ng mahahalagang regulasyon para sa pagkamit ng mga naunang nabanggit na layunin. Tulad ng alam mo, ang panuntunan ay naaayon sa kasalukuyang legal na sistema, na umaayon, samakatuwid, sa prinsipyo ng legal na katiyakan.

Tungkol sa prinsipyo ng transparency, bagama't ang panuntunang ito ay hindi kasama sa mga tuntunin ng pampublikong konsultasyon, pagdinig at impormasyong pampubliko dahil ito ay isang alituntunin ng kalikasang pang-organisasyon, gayundin dahil wala itong makabuluhang epekto gaya ng pinahintulutan ng artikulo 26.2 at 6 ng Batas 50 Ang /1997, ng Nobyembre 27, ng Gobyerno, ay malinaw na tinukoy ang mga layunin nito, na makikita kapwa sa bahaging naglalahad nito at sa Ulat na kasama nito. Panghuli, kaugnay ng prinsipyo ng kahusayan, ang maharlikang atas na ito ay hindi bumubuo ng mga bagong administrasyon.

Sa bisa nito, sa mungkahi ng mga Ministro ng Panguluhan, Relations with the Courts and Democratic Memory; Foreign Affairs, European Union at Cooperation; ng Ministro ng Depensa at ng Ministro ng Kultura at Palakasan, na may paunang pag-apruba ng Ministro ng Pananalapi at Pampublikong Tungkulin, at pagkatapos ng deliberasyon ng Konseho ng mga Ministro sa pulong nito noong Mayo 2022,

AVAILABLE:

Ang nag-iisang artikulong Pagbabago ng Royal Decree 582/2017, ng Hunyo 12, kung saan nilikha at kinokontrol nito ang Pambansang Komisyon para sa paggunita sa V Sentenaryo ng ekspedisyon ng unang pag-ikot sa mundo nina Fernando de Magallanes at Juan Sebastián Elcano

Ang Royal Decree 582/2017, ng Hunyo 12, na lumilikha at kumokontrol sa Pambansang Komisyon para sa paggunita sa V Sentenaryo ng ekspedisyon ng unang pag-ikot ng mundo nina Fernando de Magallanes at Juan Sebastián Elcano, ay binago tulad ng sumusunod :

  • Isa. Ang Artikulo 1 ay binigkas ng mga sumusunod:

    Artikulo 1 Paglikha at layunin

    Sa ilalim ng Honorary Presidency of Their Majesties the King and Queen, ang Pambansang Komisyon para sa paggunita sa V Sentenaryo ng ekspedisyon ng unang pag-ikot sa mundo nina Ferdinand Magellan at Juan Sebastián Elcano ay nilikha, na kalakip sa Pambansang Komisyon, bilang isang interterministerial collegiate body na naka-attach sa Ministry of Foreign Affairs, European Union at Cooperation. Ang Pambansang Komisyon ay nagtataguyod at nagkoordina ng mga aktibidad na isinagawa ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Estado kaugnay ng pagdiriwang na ito at, kung naaangkop, iba pang mga Pampublikong Administrasyon at pampubliko at pribadong entidad, gayundin ang mga indibidwal, na lumalahok dito.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • sa likod. Ang Artikulo 3.1 ay binigkas ng mga sumusunod:

    1. Ang Panguluhan ng Pambansang Komisyon ay tumutugma sa pinuno ng Ministry of Foreign Affairs, European Union at Cooperation.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • napaka. Ang Artikulo 4.1 ay binigkas ng mga sumusunod:

    1. Ang Pambansang Komisyon ay magkakaroon ng dalawang Pangalawang Panguluhan: Ang Unang Pangalawang Panguluhan, na tumutugon sa pinuno ng Ministri ng Depensa, at ang Pangalawang Pangalawang Panguluhan, na tumutugma sa pinuno ng Ministri ng Kultura at Palakasan.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • Apat. Ang Artikulo 5.1 ay binigkas ng mga sumusunod:

