streszczenie
LE0000142121_20210601
ZAŁĄCZNIK 6, NOTA WYJAŚNIAJĄCA DO ART. 49
Do artykułu 49 dodaje się nową notę wyjaśniającą w brzmieniu:
0.49 Umawiające się Strony, zgodnie z ich ustawodawstwem krajowym, mogą przyznać należycie upoważnionym osobom najszersze ułatwienia w stosowaniu postanowień Konwencji. Warunki określone dla właściwych władz przyznania takich udogodnień muszą obejmować co najmniej wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych w celu zagwarantowania prawidłowego wykonania procedury TIR, zwolnienie z okazywania towaru i pojazdu do transportu drogowego, połączenie pojazdów lub kontenera wraz z karnetem TIR w urzędzie celnym wyjścia lub przeznaczenia, jako polecenie dla osób należycie upoważnionych do wykonania określonych zadań powierzonych organom celnym na podstawie Konwencji TIR, takich jak w szczególności wypełnienie i pieczęć Karnet TIR i nałóż lub sprawdź plomby celne. Osoby należycie upoważnione, którym przyznano wszelkiego rodzaju większe udogodnienia, muszą wprowadzić system prowadzenia ewidencji, który umożliwi organom celnym sprawowanie skutecznej kontroli celnej, takiej jak nadzorowanie procedury i przeprowadzanie wyrywkowych kontroli. Szersze ułatwienia należy przyznać bez uszczerbku dla odpowiedzialności posiadaczy karnetów TIR, jak określono w art. 11 ust. 2 konwencji.
Niniejsza poprawka weszła w życie, ogólnie iw odniesieniu do Hiszpanii, 1 czerwca 2021 r., zgodnie z postanowieniami ustępu 1 artykułu 60 Konwencji TIR.
Madryt, 14 lutego 2022 r. – Generalna Sekretarz Techniczna Rosa Velzquez lvarez.
