සාරාංශය
රජු වෙනුවෙන් සහ අරගොන්හි ස්වායත්ත ප්‍රජාවේ සභාපතිවරයා ලෙස, මම අරගොන් අධිකරණය විසින් අනුමත කරන ලද මෙම නීතිය ප්‍රකාශයට පත් කර, විධිවිධානවලට අනුකූලව, Aragon හි නිල ගැසට් පත්‍රයේ සහ නිල රාජ්‍ය ගැසට් පත්‍රයේ එය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට නියෝග කරමි. අරගොන්හි ස්වයං පාලන ප්‍රඥප්තියේ 45 වැනි වගන්තියේ.
පූර්විකාව
අපේ‍්‍රල් 5 වැනි දින කාබනික නීතිය 2007/20 මගින් ලබා දී ඇති අරගොන්හි ස්වාධිපත්‍ය ප්රඥප්තිය, එහි 36 වැනි වගන්තියේ නියාමනය කරනුයේ අරගොන්හි කෝර්ටේස් සංයුතිය, මැතිවරණ නීතියට නියෝජිතයින් සංඛ්‍යාව සංකෝචනය කිරීම ය. ස්වයං පාලන ප්‍රඥප්තියේ 37 වැනි වගන්තිය, මැතිවරණ පාලන තන්ත්‍රය නියාමනය කිරීමේදී, නිරපේක්ෂ බහුතරයකින් අරගොන් කෝර්ටේස් හි අනුමත කරන ලද මැතිවරණ නීතිය ගැන සඳහන් කරයි.
අගෝස්තු 8 දින කාබනික නීතිය 1982/10 විසින් අනුමත කරන ලද එහි මුල් වචනවල, Aragon හි ස්වාධීනත්වය පිළිබඳ ප්රඥප්තිය එහි 18 වන වගන්තියේ Cortes of Aragon විසින් අනුමත කරන ලද මැතිවරණ නීතිය පිළිබඳ සඳහනක් අඩංගු වේ. 37. මෙම ව්‍යවස්ථාපිත නියමයට අනුව, පෙබරවාරි 2 දින 1987/16 නීතිය, අරගොන්හි ස්වාධීන ප්‍රජාවේ මැතිවරණ අනුමත කර ඇත.
මෙම නීතිය විවිධ විශේෂිත වෙනස් කිරීම් වලට යටත්ව ඇති අතර, එහි අවසාන කොටස මාර්තු 9 දින 2019/29 නීතිය මගින් සිදු කරන ලදී. එම වෙනස් කිරීමේ පරමාර්ථය වූයේ, එහි පැහැදිලි කිරීමේ ප්‍රකාශයේ ස්ථාපිත කර ඇති පරිදි, 2019 ප්‍රාදේශීය මැතිවරණයේදී ටෙරුවෙල් පළාතේ ජනගහනය අඩුවීම එම පළාතේ ආසනයක් අහිමි වීම වැළැක්වීමයි. නීතිය 13/ නීතියේ 2 වන වගන්තිය වෙනස් කිරීම. 1987, පෙබරවාරි 16 වැනි දින, ප්‍රතිසංස්කරණය ක්‍රියාත්මක කළ මාර්තු 9 වන දින 2019/29 නීතියේ පාර්ලිමේන්තු ක්‍රියාවලියේදී, මෙම ගැටලුවට නිශ්චිත විසඳුම අත්වැල් බැඳගත යුතු බව සියලු දේශපාලන බලවේග විසින් අනාවරණය කරන ලදී. අරගොන්හි ස්වයං පාලන ප්රඥප්තිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම.
මේ අනුව, සහ Aragon හි X ව්‍යවස්ථාදායකය සඳහා Aragon පාර්ලිමේන්තුවේ බහුතර එකඟතාවයට අනුකූලව, Aragon හි ස්වාධීනත්වය පිළිබඳ ප්රඥප්තිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ කැපවීම ඇතුළත් වන අතර, එක් අයෙකුට අවම වශයෙන් නියෝජිතයින් 14 දෙනෙකු නඩත්තු කිරීම සහතික කිරීම සඳහා පළාත, Cortes de Aragón තේරී පත්වීම සඳහා, Aragon හි ස්වාධීනත්වය පිළිබඳ ප්රඥප්තිය ප්‍රතිසංස්කරණ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කිරීම සඳහා, ජනාධිපති සහ රජයේ අනෙකුත් සාමාජිකයින්ගේ Cortes de Aragón හි නියෝජිතයින්ගේ නියෝජිතයින් මර්දනය කිරීම ගැන කල්පනා කරන ලදී. අරගොන්.
