streszczenie
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA ZJEDNOCZONEJ EUROPY,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w tym w szczególności jego art. 16 ust. 2,
Biorąc pod uwagę propozycję Komisji Europejskiej,
Po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym,
Zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (1) ,
Biorąc pod uwagę następujące kwestie:
- (1) Zgodnie z art. 62 ust. 6 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 (2) Komisja jest zobowiązana do przeglądu aktów prawnych przyjętych przez Unię, innych niż wspomniana dyrektywa, regulujących przetwarzanie danych osobowych przez właściwe organy w celach określonych w art. 1 ust. 1. Celem takiego przeglądu jest ocena potrzeby zbliżenia wspomnianych aktów prawnych do wspomnianej dyrektywy oraz przedstawienie, w stosownych przypadkach, niezbędnych propozycji. zmienić cel polegający na zapewnieniu spójnego podejścia do ochrony danych osobowych w zakresie tej dyrektywy. W wyniku tego przeglądu zrozumiano, że dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/41/UE (3) jest jednym z aktów prawnych, które wymagają zmiany.
- (2) Przetwarzanie danych osobowych na mocy dyrektywy 2014/41/UE obejmuje przetwarzanie, wymianę i dalsze wykorzystywanie informacji istotnych dla grzywien określonych w art. 82 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE). Oprócz spójności i skutecznej ochrony danych osobowych przetwarzanie danych osobowych na mocy dyrektywy 2014/41/UE musi być zgodne z dyrektywą (UE) 2016/680, o ile ma ona zastosowanie. W odniesieniu do przetwarzania danych osobowych w związku z procedurami, o których mowa w art. 4 lit. b), c) i d) dyrektywy 2014/41/UE, gdy dyrektywa (UE) 2016/680 nie ma zastosowania, należy zastosować Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (4) .
- (3) Zgodnie z artykułami 1 i 2 oraz artykułem 4 bis ustęp 1 Protokołu nr. 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w sprawie przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, stanowiącego załącznik do Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) i TFUE, i bez uszczerbku dla art. 4 tego Protokołu Irlandia nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej dyrektywy i nie jest nią związany ani jej nie stosuje.
- (4) Zgodnie z art. 1, 2 i 2 bis Protokołu nr. 22 w sprawie stanowiska Danii, stanowiącego załącznik do TUE i TFUE, Dania nie uczestniczy w przyjęciu tej dyrektywy i nie jest nią związana ani jej nie stosuje.
- (5) Europejski Inspektor Ochrony Danych, z którym konsultuje się zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (5), wydanego w dniu 10 marca 2021 r.
- (6) Należy zatem przystąpić do odpowiedniej zmiany dyrektywy 2014/41/UE.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZE WYTYCZNE:
Artykuł 2 Transpozycja
1. Państwa członkowskie obowiązywać będą przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania przepisów niniejszej dyrektywy do dnia 14 marca 2023 r. Niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Państwa członkowskie ustaliły zasady wyżej wymienionego odniesienia.
2. Państwa członkowskie przekazują Komisji teksty przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą.
Artykuł 3 Wejście w życie
Niniejsza dyrektywa wejdzie w życie dwadzieścia dni po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 4 Odbiorcy
Odbiorcami niniejszej dyrektywy są państwa członkowskie zgodnie z Traktatami.
Sporządzono w Strasburgu dnia 16 lutego 2022 r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego
prezydent
R.METSOLA
Za radę
Prezydent
C. PIĘKNA
