kakaretso
KOMISI EA EUROPE,
Ho latela Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union,
Ha ho nahanoa ka Molawana (EC) no. 470/2009 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, ea May 6, 2009, e thehang mekhoa ea sechaba ea ho beha meeli ea masala a lintho tse sebetsang ka meriana lijong tsa tlhaho ea liphoofolo, e hlakola Molao oa Motheo (EEC) No. 2377/90 ea Lekhotla le ho fetola Directive 2001/82/CE ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla le Melaoana (CE) No. 726/2004 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla (1), e kenyellelitsoeng ka ho khetheha ho Article 18,
Nahana ka tse latelang:
- (1) Nitrofuran le metabolites ea bona ke lithibela-mafu tseo tšebeliso ea tsona ea lijo tsa tlhaho ea liphoofolo e thibetsoeng ho Union. Ka hona, li-nitrofuran li hlaha tafoleng ea 2 ea sehlomathiso sa Molao oa Komisi (EU) 37/2010 (2), ka lintho tse thibetsoeng, tseo meeli e mengata ea masala e ke keng ea thehoa.
- (2) Khomishene Regulation (EU) 2019/1871 (3) e thehile boleng ba litšupiso bakeng sa lintho tse ling tse sa lumelloeng tsa pharmacological tse teng lijong tsa tlhaho ea liphoofolo tseo meeli e mengata ea masala e sa theoang. Ho tloha ka la 28 Pulungoana 2022, boleng ba litšupiso ba 0,5 μg/kg bo tla sebetsa ho nitrofuran le metabolite ea bona.
- (3) Ho itšetlehile ka maikutlo a European Food Safety Authority (4), semicarbazide (SEM), metabolite ea nitrofuran nitrofurazone, e ka 'na ea e-ba teng ka lijo ka lebaka la phekolo e seng molaong ka nitrofurazone kapa e le metabolite e hlahisoang, e emetse ho sebetsa ha lijo. , ka lebaka la ts'ebeliso ea li-disinfectant kapa karabelo ea likarolo tse fapaneng tsa lijo. Ka hona, boteng ba SEM ha bo nkoe e le letšoao le sa tsitsang la tlhekefetso ea nitrofurazone nakong ea tlhahiso ea lihlahisoa tsa liphoofolo.
- (4) Ho itšetlehile ka boitsebiso bo fanoeng ke indasteri le boitsebiso bo teng (5), maemo a phahameng a SEM a ka fumanoa gelatin, collagen hydrolyzate, lihlahisoa tse entsoeng ka lefufuru la hydrolyzed, lihlahisoa tsa ho fafatsa mali a omisitsoeng, whey le lebese. protheine e tsepamisa maikutlo, li-casinate le lebese la phofo ka lebaka la ts'ebetso e phahameng ea mocheso, esita le moo ho se nang phekolo ea nitrofuran e sebelisitsoeng ho lihlahisoa tseo tse entsoeng.
- (5) Ka hona, joalo ka mokhelo, boleng ba tataiso bakeng sa SEM ha boa lokela ho sebetsa ho gelatin, hydrolyzed collagen, lihlahisoa tse entsoeng ka lefufuru la hydrolyzed, lihlahisoa tse omisitsoeng tsa mali, li-whey concentrates le liprotheine tsa lebese, cainates le phofo ea lebese, ntle le haeba ho na le tse ling. nitrofuran kapa metabolite ea bona e fumanoa hammoho le SEM lihlahisoa tseo tse entsoeng.
- (6) Masea le bana ba banyenyane ke sehlopha se tlokotsing sa bareki. Kaha lijo tsa bona li na le lijo tsa lebese tse phofshoana haholo-holo, tokoloho ena ha ea lokela ho sebetsa lipeong tsa masea kapa litlhare tse latelang.
- (7) E le hore Komisi e thehe melao e tobileng mabapi le boteng ba SEM ka gelatin, collagen hydrolyzate, lihlahisoa tse thehiloeng ho lefufuru la hydrolyzed, lihlahisoa tse thehiloeng maling a omisitsoeng ke mouoane, li-whey concentrates le liprotheine tsa lebese, li-caseinates le lebese le phofshoana, khoebo ea lijo. basebetsi le mekha e meng e reriloeng e tlameha ho fana ka lintlha tse hlokahalang le tlhaiso-leseling ea lipatlisiso mabapi le litekanyetso le lintlha tsa mehato ea ts'ebetso nakong e behiloeng e bakang ho thehoa ha SEM nakong ea phetoho ea lihlahisoa tsena. Bahoebi ba khoebo ea lijo le bona ba tlameha ho nka mehato ea ho fokotsa boteng ba EMS lihlahisoa tsena ho ea maemong a tlase kamoo ho ka khonehang. Tokollo e ke ke ea tsitsisoa haeba data le tlhahisoleseling tse joalo li sa fanoe.
- (8) Regulation (EU) 2019/1871 e lokela ho fetoloa ho latela.
- (9) Boleng ba boitsebiso bo na le tekanyo ea 0,5 μg / kg bakeng sa nitrofuran 'me metabolites ea bona e tla sebetsa ho tloha ka November 28, 2022. E le ho qoba ho felisoa ho sa hlokahaleng ha' maraka oa lihlahisoa tse entsoeng ka litaba tsa SEM ka holimo ho boleng ba boitsebiso, ka lebaka la monahano o fosahetseng oa tšebeliso e seng molaong ea nitrofuran, hoa hlokahala ho sebelisa tokollo ho tloha ka letsatsi le ts'oanang.
- (10) Mehato e fanoeng Molaong ona e tsamaellana le maikutlo a Komiti ea Maemo ea Limela, Liphoofolo, Lijo le Phepo;
E AMOHILE MELAO ENA:
Article 2
Molawana ona o tla kena tshebetsong matsatsi a mashome a mabedi kamora hore o phatlalatswe ho Official Journal of the European Union.
E tla sebetsa ho tloha ka la 28 Pulungoana 2022.
Regulation ena e tla be e tlama likarolo tsohle tsa eona ‘me e sebetsa ka kotloloho Setho se seng le se seng.
E entsoe Brussels, ka la 23 Hlakola 2023.
Bakeng sa Komisi
mopresidente
Ursula VON DER LEYEN
KEKETSO
Annex to Regulation (EU) 2019/1871 e nkeloa sebaka ke mongolo o latelang:
KEKETSO
Reference values
Ntho
Reference value
(μg/kg)
Litokisetso tse ling Chloramphenicol0,15Malachite tala0,50,5 μg/kg bakeng sa kakaretso ea malachite tala le leucomalachite talaNitrofuran le metabolites ea tsona0,5 (6) (7) 0,5 μg/kg bakeng sa e 'ngoe le e 'ngoe ea metabolites ea furazolidone (AOZ kapa 3-amino-2) oxazolidinone), furaltadone (AMOZ kapa 3-amino-5-methylmorpholino-2-oxazolidinone), nitrofurantone (AHD kapa 1-aminohydanthone), nitrofurazone (SEM kapa semicarbazide), le nifursol (DNSH kapa 3,5-dinitrosalicylic acid)
