kakaretso
LEKHOTLA LA UNITED EUROPEA,
Ho latela Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union,
Ho ela hloko Regulation (EU) n. 208/2014 ea Lekhotla la la 5 Hlakubele 2014, mabapi le mehato e thibelang e lebisitsoeng khahlanong le batho ba itseng, mekhatlo le mekhatlo ka lebaka la boemo ba Ukraine (1), haholo-holo sehlooho sa eona sa 14, serapa sa 1,
Ka ho ela hloko tshisinyo ya Moemedi ya Phahameng wa Union for Foreign Affairs le Security Policy,
Nahana ka tse latelang:
- (1) Ka la 5 Hlakubele 2014, Lekhotla le ile la amohela Molawana (EU) No. 208/2014.
- (2) Ho tsoa tlhahlobong e entsoeng ke Lekhotla, ho latela hore Annex I ea Regulation (EU) No. 208/2014 likenyelletso tse tsamaellanang le batho ba bane bao ts'ebeliso ea mehato e thibelang e felloang ke nako ka la 6 Loetse 2022, ka tlhahisoleseling mabapi le tokelo ea bona ea ts'ireletso le tokelo ea bona ea ts'ireletso e sebetsang ea boahloli.
- (3) Ka hona, ho loketse ho fetola Regulation (EU) No. 208/2014 ho latela.
E AMOHILE MELAO ENA:
Article 2
Molawana ona o tla qala ho sebetsa ka letsatsi le latelang ho phatlalatsoa ha ona ho Official Journal of the European Union.
Regulation ena e tla be e tlama likarolo tsohle tsa eona ‘me e sebetsa ka kotloloho Setho se seng le se seng.
E entsoe Brussels, Loetse 9, 2022.
Bakeng sa keletso
Mopresidente
J.SKELA
KEKETSO
LE0000524787_20220413
Sehlomathiso sa I sa Molawana (EU) No. 208/2014 e fetotsoe ka tsela e latelang:
- 1) Karolong ea A (Lethathamo la batho ba tlhaho le ba molao, mekhatlo le mekhatlo e boletsoeng sehloohong sa 2), lipehelo tse amanang le batho ba latelang li hlakotsoe:
- 1. Viktor Fedorovych Yanukovych;
- 3. Viktor Pavlovich Pshonka;
- 7. Oleksandr Viktorovych Yanukovych;
- 9. Artem Viktorovych Pshonka.
- 2) Karolong ea B (Tokelo ea ts'ireletso le tokelo ea ts'ireletso e sebetsang ea boahloli), tlhahisoleseling e tsamaellanang le batho ba latelang e hatelloa:
- 1. Viktor Fedorovych Yanukovych;
- 3. Viktor Pavlovich Pshonka;
- 7. Oleksandr Viktorovych Yanukovych;
- 9. Artem Viktorovych Pshonka.
