od 14. februarja 2023.
Na eni strani g. Joan Francesc Marco Conchillo, generalni direktor Nacionalnega inštituta za uprizoritvene umetnosti in glasbo (v nadaljevanju INAEM), po številu in predstavnik prej omenjenega organa, s sedežem na Plaza del Rey št. 1, 28004 Madrid, in NIF Q2818024H, na podlagi imenovanja s kraljevim odlokom 229/2022 z dne 29. marca v okviru izvajanja pooblastil, dodeljenih s kraljevim odlokom 2491/1996 z dne 5. decembra, organske strukture in funkcij Nacionalnega inštituta za uprizoritvene umetnosti in glasba (BOE št. 306, z dne 20. decembra).
Na drugi strani pa g. Juan Carlos Enrique Moreno, kot generalni direktor združenja AMBILAMP (v nadaljevanju AMBILAMP), s CIF G84397959 in registriranim sedežem na Avenida de Burgos številka 17, 9. nadstropje, desna vrata, 28036 Madrid, v Na podlagi pooblastila za zastopanje tega subjekta, vključenega v listino z dne triindvajsetega februarja dva tisoč enajst, podeljeno pri madridskem notarju, g. Antoniu Huerta Trlezu, s protokolno številko tristo šestdeset.
Obe strani se strinjata s pristojnostjo oziroma sposobnostjo za formalizacijo tega dodatka k sporazumu.
EKSPONENT
I. Da sta INAEM in AMBILAMP 25. aprila 2019 podpisala sporazum o izvajanju mehanizmov, ki olajšajo selektivno registracijo odpadkov OEEO v Državnem glasbenem avditoriju.
II. Da omenjena pogodba predvideva možnost podaljšanja, za kar je potrebno soglasje strank s podpisom ustreznega dodatka.
tretjič, da s tem dodatkom obe stranki soglasno
Prvo podaljšanje pogodbe
Stranki se strinjata, da v skladu z deveto točko pogodbe podaljšata njeno veljavnost za dodatna štiri leta.
Drugič stopite v veljavo in potrdite ta dodatek k pogodbi
Ta dodatek k pogodbi začne veljati predvidoma 13. maja 2023 ob predhodnem vpisu v Državni elektronski register organov in instrumentov sodelovanja državnega javnega sektorja. Prav tako bo objavljen v desetih delovnih dneh od njegove formalizacije v Uradnem listu RS v skladu z določbami člena 48.8 in oddelkom 2 sedme dodatne določbe zakona 40/2015 z dne 1. oktobra.
In kot dokaz skladnosti podpišejo ta dodatek.–V imenu INAEM, generalni direktor, Joan Francesc Marco Conchillo.–V imenu AMBILAMP, generalni direktor, Juan Carlos Enrique Moreno.
