Phethahatso ea Taolo (EU) 2023/890 ea Lekhotla la la 28 Mmesa




Moeletsi oa Molao

kakaretso

LEKHOTLA LA UNITED EUROPEA,

Ho latela Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union,

Ho latela Regulation (EU) No. Lekhotla la Molao la 36/2012 la 18 Pherekhong 2012 mabapi le mehato e thibelang ho nahanoa ka boemo ba Syria le ho hlakola Molawana (EU) No. 442/2011 (1), e kenyellelitsoeng ka ho khetheha sehloohong sa 32,

Ka ho ela hloko tshisinyo ya Moemedi ya Phahameng wa Union for Foreign Affairs le Security Policy,

Nahana ka tse latelang:

  • (1) Ka la 18 Pherekhong 2012, Lekhotla le ile la amohela Molawana (EU) No. 36/2012.
  • (2) Ka mor'a kahlolo ea Lekhotla le Akaretsang nyeoeng ea T-426 / 21, ho kena ho lokela ho hlakoloa lethathamong la batho ba tlhaho le ba molao, mekhatlo kapa mekhatlo e boletsoeng ho Annex II ho Molao (EU) No. 36/2012.
  • (3) Ka hona ho loketse ho fetola Molawana (EU) No. 36/2012 ka hona.

E AMOHILE MELAO ENA:

Article 1

Annex II ea Molawana (EU) No. 36/2012 e hlomathisoa ho latela sehlomathiso sa Molao ona.

LE0000472529_20230503Eya ho Tloaelo e Amehileng

Article 2

Molawana ona o tla qala ho sebetsa ka letsatsi le latelang ho phatlalatsoa ha ona ho Official Journal of the European Union.

Regulation ena e tla be e tlama likarolo tsohle tsa eona ‘me e sebetsa ka kotloloho Setho se seng le se seng.

E entsoe Brussels, la 28 Mmesa 2023.
Bakeng sa keletso
mopresidente
J.ROSWALL

KEKETSO

LE0000472529_20230503Eya ho Tloaelo e Amehileng

Keno e latelang ho tsoa lethathamong le thehiloeng ho Annex II, karolo ea A (Batho), ea Regulation (EU) No. 36/2012: