FORAL LAW 10/2022, ng Abril 7, pagbabago ng Foral Law

Ikalabindalawang karagdagang probisyon.– Mga insentibo sa buwis para sa pagtangkilik sa kapaligiran

1. Ang mga donasyong ginawa sa mga benepisyaryo na entidad na nakuha mula sa karampatang departamento sa mga usapin ng kapaligiran at ang mandatoryong pagkilala sa rehimeng itinatadhana sa probisyong ito ay matamasa din ang mga benepisyo sa buwis na itinatag doon.

2. Para sa mga layuning ito, ang mga benepisyaryo na entidad ay ang mga makakatugon sa mga sumusunod na kinakailangan:

  • a) Maging mga entidad na walang kumikitang multa. Sa anumang kaso, ang mga pundasyon, mga asosasyon na idineklara ng pampublikong utility, mga non-government na organisasyong pangkapaligiran na nakarehistro sa rehistro ng mga non-government na organisasyon ng karampatang ministeryo sa bagay, mga kooperatiba ng consumer na may kaugnayan sa enerhiya na nakarehistro sa Register of Cooperatives ng Navarra, pati na rin bilang mga pederasyon at asosasyon ng lahat ng mga nabanggit na entidad.
  • b) Na kabilang sa mga multa na ito ay ang konserbasyon ng kalikasan at ang pangangalaga sa kapaligiran, edukasyon sa kapaligiran, pagboboluntaryo sa kapaligiran, ang paglaban sa pagbabago ng klima o ang paglipat ng enerhiya.
  • c) Ang pagsasagawa ng aktibidad sa Navarra sa huling 4 na taon bago ang kahilingang tinukoy sa seksyon 3, sa alinman sa mga lugar na binanggit sa titik b). Sa anumang kaso, itinuturing na ang mga entidad na nakatanggap ng subsidy mula sa Public Administrations ng Navarra sa bawat isa sa mga taong iyon ay nagsagawa ng aktibidad sa Navarra sa nakalipas na 4 na taon.
  • d) Maglaan ng hindi bababa sa 70 porsiyento ng mga renta at kita na natanggap, ibawas ang mga gastos para sa pagkuha nito, sa pangkalahatang mga multa sa interes, at ang restawran upang madagdagan ang patrimonial endowment o mga reserba sa loob ng maximum na panahon ng 100 na taon mula sa pagkuha nito.
  • e) Sumunod sa mga obligasyon sa transparency na itinatag para sa mga entity na nakikinabang sa mga pampublikong subsidies.

3. Ang mga interesadong entity ay dapat mag-aplay sa Departamento na responsable para sa kapaligiran, alinsunod sa modelong inaprubahan ng taong namamahala sa nasabing departamento, ng access sa naunang rehimen sa karagdagang probisyong ito, kasama, kung naaangkop, ang aplikasyon kasama ang dokumentasyon na patunayan ang pagsunod sa mga kinakailangan na itinakda sa seksyon 2.

Hindi kinakailangang magbigay ng dokumentasyon upang patunayan na ang mga kinakailangan na ito ay natutugunan kapag ang pagsunod sa alinman sa mga ito ay nababawas mula sa pagpaparehistro sa isang Registry na umaasa sa isang Pampublikong Administrasyon, mula sa pagtanggap ng mga subsidyo mula sa Mga Pampublikong Administrasyon ng Navarra o mula sa dokumentasyon sa anumang pampublikong Administrasyon sa loob ng balangkas ng anumang pamamaraan o pormalidad, kung saan ito ay sapat na upang ipahiwatig ang kaukulang pamamaraan o Rehistro.

4. Kapag na-access na nila ang sistemang itinatag sa karagdagang probisyong ito, ang mga benepisyaryo ng mga donasyon ay dapat humiling sa departamentong responsable para sa kapaligiran, sa unang walong buwan ng susunod na taon, ang pagpapanatili ng nasabing sistema alinsunod sa modelo na Aprubahan ang taong namamahala sa nasabing departamento. Bilang karagdagan, sa loob ng panahong iyon, ang mga taong may hawak ng representasyon ng mga nasabing entity ay magpapakita ng responsableng pahayag na patuloy nilang natutugunan ang mga kinakailangan na itinatag sa seksyon 2, na sinamahan ng mga account ng entity, maliban kung ang mga ito ay ipinakita sa karampatang departamento. sa usapin ng buwis bilang pagsunod sa mga regulasyon sa buwis.

Ang departamentong responsable para sa kapaligiran ay may pananagutan sa pag-verify ng pagsunod sa mga itinatag na kinakailangan.

5. Ang pinuno ng Pangkalahatang Direktor na responsable para sa mga usaping pangkapaligiran ay lulutasin ang mga kahilingang tinutukoy sa mga seksyon 3 at 4.

Sa parehong tao na tumutugon sa pagresolba, kung naaangkop, ang pagbawi ng pag-access sa rehimeng itinatag sa karagdagang probisyong ito, kapag napatunayang hindi natutugunan ang alinman sa mga kinakailangan.