    1. Ang Plenaryo ay bubuuin ng mga sumusunod na miyembro:

    • a) Panguluhan: Ang pinuno ng Ministry of Foreign Affairs, European Union at Cooperation.
    • b) Mga Pangalawang Panguluhan:
      • Una: Ang pinuno ng Ministri ng Depensa.
      • Pangalawa: Ang pinuno ng Ministri ng Kultura at Isports.
    • c) Boses:
      Ang mga pinuno ng Ministries of Finance and Public Function, at ng Interior, gayundin ang mga pinuno ng Secretary of State for International Cooperation, ang Chief of Staff ng Navy, ang General Secretary of Defense Policy, ng Undersecretaries of Finance at Public Function, ng Panguluhan, Relations with the Courts and Democratic Memory and of Culture and Sports.
      Isang Tagapayo ng Autonomous Communities ng Basque Country, Andalusia, Castilla y León at Canary Islands, napapailalim sa paunang pagtanggap.
      Isang taong itinalaga bilang isang kinatawan ng Panguluhan ng Pamahalaan, na may ranggo ng Kalihim ng Estado o Pangalawang Kalihim.
      Isang tao na itinalaga ng bawat isa sa mga sumusunod na departamento ng ministeryal, na may ranggong Undersecretary:
      • 1. Ministry of Transport, Mobility at Urban Agenda
      • 2. Ministeryo para sa Ecological Transition at ang Demograpikong Hamon.
      • 3. Ministry of Economic Affairs at Digital Transformation.
      • 4. Ministri ng Agham at Innovation.
    • d) Ang Kalihim ay gaganapin ng isang opisyal mula sa A1 level 30 subgroup ng Ministry of Foreign Affairs, European Union at Cooperation, na may boses ngunit walang boto, na itinalaga ng Panguluhan ng National Commission sa panukala ng Plenary. Katulad nito, sa kanyang sariling karapatan, ang kanyang kahalili ay itinalaga.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • lima. Ang mga seksyon 2 at 3 ng artikulo 6 ay binago, na binibigyang salita sa mga sumusunod na termino:

    2. Isama ang Executive Commission, bilang mga Miyembro:

    • (a) Isang kinatawan, na may ranggong Direktor Heneral, na itinalaga para sa bawat isa sa mga sumusunod na Ministri: Ministry of Foreign Affairs, European Union at Cooperation; Ministri ng Depensa; Ministri ng Pananalapi at Pampublikong Pangangasiwa; Ministry of Transport, Mobility at Urban Agenda; Ministry of the Presidency, Relations with the Courts and Democratic Memory, at Ministry of Culture and Sports.
    • b) Ang taong namamahala sa Directorate of Cultural and Scientific Relations ng Spanish Agency for International Cooperation for Development.
    • c) Ang Autonomous Communities ng Basque Country, Andalusia, Castilla y León at ang Canary Islands ay maaaring humirang ng isang kinatawan na may kategorya ng, hindi bababa sa, General Manager.
    • d) Hanggang sa maximum na apat na kinikilalang tao na may prestihiyo at kakayahan sa larangan ng mga gawain ng Komisyon, na itinalaga ng Panguluhan ng Pambansang Komisyon.

    3. Isang opisyal na antas 30 ng Ministry of Foreign Affairs, European Union at Cooperation, o isang opisyal o katulad na mga tauhan ng paggawa na nagbibigay ng mga serbisyo sa Spanish Agency for International Development Cooperation, na may boses ngunit walang boto, ang nagsisilbing pinuno ng Secretariat. dinisenyo ng Presidente ng Executive Commission.

