СЛЕДОВАТЬ
Возвращение дона Хуана Карлоса в Абу-Даби состоится после его долгожданного визита в Ла-Сарсуэлу, где он провел несколько часов с королем и членами его семьи. Вчера вечером королевская семья объявила, что состоялась встреча, которой суждено было стать необходимым поворотным моментом в восстановлении учреждения после длительного периода напряженности, потрясений, трений и холодности между членами королевской семьи. Укрепление каких-либо личных отношений никогда не должно влиять на прочность Короны, поскольку симптомами слабости всегда без зазрения совести пользуются те партии, которые даже способствуют разрушению парламентской монархии. Именно поэтому встреча была актуальной, независимо от того, уместнее ли было бы провести ее по прибытии дона Хуана Карлоса в Испанию, а не по его отъезде.
Эстетически и институционально это имело гораздо больше смысла, поскольку вчера была опубликована фотография встречи. Помимо того, что это была не официальная встреча, а частная, как утверждает Палата представителей, если этот имидж и ужаснулся, то потому, что можно предположить, что не все развивалось за эти дни до желаемого совершенства. Встреча – хорошая новость, но такой имидж удовлетворил бы многих обеспокоенных монархистов.
Позади осталась частная поездка, которая была необходима, которая должна послужить нормализации того, что вообще было ненормальным, и которая, возможно, повторится в ближайшие недели, или мне бы хотелось, чтобы она была менее заметной и публичной, и с большей осмотрительностью. Корона, ее стабильность, ее имидж и ее репутация являются основой модели нашего государства, и любая попытка подорвать ее наносит ущерб Испании. Во время визита дона Хуана Карлоса, несомненно, были допущены ошибки, но, тем не менее, следует также заключить, что его личная встреча с доном Фелипе должна послужить исправлению этих ошибок в будущих визитах. В будущем было бы целесообразно, чтобы общение между ними осуществлялось через прямые официальные каналы, без посредников, плавно и избегая поддержания отношений посредством утечек или сообщений через третьи стороны. Все, что не ставит институт выше любых мер или размежевания, какими бы жесткими они ни были, может означать дополнительные расходы, а именно этого следует избегать. В этом случае ему удалось спрятаться за стеной странной институциональной аномалии. И именно это раздражает тех, кто всегда нападает на Корону, даже клеветнически, как это произошло с правительством. Таким образом, необходимо защитить Монархию от требования единого института, способного на жертвование и уступку - главного из них со стороны дона Хуана Карлоса - и с исчерпывающим подчинением условиям, которые король и его Отец согласился, впредь без каких-либо эксцессов. После воссоединения с королем дон Хуан Карлос вернулся в Абу-Даби с обязанностью задуматься о публичном представлении своей деятельности и служения Короне.
Королевская семья очень важна для многих миллионов испанцев, и мы все должны осознавать, что угроза будет постоянной, поскольку вчера правительство исчезло, сожалея, что дон Хуан Карлос ушел без извинений и объяснений. Это законно, они требуют да. Но если быть реалистом, это тоже было бесполезно. Они не собирались удовлетворяться, если хотели лишь унизить Корону. Разъяснения были даны там, где их потребовали прокуратура и Минфин. У Монархии есть проблема, но проблема не в Монархии. По правде говоря, они не хотят реформировать Конституцию или навязывать реформу, чтобы можно было провести расследование в отношении короля. Они просто хотят, чтобы не было ни короля, ни конституции.