Ang pinakamataas na panahon kung saan ang nabanggit na resolusyon ay dapat ilabas at ipaalam ay tatlong buwan. Ang pag-expire ng maximum na termino nang hindi inaabisuhan ang isang malinaw na resolusyon, ay nagiging lehitimo sa mga entity na nagharap ng kahilingan na marinig ang tinantyang isa dahil sa administratibong katahimikan.

Ang maximum na panahon kung saan ang pamamaraan sa pagbawi ng access resolution ay dapat malutas at maabisuhan ay tatlong buwan. Sa kaso ng pag-expire ng maximum na termino nang hindi inaabisuhan ang isang express resolution ng expiration.

6. Ang mga nagbabayad ng buwis ng Tax on the Income of Individuals na nagbibigay ng mga donasyon sa mga benepisyaryo na entity ay magkakaroon ng karapatang ibawas mula sa tax quota ang 80 porsiyento ng unang 100 euros ng mga halagang naibigay sa bisa ng hindi mababawi na inter vivos na mga donasyon. , puro at simple, gayundin ang mga halagang binayaran sa bisa ng mga kasunduan sa pakikipagtulungan na pinasok sa mga entity na tinutukoy sa seksyon 150, na ginagamit upang tustusan ang mga ito o, kung naaangkop, upang pondohan ang mga aktibidad nito. Ang mga import na higit sa 2 euro ay karaniwang ibinabawas mula sa 150 bawat 35. May limitasyon na 100 euro upang gumana para sa isang maipapasa na materyal at sa panahong ito na ipinag-uutos.

Sa kaso ng pagkakaloob ng mga serbisyo nang walang bayad, ang batayan para sa pagbawas ay ang halaga ng mga gastos na natamo, nang hindi isinasaalang-alang ang margin ng kita.

Ang batayan para sa pagbabawas ay kinukuwenta para sa mga layunin ng limitasyon na tinutukoy sa artikulo 64.1 ng Pinagsama-samang Teksto ng Foral Law sa Personal Income Tax.

7. Ang mga nagbabayad ng buwis ng Corporation Tax na nagbibigay ng mga donasyon o nagbabayad ng mga halaga sa mga benepisyaryo na entidad sa mga kaso, kasama ang mga kinakailangan at para sa mga multa na itinatag sa nakaraang seksyon ay tatamasahin ang mga sumusunod na benepisyo sa buwis:

  • a) Para sa pagpapasiya ng base ng buwis, ang mga pag-import ng mga halagang naibigay ay ituturing na isang bagay na mababawas.
  • b) Bilang karagdagan, magkakaroon ako ng karapatang gumawa ng bawas sa likidong quota ng Buwis ng 20% ​​ng mga halagang na-import mula sa mga halagang naibigay.
    Ang halaga ng deductible item sa base ng buwis ay maaaring hindi lumampas sa pinakamalaki sa mga sumusunod na limitasyon:
    • 1. 30% ng base sa buwis bago ang pagbabawas na ito at, kung naaangkop, tinutukoy sa mga artikulo 100, 37, 42 at ang ikasampung karagdagang probisyon ng Foral Law na ito, tulad ng artikulo 47 ng Foral Law 17/8, ng Mayo 2014, na nagre-regulate ng cultural patronage at mga tax incentive nito sa Autonomous Community of Navarra.
    • 2. 3 bawat 1000 ng netong halaga ng turnover.

Sa bahagi nito, ang pagbabawas ng bayad ay isasagawa alinsunod sa mga probisyon ng mga regulasyon sa Buwis ng Korporasyon at kakalkulahin ang mga epekto ng limitasyong itinatag sa artikulo 67.4 ng Foral Law 26/2016, ng Buwis sa Korporasyon.

8. Ang Mga Benepisyo sa Buwis na itinatag sa karagdagang probisyong ito ay hindi magkatugma, para sa parehong inangkat, sa iba pang mga itinatag sa batas na ito sa rehiyon.

9. Ang aplikasyon ng mga benepisyo sa buwis na ito ay magiging kondisyon sa mga benepisyaryo na entidad na nakakatugon sa mga sumusunod na kinakailangan:

  • a) Na nagpapatunay, sa pamamagitan ng kaukulang mga sertipikasyon, ang realidad ng mga donasyon o ng mga halagang ibinayad sa bisa ng mga kasunduan sa pakikipagtulungan, bilang epektibong patutunguhan ng mga ito sa pagpopondo ng mga entidad o, kung naaangkop, ng mga aktibidad na naka-host.
  • b) Upang ipaalam sa Tax Administration, sa mga modelo at sa loob ng mga tuntuning itinatag sa mga regulasyon sa buwis, ng nilalaman ng mga sertipiko na ibinigay.

10. Bago matapos ang bawat taon, ang departamentong responsable para sa kapaligiran ay magpapadala sa administrasyon ng buwis ng listahan ng mga benepisyaryo na entidad na nakakatugon sa mga kinakailangan na itinatag sa karagdagang probisyong ito.