නීතිය 7/2022, මැයි 12, නීතිය 1/2003 වෙනස් කිරීම




නීති උපදේශක

සාරාංශය

කැටලෝනියා රජයේ ජනාධිපති

ප්‍රඥප්තියේ 65 සහ 67 වගන්ති මගින් කැටලෝනියාවේ නීති ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබන්නේ රජු වෙනුවෙන්, Generalitat හි සභාපතිවරයා විසිනි. ඉහත සඳහන් පරිදි, මම පහත සඳහන් දේ ප්‍රකාශ කරමි

වැරදියි

පූර්විකාව

විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යාපනය මහජන යහපත සඳහා වන සේවාවක් ලෙස සලකනු ලබන අතර, එම නිසා පරිපාලනයේ වගකීමක් බවට පත් වේ. මෙම සේවාව සෘජුවම සපයනු නොලබන අතර, ඒ වෙනුවට, ස්වාධීන රාජ්‍ය ආයතන වන විශ්ව විද්‍යාල හරහා ක්ෂේත්‍රයේ අවශ්‍යතාවලට අනුරූප වන පරිදි ප්‍රමාණවත් මූල්‍ය පද්ධතියක් සහ ආදායමක් ඒකාබද්ධ කිරීම තුළින් ඔවුන්ගේ මූල්‍ය ස්වාධීනත්වය සහතික කළ යුතුය. සේවාව සැපයීම. යුරෝපයේ පමණක්, සංරචක දෙකම අතර සම්බන්ධතාවය ඉතා විවිධාකාර වන අතර එය ගෝලීය පරිමාණයෙන් බොහෝ සෙයින් වැඩි ය. බටහිර යුරෝපයේ, එනම් කැටලෝනියාවට ආසන්නතම සමාජ ආර්ථික පරිසරය වන අතර, සමහර නෝර්ඩික් රටවල භාවිතා කරන පාරිතෝෂිත දීමනා සහ එංගලන්තයේ අධ්‍යයන පිරිවැයට ආසන්න අනුපාතයකින් අන්ත දක්නට ලැබේ. එක්සත් රාජධානිය යනු පොදු ක්‍රමයක් තුළ අන්ත දෙකෙහි සහජීවනයකි, මක්නිසාද යත්, බටහිර යුරෝපයේ ඉහළම පොදු මිල එංගලන්තය සතු වන අතර, ස්කොට්ලන්තය පූර්ණ නිදහස් විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය සඳහා තෝරාගෙන ඇත. මෙම ඉදිරිදර්ශනයෙන්, මිලක් සම්මත කිරීම අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම පොදු සම්පත් සහ සමාජ ආකෘතියට ප්‍රතිචාර දක්වයි. ඕනෑම අවස්ථාවක, බටහිර යුරෝපයේ බහුතර විශ්ව විද්‍යාල මිල ආකෘතිය වන්නේ විශ්ව විද්‍යාල උපකාරක පන්ති සඳහා තනි මිලක් හෝ ගාස්තුවක් භාවිතා කිරීමයි.

සියලුම දියුණු රටවල සංවර්ධන උපායමාර්ගය තුළ විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යාපනය විසින් ඉටු කරනු ලබන කේන්ද්‍රීය කාර්යභාරය වන්නේ සමාජ සාධාරණත්වය සහ සමාජ කාර්යක්ෂමතාව සඳහා විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශයේ ඉහළම සමානාත්මතාවය සහතික කිරීම අත්‍යවශ්‍ය බවයි. රටේ මාධ්‍යයට සාපේක්ෂව අවාසි සහගත ආර්ථික තත්වයක් සැමවිටම හඳුනා ගැනීම තිබිය යුතු සංරචක කිහිපයක් දැකීමට සහතික වේ.