දෙසැම්බර් 15 දින කාබනික නීතිය 2022/27 Cortes Generales විසින් අනුමත කිරීම හරහා එම ප්‍රතිසංස්කරණ අවසන් කිරීමෙන් පසු, අප්‍රේල් 5 දින කාබනික නීතිය 2007/20 ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම, අරගොන්හි ස්වයං පාලන ප්රඥප්තිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම, මැතිවරණ නීතිය අනුවර්තනය කිරීම අවශ්‍ය වේ. මෙම පළාත අවම වශයෙන් ආසන 36 කින් නියෝජනය වන බවට සහතික වන අතර සමානුපාතිකත්වයේ නිර්ණායක අනුව පළාත් සභා අතර ඉතිරි ආසන බෙදා හරින බව සහතික කරන අරගොන්හි ස්වයං පාලන ප්‍රඥප්තියේ 14 වැනි වගන්තියේ හඳුන්වා දී ඇති හුවමාරු සඳහා අරගොන්හි ස්වාධීන ප්‍රජාව ජනගහනයට සාපේක්ෂව, වැඩිම ජනගහණයක් ඇති ඡන්ද කොට්ඨාශයට නියෝජ්‍ය මන්ත්‍රීවරයෙකු පත් කිරීමට අවශ්‍ය වැසියන් සංඛ්‍යාව අඩුම ජනගහනයට අනුරූප වන තුන් ගුණයක් නොඉක්මවන ආකාරයෙන්.
අනෙක් අතට, මෙම ප්‍රතිසංස්කරණය භාවිතා කරන ලද්දේ අරගොන්හි මැතිවරණ නීතිය අප්‍රේල් 5 වැනි දින කාබනික නීතිය 2007/20 මගින් සිදු කරන ලද අරගොන්හි ස්වයං පාලන ප්රඥප්තිය ප්‍රතිසංස්කරණයට අනුවර්තනය කිරීම සඳහා වන අතර එය තවත් බොහෝ අංශ අතරට බලපායි. Aragon හි Cortes ඉක්මනින් විසුරුවා හැරීමට Aragon හි ජනාධිපතිගේ බලයට. මේ අනුව, අරගොන්හි වත්මන් ස්වාධිපත්‍ය ප්‍රඥප්තියේ 52 වැනි වගන්තිය මඟින් ජනාධිපතිවරයාට, අරගොන් රජය විසින් සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසුව සහ ඔහුගේ එකම වගකීම යටතේ, ව්‍යවස්ථාදායකයේ ස්වාභාවික ධුර කාලයට පෙර අරගොන් කෝර්ටේස් විසුරුවා හැරීමට එකඟ වීමට හැකි වේ. ඒ අනුව, වැඩි නීතිමය නිශ්චිතභාවයක් සඳහා සහ වසර හතරක කාලයක් සඳහා අරගොන් උසාවි තේරී පත්වන බව තහවුරු කරන ස්වයං පාලන ප්‍රඥප්තියේ 37.2 වගන්තියේ මතභේදයට තුඩු දී ඇති දේ සැලකිල්ලට ගනිමින්, 11 වැනි වගන්තිය වෙනස් කිරීම පහසුය. සෑම වසර හතරකට වරක් මැයි මස හතරවන ඉරිදා සඳහා අවශ්‍ය Cortes de Aragón හි මැතිවරණ පැවැත්වීමේ දැනුම්දීම යටපත් කරමින් Aragon හි ස්වයං පාලන ප්‍රජාවේ මැතිවරණ නීතිය.
මෙම නීතිය විස්තාරණය කිරීමේදී සහ සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේදී, 129/39 නීතියේ 2015 වගන්තියේ, ඔක්තෝබර් 1 වන දින, රාජ්‍ය පරිපාලනයේ පොදු පරිපාලන ක්‍රියාපටිපාටිය පිළිබඳ සහ 39 වැනි වගන්තියේ අඩංගු යහපත් නියාමනයේ මූලධර්ම සැලකිල්ලට ගෙන ඇත. අරගොන් රජයේ අප්‍රේල් 1 වන දින 2022/6 ව්‍යවස්ථාදායක නියෝගය මගින් අනුමත කරන ලද ජනාධිපති සහ අරගොන් රජයේ නීතියේ පාඨය.
මෙම නීතිය සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේදී ව්‍යවස්ථාපිත සංවර්ධන සහ යුරෝපීය වැඩසටහන් පිළිබඳ සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය, ජනාධිපති හා ආයතනික සබඳතා පිළිබඳ සාමාන්‍ය තාක්ෂණික ලේකම් කාර්යාලය සහ නීති සේවා සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ වාර්තා එකතු කර ඇත.
