"Bodi sranje", "kreten", "neumen", "neumen", "hura". Tisti, ki izrečeta te žalitve, sta dve učiteljici posebne šole pred učilnico otrok, starih od osem do deset let. Prejemniki, sedem mladoletnikov z Downovim sindromom, ki bi bili več mesecev žrtev poniževanja in šikaniranja svojih vzgojiteljev: »Gnusite se mi«; »S klofuto ti bom odnesel gluhost«; "Želim ti dati gostitelja"; "Zaradi tega te želim ubiti." In to je le nekaj sporočil, ki jih je posnel snemalnik zvoka, ki so ga nekateri starši skrili v plišastega medvedka. Svojo hčerko so prisilili, da ga je vsak dan peljala v razred, obešenega na zadrgo nahrbtnika, potem ko so zaznali spremembo v njegovem vedenju: "Ne v šolo, ne v šolo", ponovite.
"Obstajajo regionalni znaki tipičnosti (...) storitve kaznivega dejanja zoper moralno integriteto sedmih otrok, njegovih učencev," je sodnik zatrdil v sklepu. "Tako je razvidno iz vsebine posnetkov, ki smo jih posredovali policiji." Med njimi je naslednje sporočilo, ki ga ena od učiteljic namenja tudi mladoletniku invalidu: »Ne moreš biti tako neuporaben. Kar počne, je kreten. In če? Se igraš neumnega? No, s tabo bom najbolj neumen osel. Uničil ti bom življenje!"
Zaradi dejstev bosta morala ta dva učitelja — naslovni BC in pomožni MR — sesti na zatožno klop. Datum sojenja še ni določen, vendar naj bi potekalo vse leto 2023. Štiri leta zapora. Zahtevajte odškodnino v višini od 20.000 do 30.000 evrov za psihično škodo, poleg kognitivnega poslabšanja, ki bi ga utrpeli otroci. "Vsaj od začetka leta 2019 bosta oba obtožena zaradi invalidnosti ter z namenom prizadetosti njihovega dostojanstva in moralne integritete ponižujoče in zmerljivo ravnala z mladoletniki," očitata v svojem pisanju.
Poleg tega kot subsidiarno civilno odgovornost izpostavljajo izobraževalni center fundacije Gil Gayarre, madridsko šolo za otroke s posebnimi potrebami, ki se mora v primeru obsodbe soočiti tudi z denarno odškodnino. To piše v povzetku primera, do katerega je ABC imel dostop in ki med drugimi dokumenti vključuje izjave staršev pred oblastmi, ko je primer izbruhnil leta 2019, ter prepis posnetkov. .
Tesnoba in bruhanje
Epizode tesnobe, ponavljajoče se bruhanje in nenehno zavračanje v šolo so nekatere starše opozorili, da je nekaj narobe. Po njegovi različici so iz šole zagotovili, da se ne dogaja nič, zato se bo odločil ukrepati. Tudi nočne more so postale pogoste, njena hči je spet močila posteljo, včasih je jokala brez očitnega razloga in bila razdražljiva. Psihološka poročila, predložena vzroku, to podpirajo. Mladoletna oseba je v mesecu oktobru 2018 utrpela "opazno poslabšanje" svojih sposobnosti, kar je sovpadalo z začetkom šolskega leta, v katerem sta bila tožena stranka BC in MR njena učitelja, ki sta jo med drugimi diskvalificirajočimi besedami omenjala kot "majhno dekle od bedakov«. Posledice trajajo in kot posledica izkušnje »še naprej predstavlja situacije nizke samopodobe in čustvenih težav«. In ni edina.
Drugo poročilo pripisuje pomanjkanje nadzora sfinktra pri mladoletniku kot posledico ravnanja v razredu. Učitelji so o njem govorili na glas: »Ta fant je kot kos pohištva« ali »da bi ga udaril z odprto dlanjo«. Na kar bi drugi učitelj, prav tako preganjan, odgovoril: "Eno [klofuto] sem mu dal v eno smer in drugo nazaj." Toda seznam »neprimernih« izrazov sega še dlje: »Nimaš pojma o prehranjevanju«; "Ne glej me s tem obrazom"; "Lady the agenda, boboncio"; »Kakšna simpatija ti je všeč? Me lahko malo zmečkaš?
Medved v dekliškem nahrbtniku, ključni dokaz
Dijakinja, ki je visela na zadrgi nahrbtnika, je vsak dan v razred prinesla plišastega medvedka, v katerem je bil snemalnik. Po pripovedovanju staršev so si mikrofon priklopili potem, ko so opazili upad njune uspešnosti, zaradi suma, da bi lahko bili žrtev kakšnega nasilja v šoli, in po zagotovilu izobraževalnega centra, da se nič ne dogaja. Na ta način in več mesecev je bil medvedek priča vsemu, kar se je dogajalo v razredu.
Ton, ki so ga uporabili učitelji, je bil »nasilen« in »grozeč«. To so ob izbruhu primera, ko je ena od učiteljic našla snemalnik, izjavili tudi starši dijaške restavracije na policijskih postajah. Zvočni posnetki so postali ključni dokazi za sojenje, ki bo kmalu.
Obtoženci so otroke oznanjali tudi tako: »Pusti jo, zelo je debela«; "Porinil sem ga na dvorišče in ga prisilil, da je sedemkrat stekel okoli"; "To je ničvredno." Vse te pripombe, včasih usmerjene v "kričanje" — po besedah uradnika, ki je prepisal zvočne posnetke — je posnel snemalnik, ki ga starša skrijeta v hčerinem plišastem medvedku. Obvesti oddelek za forenzično akustiko Generalnega komisariata znanstvene policije, ki je analiziral zvočne posnetke in ugotovil, da niso bili spremenjeni: "Po snemanju niso opazili nobenih znakov, povezanih s spremembami, izdajami ali izbrisi."
Vendar se učitelja, ki jima grozi možna kazen do štiri leta zapora, zdaj borita za razveljavitev zvočnih posnetkov. Razumejo, da so bili ti posnetki pridobljeni na "nezakonit" in "prikrit" način. Staršem očitajo skrivanje mikrofona za storitev kaznivega dejanja razkrivanja skrivnosti. »Izvesti zainteresirano, pristransko in dekontekstualizirano ekstrakcijo nekajminutnih datumov posnetkov, ki niso delno določeni,« dodajajo.
univerzitetna različica
Ta časopis je stopil v stik z izobraževalnim centrom, Fundacijo Gil Gayarre. Spomnijo se, da je bila šola tista, ki je ta postopek obtožila in sprožila pred Državno policijo marca 2019, ko je po naključju v učilnici našla spominke. Zagotavljajo, da je fundacija že od začetka ločila vpletene stroke in da družine niso uporabile ugotovljenih, da bi s posnetki seznanile fundacijo ali prijavile dejstva policiji.
Starši so izjavljali, da če tega niso storili, je to zato, ker niso vedeli, ali so zakoniti.