එවැනි සමානාත්මතාවය ලබා ගැනීමට ඇති ප්‍රධාන බාධාවක් වන්නේ විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනයට පෙර අවධියේදී ඇති වන සමාජ ආර්ථික දුෂ්කරතා ය. එබැවින්, සමාජ මිලකරණය මත පදනම්ව පොදු මිල නියම කිරීම වැනි මෙවැනි තත්ත්වයන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට පියවර ගැනීම ප්‍රවර්ධනය කරන ඕනෑම මුලපිරීමක්, ප්‍රවේශයේ සාධාරණත්වය සහතික කිරීම සඳහා වෙන් කළ යුතු සම්පත් සැලකිල්ලට ගත යුතුය.

සාමාන්‍ය ශිෂ්‍යත්ව රාජ්‍ය ක්‍රමය මඟින් ප්‍රාන්තය පුරා පොදු, ස්ථාපිත සීමාවන්ට වඩා අඩු ආදායම් ඇති පුරවැසියන් සඳහා නොමිලේ උපකාරක පන්ති සඳහා ඇති අයිතිය සහතික කරයි. කැටලෝනියානු සමාජයේ දරිද්‍රතා සීමාවන් ස්පාඤ්ඤ සාමාන්‍යයට වඩා වැඩි බැවින්, ආර්ථික දුෂ්කරතා ඇති කැටලෝනියාවේ පුරවැසියන්ට සාමාන්‍ය පාලන තන්ත්‍රයේ ශිෂ්‍යත්වයේ අයිතියෙන් ආවරණය කළ නොහැකි බැවින්, මෙම ක්‍රමය ධනාත්මක නමුත්, දිගුව අතින් ඉතා සීමිතය. පුරවැසියන් අධ්‍යයන අධ්‍යයන හැදෑරීමට අවශ්‍ය රැකියාවක් හැර යාමට තෝරා ගත යුතු විට ශිෂ්‍යත්ව ප්‍රමාණවත් නොවන වැටුප් සමඟ, තීව්‍රතාවයේ දී මෙන්, සීමාවන්ට වඩා ඉහළ ආදායම් මට්ටම්වල සිටී.

සාමාන්‍ය පාලන ශිෂ්‍යත්වය සහ වැටුප් ශිෂ්‍යත්වය සඳහා ප්‍රවේශය සඳහා සීමාවන් සැකසීමේදී ස්පාඤ්ඤ යොමුව පවතින තාක් කල්, සාමාන්‍ය පාලන සීමාවන්ට වඩා වැඩි ආදායමක් ඇති ජනගහනයේ කොටස සඳහා මිල අඩු කිරීම් සහ නිශ්චිත ආධාර පවත්වා ගැනීම අවශ්‍ය වනු ඇත, නමුත් කැටලන් සන්දර්භය තුළ අඩු ඒවා වේ.

මෙම නීතිය කැටලෝනියාවේ විශ්ව විද්‍යාල පිළිබඳ පෙබරවාරි 1 දින 2003/19 නීතියේ වගන්ති කිහිපයක් සංශෝධිත විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය සඳහා ඇති අයිතිය සහ සමාන අවස්ථා වඩාත් පැහැදිලිව ඇතුළත් කිරීමට සහ පදිංචිය සඳහා වියදම් වඩාත් දැරිය හැකි බවට පත් කරන සම්බන්ධීකරණ ක්‍රියාමාර්ග රජයට භාර දෙයි. කෑම කාමරය ප්රවාහනය කරනු ලැබේ. ඒ හා සමානව, විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යයන සේවාවන්හි පොදු මිල ගණන් සාමාන්‍ය පාලන තන්ත්‍රයේ ශිෂ්‍යත්වවල එළිපත්තට වඩා වැඩි අඩුම ආදායම් වරහන් අඩු කිරීම් සමඟ සමාජ මිලකරණ ආකෘතියක් අනුගමනය කළ යුතු බව පෙන්නුම් කරන අතර විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යයන සේවාවන්හි පොදු මිල ගණන් කළ යුතු බව තහවුරු කරයි. නීතිය අනුමත කිරීමෙන් පසු මූල්ය වසර තුන තුළ ක්රමානුකූලව අඩු කරනු ලැබේ.