2/1987 නීතියේ එකම වගන්තිය වෙනස් කිරීම, පෙබරවාරි 16, අරගොන්හි ස්වාධීන ප්‍රජාවේ මැතිවරණ
එකක්. 11 වැනි වගන්තිය වෙනස් කරන ලදී, එය පහත පරිදි වේ.
Artículo 11
1. Aragon හි නිල ගැසට් පත්‍රයේ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති, බලාත්මක වන පරිදි, Aragon හි ජනාධිපතිගේ නියෝගය මගින්, සාමාන්‍ය මැතිවරණ පාලන තන්ත්‍රය නියාමනය කරන නීති සම්පාදනයේ විධිවිධානවලට අනුකූලව, Aragon හි Cortes වෙත මැතිවරණ කැඳවීම සිදු කරනු ලැබේ. එය ප්‍රකාශයට පත් කළ දිනයේම.
2. මෙම නීතියේ සපයා ඇති පරිදි, එක් එක් මැතිවරණ කොට්ඨාශය තුළ තේරී පත් විය යුතු නියෝජිතයින් සංඛ්‍යාව මුද්‍රා තැබීම සඳහා සම්මේලන ආඥාව, ඡන්දය දුන් දිනය, මැතිවරණ ව්‍යාපාරයේ ආරම්භක දිනය සහ කාලසීමාව මෙන්ම ව්‍යවස්ථාදායක දිනය මැතිවරණ දිනයෙන් පසු දින 30 ඇතුළත පැවැත්වෙන Cortes හි සැසිවාරය.
LE0000016337_20230228
ආපසු. 13 වන වගන්තිය වෙනස් කරන ලද අතර එය පහත පරිදි වේ.
Artículo 13
1. Aragon හි Cortes සමන්විත වන්නේ නියෝජිතයින් සහ නියෝජිතයින් 67 දෙනෙකුගෙන්.
2. සෑම පළාතක්ම අවම වශයෙන් නියෝජ්‍ය සහ නියෝජිතයින් 14 දෙනෙකුට අනුරූප වේ.
3. ඉතිරිව ඇති නියෝජිතයින් විසිපහ පහත ක්‍රියා පටිපාටියට අනුව ඔවුන්ගේ ජනගහනයට සමානුපාතිකව පළාත් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ.
- අ) එම පළාත්වල නීත්‍යානුකූල ජනගහනයේ මුළු සංඛ්‍යාව 25 න් බෙදීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස බෙදා හැරීමේ කෝටාවක් ලැබේ.
- ආ) පළාත් නීතියේ ජනගහනය බෙදා හැරීමේ කෝටාව මගින් බෙදීමෙන් සම්පූර්ණ සංඛ්‍යාවෙන් ලැබෙන ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එක් එක් පළාතට බොහෝ නියෝජ්‍ය සහ නියෝජිතයන් ප්‍රදානය කෙරේ.
- ඇ) ඉතිරි නියෝජිතයින් සහ නියෝජිතයින් බෙදා හරිනු ලබන අතර, පෙර කොටසට අනුකූලව ලබාගත් සංගුණකය වැඩි දශම භාගයක් ඇති සෑම පළාතකටම එකක් පවරයි.
4. සෑම අවස්ථාවකදීම, එක් එක් මැතිවරණ කොට්ඨාශය ගැලවී යාමේ ගණනකට අනුරූප වේ, එනම්, වැඩිම ජනගහනයක් ඇති ඡන්ද කොට්ඨාශයට එකක් පැවරීමට අවශ්‍ය වැසියන් සංඛ්‍යාව අඩුම ජනගහනයට අනුරූප වන 3 ගුණයක් නොඉක්මවන අතර, අවශ්‍ය නම්, භාවිතා කළ යුතුය. කාලෝචිත නිවැරදි කිරීමේ යාන්ත්රණ. මෙම රීතියේ යෙදීම කිසිදු අවස්ථාවක මෙම ලිපියේ දෙවන කොටසේ ස්ථාපිත කර ඇති පලාතකට ගැලවීමේ අවම සංඛ්‍යාව වෙනස් කළ නොහැක.
LE0000016337_20230228
තනි අවසාන විධිවිධාන බලාත්මක වීම
මෙම නීතිය Aragon හි නිල ගැසට් පත්‍රයේ එය ප්‍රකාශයට පත් කළ දිනයේම බලාත්මක වනු ඇත. එබැවින්, මෙම නීතිය අදාළ වන සියලුම පුරවැසියන්ට, එයට අනුකූල වන ලෙසත්, එය බලාත්මක කරන ලෙස උසාවියට සහ බලධාරීන්ටත් මම නියෝග කරමි.