    Ang Secretariat ay may pananagutan sa pagtulong, bilang isang permanenteng lupon ng trabaho, ang Executive Commission sa paggamit ng kani-kanilang mga kapangyarihan at, lalo na, ang mga tungkuling itinatag sa artikulo 19.4 ng Batas 40/2015, ng Oktubre 1, sa Rehime Legal ng Pampublikong Sektor.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • anim. Ang unang talata ng seksyon 1 at seksyon 2 ng artikulo 7 ay binago, ang mga ito ay binago sa mga sumusunod na termino:

    1. Ang Komisyong Teknikal, na nag-uulat sa Komisyong Tagapagpaganap, ay binubuo ng walong miyembro, na hinirang ng Panguluhan ng Komisyong Tagapagpaganap, at maaaring mahulog sa mga miyembro ng Komisyong Tagapagpaganap mismo. Gayunpaman, ang isa sa mga miyembro ay magiging kinatawan ng Ministri ng Pananalapi at Pampublikong Pangangasiwa at isa pa ng Ministri ng Depensa.

    2. Ito ay tumutugma sa Technical Commission, kung naaangkop, upang patunayan ang kasapatan ng mga gastos na natamo sa mga layunin at plano ng paggunita, alinsunod sa mga probisyon ng ikaanimnapu't apat na karagdagang probisyon ng Batas 3/2017, ng Hunyo 27 , ng Pangkalahatang Badyet ng Estado para sa taong 2017.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • pito. Ang unang talata ng seksyon 1 at ang unang talata ng seksyon 3 ng artikulo 8, ay binigkas ng mga sumusunod:

    1. Alinsunod sa mga probisyon ng ikaanimnapu't apat na karagdagang probisyon ng Batas 3/2017, ng Hunyo 27, sa Pangkalahatang Badyet ng Estado para sa taong 2017, upang makuha, kung naaangkop, ang mga sertipikasyon kung saan ito ay tumutukoy sa artikulo 27.2. b) ng Batas 49/2002, ng Disyembre 23, sa Tax Regime ng Non-Profit Entities at Tax Incentives para sa Patronage, ang mga interesadong partido ay dapat magsumite ng aplikasyon sa alinman sa mga lugar na ibinigay sa artikulo 16.4 ng Batas 39/2015, ng Oktubre 1, sa Karaniwang Pamamaraan ng Administratibo ng mga Pampublikong Administrasyon, na naka-address sa Komisyong Teknikal.

    3. Ang resolusyon ay ibibigay ng Komisyong Teknikal at pagtibayin sa pamamagitan ng kasunduan ng karamihan ng mga miyembro nito at, sa anumang kaso, sa paborableng boto ng kinatawan ng Ministri ng Pananalapi at Pampublikong Administrasyon.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

  • Walo. Ang karagdagang probisyon ay dapat unang bumalangkas tulad ng sumusunod:

    Unang karagdagang probisyon Personal at materyal na paraan

    Ang pagpapatakbo ng Pambansang Komisyon, na hindi nangangailangan ng pagtaas sa pampublikong paggasta, ay aasikasuhin sa personal, teknikal at badyet na paraan ng Ministri ng Ugnayang Panlabas, European Union at Kooperasyon, nang walang pagkiling sa palagay ng bawat isa sa Ministri ng mga panghuling gastos sa paglalakbay ng kanilang mga kinatawan.

    Ang lahat ng mga posisyon ng Pambansang Komisyon ay magiging karangalan, hindi tumatanggap ng anumang kabayaran para sa pagsasagawa ng kanilang mga tungkulin.

    LE0000601058_20220519Pumunta sa Apektadong Norm

Natatanging karagdagang probisyon

Ang mga Ministri na kasangkot ay magpapatibay ng mga kinakailangang hakbang upang ipatupad ang paglipat o tagumpay na dapat mangyari mula sa Ministri ng Kultura at Isports patungo sa Ministri ng Ugnayang Panlabas, European Union at Kooperasyon, kapwa sa mga kontrata at teknikal na paraan, gayundin sa mga kasalukuyang file at dokumentasyon.sa Ministri ng Kultura at Isports dahil sa pagganap ng panimulang kalihim sa Plenaryo at sa Komisyong Tagapagpaganap.

Iisang huling probisyon Pagpasok sa bisa

Ang Royal Decree na ito ay magkakabisa sa araw pagkatapos ng paglalathala nito sa Opisyal na Pahayagan ng Estado.