1 වන වගන්තිය 4/1 නීතියේ 2003 වන වගන්තිය වෙනස් කිරීම

කැටලෝනියාවේ විශ්ව විද්‍යාල පිළිබඳ පෙබරවාරි 4 දින 1/2003 නීතියේ 19 වැනි වගන්තියට j අකුරක් පහත පාඨය සමඟ එකතු කර ඇත:

  • j) සමාජීය හා සංස්කෘතික අසමානතාවයන් අවම කිරීම සහ ස්ත්‍රීන් හා පුරුෂයන් අතර සමානාත්මතාවය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා දායක වීම, නියාමනය කරන ලද විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යාපනය සඳහා ප්‍රවේශය සහ කැමැත්තෙන් හා හැකියාව ඇති සියලුම පුද්ගලයින් සඳහා ස්ථිර වෘත්තීය පුහුණුව සඳහා පහසුකම් සැලසීම.

LE0000184829_20170331බලපෑමට ලක් වූ සම්මතය වෙත යන්න

2 වන වගන්තිය 1/2003 නීතියට ලිපියක් එකතු කිරීම

කැටලෝනියාවේ විශ්ව විද්‍යාල පිළිබඳ පෙබරවාරි 4 දින 1/2003 නීතියට 19 bis ලිපියක් පහත පාඨය සමඟ එකතු කර ඇත:

4 වැනි වගන්තිය විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යාපනයට ඇති අයිතිය සහ සමාන අවස්ථා

1. නීත්‍යානුකූලව ස්ථාපිත අවශ්‍යතා සපුරාලන පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ බලතල රාමුව තුළ විශ්ව විද්‍යාල විසින් ස්ථාපිත කර ඇති නිර්ණායකයන්ට අනුකූලව විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්‍යාපනය ලැබීමට අයිතිය ඇත. විශ්ව විද්‍යාලය විසින් පිරිනමනු ලබන විවිධ පාඨමාලා සහ උපාධි සඳහා ප්‍රවේශය උසස් අධ්‍යාපනයේ සාමාන්‍ය වැඩසටහන්කරණය, පුහුණුව සඳහා ඇති සමාජ ඉල්ලුම සහ පහසුකම් සහ ගුරු මණ්ඩලයේ ධාරිතාව මත පදනම්ව ස්ථාපිත කෙරේ.

2. ආර්ථීක හේතූන්, නිදහස නොමැතිකම, සෞඛ්‍ය ගැටලු හෝ ආබාධිතභාවය හෝ වෙනත් ඕනෑම හේතුවක් නිසා කිසිවෙකු කැටලෝනියානු විශ්වවිද්‍යාල පද්ධතියට ප්‍රවේශ වීමෙන් බැහැර නොවන බව සහතික කිරීම සඳහා රජය, ශිෂ්‍යත්ව පිරිනැමීම හරහා සමාන භාවිතයන් සහ සමානාත්මතා ප්‍රතිපත්ති ප්‍රවර්ධනය කළ යුතුය. , සිසුන්ට ප්‍රදාන සහ ණය සහ සමාජ, ආර්ථික සහ භූගෝලීය බාධක ජය ගැනීම ඉලක්ක කරගත් ප්‍රතිපත්තියක් සංවර්ධනය කිරීම.

LE0000184829_20170331බලපෑමට ලක් වූ සම්මතය වෙත යන්න

4 වන වගන්තිය 117/1 නීතියේ 2003 වන වගන්තිය වෙනස් කිරීම

1. කැටලෝනියාවේ විශ්වවිද්‍යාල පිළිබඳ පෙබරවාරි 3 වැනි දින 117/1 නීතියේ 2003 වැනි වගන්තියේ 19 වැනි වගන්තිය පහත පරිදි කියවීමට සංශෝධනය කරන ලදී.

