РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.487(103)
(принята 13 мая 2021 г.)
ПОПРАВКИ К ЧАСТИ А КОДЕКСА ПО ПОДГОТОВКЕ, СЕРТИФИКАЦИИ МОРЯКОВ И НЕСЕНИЮ Вахты (КОДЕКС ПОДГОТОВКИ)
Комитет по безопасности на море,
ссылаясь на статью 28.b) Учредительной конвенции Международной морской организации, статью, которая касается функций Комитета,
Ссылаясь также на статью XII и правило I/1.2.3 Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (Конвенция ПДНВ 1978 года), касающиеся процедур внесения поправок в часть А Кодекса подготовки и дипломирования моряков и несения вахты (Код обучения),
Томандо отметил, что все функции категории Journeyman Electrotechnical, введенные в рамках Поправок 2010 года (Манильские поправки), уже находятся на операционном уровне,
рассмотрев на своей 103-й сессии поправки к части А Кодекса ПДНВ, предложенные и распространенные в соответствии со статьей XII(1)(a)(i) Конвенции ПДНВ 1978 года,
1. Принимает в соответствии с положениями статьи XII(1)(a)(iv) Соглашения ПДНВ 1978 года поправки к Кодексу ПДНВ, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. Постановляет, в соответствии со Статьей XII(1)(a)(vii)(2) Соглашения ПДНВ 1978 г., что такие поправки к Кодексу ПДНВ считаются принятыми 1 июля 2022 г., если только до этой даты , более одной трети Сторон или ряда Сторон, совокупный торговый флот которых составляет не менее 50 % валовой вместимости мирового флота торговых судов валовой вместимостью 100, и свыше уведомляют Генерального секретаря Организации о том, что они отклоняют поправки;
3. Предлагает сторонам принять к сведению, что в соответствии с положениями статьи XII(1)(a)(ix) Соглашения ПДНВ 1978 г. прилагаемые поправки к Кодексу ПДНВ вступают в силу 1 января 2023 г., как только принято в соответствии с положениями пункта 2 выше;
4. Призывает стороны осуществить поправки к разделу AI/1 Кодекса ПДНВ на раннем этапе;
5. просит Генерального секретаря для целей статьи XII(1)(a)(v) Соглашения ПДНВ 1978 года направить заверенные копии настоящей резолюции и текст поправок, содержащихся в приложении, всем Сторонам Форма соглашения 1978 года;
6. Просит также Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и приложения к ней членам организации, не являющимся участниками Конвенции ПДНВ 1978 года.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Поправки к части А Кодекса подготовки и дипломирования моряков и несения вахты (Кодекс подготовки)
ГЛАВА I
Правила, касающиеся общих положений
1. В разделе AI/1 раздел 3.1, фигурирующий в определении оперативного уровня, заменяется следующим текстом:
3.1 службу вахтенным помощником штурмана или вахтенным механиком, вахтенным помощником в машинном отделении, вахтенным электриком или радистом на борту морского судна, и
