kakaretso
LEKHOTLA LA UNITED EUROPEA,
Ho latela Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union,
Ho ela hloko Regulation (EU) n. 269/2014 ea Lekhotla, la 17 March, 2014, mabapi le ho amoheloa ha mehato e thibelang lintho mabapi le liketso tse senyang kapa tse sokelang botšepehi ba sebaka, bobusi le boipuso ba Ukraine (1), 'me haholo-holo sehlooho sa eona sa 14, serapa sa 1 ,
Ka ho ela hloko tshisinyo ya Moemedi ya Phahameng wa Union for Foreign Affairs le Security Policy,
Nahana ka tse latelang:
- (1) Ka la 17 Hlakubele 2014, Lekhotla le ile la amohela Molawana (EU) No. 269/2014.
- (2) European Union ha e lemohe ebile e tsoela pele ho nyatsa ho kenngoa ho seng molaong ha Crimea le Sevastopol ke Russia Federation, ka hona ha e lemohe likhetho tse bitsoang likhetho tse 'nileng tsa tšoaroa hloahloeng e seng molaong ea Crimea.
- (3) Ka lebaka la mokhatlo o hlophisitsoeng, ke Federation ea Russia, ea seo ho thoeng ke likhetho tsa September 2021 ho State Duma in Autonomous Republic of Crimea le motseng o seng molaong oa Sevastopol, Lekhotla le nka hore ba lokela ho ekeletsoa batho ba 5 ho lethathamo la batho ba tlhaho le ba molao, mekhatlo le mekhatlo e tlas'a mehato e thibelang e hlahang Annex I of Regulation (EU) n. 269/2014 bakeng sa karolo ea hae ea ho nyenyefatsa kapa ho sokela botšepehi ba sebaka, boipuso le boipuso ba Ukraine.
- (4) Ka hona, Annex I ea Molawana (EU) no. 269/2014 ka hona.
E AMOHILE MELAO ENA:
Article 2
Molawana ona o tla kena tshebetsong ka letsatsi la phatlalatso ya ona ho Official Journal of the European Union.
Regulation ena e tla be e tlama likarolo tsohle tsa eona ‘me e sebetsa ka kotloloho Setho se seng le se seng.
E entsoe Brussels, ka la 21 Hlakola 2022.
Bakeng sa keletso
Mopresidente
J. BORRELL FONTELLES
KEKETSO
LE0000525667_20220221
Buisana le batho ba latelang lenaneng la batho ba tlhaho le ba molao, mekhatlo kapa mekhatlo e hlahang sehlomathisong sa I sa Molawana (EU) n. 269/2014:
NomoroHo hlwaya lesediMabakaLetsatsi la ho kenyeletswa lenaneng204.
Aleksei Yurievich CHERNYAK
(Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК)
Bong ba banna
Letsatsi la tsoalo: 27.8.1973
Sebaka sa tsoalo: Alma-Ata (eo pele e neng e le Soviet Socialist Republic of Kazakhstan; eo hona joale e leng Rephabliki ea Kazakhstan)
Naha ea Russia
Setho sa State Duma ea Russia Federation ho tloha ka September 19, 2021. E khethiloe ho tsoa ho "Autonomous Republic of Crimea" e kenyelletsoeng ka molao sebakeng seo ho thoeng ke "Simferopol constituency".
Setho sa mokha o busang oa United Russia.
Ka ho nka le ho tšoara boemo bona, o sebelitse ho ntšetsa pele kopanyo e tsoelang pele ea seo ho thoeng ke "Rephabliki ea Crimea" ho Russia Federation, 'me kahoo o tšehetse liketso le ho latela maano a sebetsang a nyenyefatsang kapa a sokelang botšepehi ba sebaka, bobusi le boipuso. ea Ukraine.
21.2.2022205.
Leonid Ivanovich Babashov
(Leonid Ivanovich BABASHOV)
bong ba banna;
Letsatsi la tsoalo: 31.1.1966
Sebaka sa bolulo: Petrovka, Crimea Oblast (eo pele e neng e le SSR ea Ukraine; eo hona joale e leng Ukraine)
Setho sa State Duma ea Russia Federation ho tloha ka la 19 September, 2021. E khethiloe ho tsoa ho "Autonomous Republic of Crimea" e kenyelletsoeng ka molao sebakeng seo ho thoeng ke "Yevpatoria constituency".
Setho sa mokha o busang oa United Russia.
Ka ho nka le ho tšoara boemo bona, o sebelitse ho ntšetsa pele kopanyo e tsoelang pele ea seo ho thoeng ke "Rephabliki ea Crimea" ho Russia Federation, 'me kahoo o tšehetse liketso le ho latela maano a sebetsang a nyenyefatsang kapa a sokelang botšepehi ba sebaka, bobusi le boipuso. ea Ukraine.
21.2.2022206.
Tatiana Georgievna LOBACH
(Татьяна Георгиевна ЛОБАЧ)
Bong ba basadi
Letsatsi la tsoalo: 8.1.1974
Sebaka sa tsoalo: Khmelnytskyi (eo pele e neng e le SSR ea Ukraine; eo hona joale e leng Ukraine)
Setho sa State Duma ea Russia Federation ho tloha ka September 19, 2021. E khethiloe ho tloha motseng o seng molaong oa Sevastopol o bitsoang "Sevastopol constituency".
Setho sa mokha o busang oa United Russia.
Ka ho nka le ho sebeletsa karolong ena, o sebelitse ho khothaletsa ho kopanngoa ho eketsehileng ha motse oa Sevastopol o seng molaong ho Puso ea Russia, 'me kahoo o tšehetse liketso le ho latela maano a sebetsang a nyenyefatsang kapa a sokelang botšepehi ba sebaka, bobusi le boipuso ba Ukraine. .
21.2.2022207.
Nina Sergeyevna Faustova
(Нина Сергеевна ФАУСТОВА)
Bong ba basadi
Letsatsi la tsoalo: 11.7.1983
Sebaka sa tsoalo: Kyzyl, Rephabliki ea Tuva (eo pele e neng e le SFSR ea Russia; hona joale ke Russia Federation)
Hlooho ea Komisi ea Likhetho ea Sevastopol, ea ileng a kenya letsoho mokhatlong oa seo ho thoeng ke likhetho tsa September 2021 ho "Autonomous Republic of Crimea" le motseng o seng molaong oa Sevastopol.
Ka ho nka le ho phethahatsa boemo bona, o tšehelitse le ho kenya ts'ebetsong liketso le maano a nyenyefatsang botšepehi ba sebaka, boipuso le boipuso ba Ukraine, 'me a kentse letsoho ho tsitseng ho senyeha ha naha.
21.2.2022208.
Aleksandr Evgenevich CHMYHALOV
(Александр Евгеньевич ЧМЫХАЛОВ)
Bong ba banna
Letsatsi la tsoalo: 13.6.1990
Motlatsi oa Hlooho ea Komisi ea Likhetho ea Sevastopol, e ileng ea kenya letsoho mokhatlong oa seo ho thoeng ke likhetho tsa September 2021 sebakeng se seng molaong sa "Autonomous Republic of Crimea" le motse oa Sevastopol.
Setho sa mokha o busang "United Russia".
Ka ho nka le ho phethahatsa boemo bona, o tšehelitse le ho kenya ts'ebetsong liketso le maano a nyenyefatsang botšepehi ba sebaka, boipuso le boipuso ba Ukraine, 'me a kentse letsoho ho tsitseng ho senyeha ha naha.
21.2.2022.