3. Generalitat හි බලතල රාමුව තුළ නිල විශ්ව විද්‍යාල සුදුසුකම් සහ වෙනත් නීත්‍යානුකූලව ස්ථාපිත අයිතීන් සඳහා අධ්‍යාපනය සඳහා පොදු මිල ගණන් අනුමත කිරීම සඳහා රජය වගකිව යුතුය.

LE0000184829_20170331බලපෑමට ලක් වූ සම්මතය වෙත යන්න

2. කැටලෝනියාවේ විශ්ව විද්‍යාල පිළිබඳ පෙබරවාරි 3 වැනි දින 117/1 නීතියේ 2003 වැනි වගන්තියට පහත පාඨය සමඟින් 19 bis කොටසක් එකතු කර ඇත:

3a. විශ්ව විද්‍යාල අධ්‍යයන සේවාවන්හි පොදු මිල ගණන් සමාජ මිලකරණ ආකෘතියක් අනුගමනය කළ යුතු අතර, සාමාන්‍ය පාලන තන්ත්‍රයේ ශිෂ්‍යත්වවල සීමාවන්ට වඩා අඩුම ආදායම් වරහන් අඩු කිරීමත් සමඟ.

LE0000184829_20170331බලපෑමට ලක් වූ සම්මතය වෙත යන්න

තාවකාලික ප්‍රතිපාදන විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යයන සේවා සඳහා පොදු මිල ගණන් අඩු කිරීම

මෙම නීතිය අනුමත කිරීමෙන් පසු මූල්‍ය වසර තුන තුළ විශ්වවිද්‍යාල අධ්‍යයන සේවාවන්හි පොදු මිල ගණන් ක්‍රමානුකූලව අඩු කළ යුතු අතර, ජුනි මස 300/2021 ආඥාව මගින් නියම කර ඇති අවම මිලට සමාන හෝ ඊට වඩා අඩු මිලකට උපාධි අපේක්ෂක අධ්‍යයන සඳහා තනි මිලකට ළඟා වන තුරු. 29, එය 2021-2022 අධ්‍යයන වර්ෂය සඳහා කැටලෝනියාවේ රාජ්‍ය විශ්ව විද්‍යාලවල සහ කැටලෝනියාවේ විවෘත විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්‍යයන සේවා සඳහා මිල නියම කරයි, සහ මාස්ටර් අධ්‍යයන සඳහා තනි මිලක් නියම කරන ලද මිලෙන් 70% ට සමාන හෝ අඩු වේ. එකම නියෝගය. වාර්ෂිකව සිදු කරනු ලබන අඩු කිරීම් ආර්ථික ස්ථාවරත්වයට හෝ විශ්ව විද්‍යාල මගින් සපයනු ලබන සේවාවන්ට හානියක් නොවන පරිදි මෙම පියවර ගැනීම සඳහා ප්‍රමාණවත් සම්පත් සමඟ කළ යුතුය.

අවසාන විධිවිධාන

පළමු අයවැය සක්රිය කිරීම

මෙම නීතිය අවසානයේ දී Generalitat හි අයවැය මත ඇති කරන ආර්ථික බලපෑම, මෙම නීතිය බලාත්මක වූ වහාම අයවැය වර්ෂයට අනුරූප අයවැය නීතිය බලාත්මක වීම මත ක්රියාත්මක වේ.

දෙවන සංවර්ධන රෙගුලාසි

මෙම නීතිය සකස් කිරීමට සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය විධිවිධාන නියම කිරීමට රජයට බලය ඇත.

බලාත්මක වන තුන්වන ප්රවේශය

මෙම නීතිය Generalitat de Catalunya හි නිල ගැසට් පත්‍රයේ ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් දින විස්සකට පසුව බලාත්මක විය.

එබැවින්, මෙම නීතිය අදාළ වන සියලුම පුරවැසියන්ට එයට අනුකූල වීම සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන ලෙසත්, අදාළ උසාවි සහ බලධාරීන් විසින් එය බලාත්මක කරන ලෙසත් මම නියෝග කරමි.