10 februar i 2023.
På den ene siden, fru Consuelo Sánchez Naranjo, direktør for National Institute of Public Administration (heretter INAP), en organisasjon med NIF Q2811002A, og juridisk adresse, for formålet med denne avtalen, på calle de Atocha, 106, postal. kode 28012 Madrid, utnevnt til denne stillingen ved kongelig resolusjon 164/2021, av 16. mars, og bemyndiget til denne loven ved artikkel 48.2 i lov 40/2015, av 1. oktober, om den offentlige sektors juridiske regime, og i samsvar med fastsatt i artikkel 6.2.f) i kongelig resolusjon 464/2011 av 1. april, som godkjenner vedtektene for Statens institutt for offentlig forvaltning.
Og på den annen side, Ms. Mar España Mart, direktør for det spanske databeskyttelsesbyrået (heretter kalt AEPD), en organisasjon med NIF Q2813014D, og juridisk adresse, for formålene med denne avtalen, på calle Jorge Juan, 6, postnummer 28001 Madrid, utnevnt til denne stillingen ved kongelig resolusjon 715/2015, av 24. juli, og bemyndiget til denne loven ved artikkel 48.2 i lov 40/2015, av 1. oktober om det juridiske regimet for den offentlige sektor, og av i i samsvar med bestemmelsene i artikkel 13.2.h) i kongelig resolusjon 389/2021 av 1. juni, som godkjenner vedtektene til det spanske byrået for databeskyttelse.
Erkjenner kompetanse- og kapasitetskravene for å signere dette dokumentet
EKSPONENT
I. INAP er et selvstendig organ, knyttet til Finansdepartementet og offentlig funksjon, gjennom statssekretæren for offentlig funksjon, som gitt ved kongelig resolusjon 682/2021, av 3. august, som vil utvikle strukturen grunnleggende organisk lov for Finansdepartementet (BOE nr. 185, av 4. august 2021).
I samsvar med vedtektene for Nasjonalt institutt for offentlig administrasjon, godkjent ved kongelig resolusjon 464/2011, av 1. april, er INAP vesentlige bøter, uten at det berører de spesifikke fullmakter som er anerkjent i disse sakene til andre sentre, institutter eller skoler av den generelle statsadministrasjonen, opplæring og forbedring av offentlig ansatte i den generelle statsadministrasjonen og dens offentlige organer, samt andre enheter i den statlige offentlige sektor, unntatt i tilfeller der andre bestemmelser overlater disse funksjonene til andre spesialiserte sentre, og koordinering , samarbeid og samarbeid med de andre sentre, institutter eller skoler i den generelle statsadministrasjonen eller dens offentlige organer som utfører oppgaver med utvelgelse, opplæring og forbedring av offentlig ansatte.
II. At AEPD er en uavhengig administrativ myndighet, av de som er fastsatt i artikkel 109 i lov 40/2015, av 1. oktober, om det juridiske regimet for offentlig sektor, med sin egen juridiske person og full offentlig og privat kapasitet, som handler med full uavhengighet av offentlige fullmakter i utøvelsen av deres funksjoner, som fastsatt i artikkel 1 i kongelig resolusjon 389/2021, av 1. juni, som godkjenner vedtektene til det spanske byrået for databeskyttelse.
I henhold til artikkel 29.2.e) i AEPD-vedtektene er generalsekretariatet ansvarlig for opplæring av menneskelige ressurser, under tilsyn av presidentskapet. Under utøvelsen av denne funksjonen utarbeides opplæringsplaner som tar sikte på å gi ikke bare den personlige og profesjonelle veksten til alle medlemmene av organisasjonen, men også å utvikle ferdighetene deres for å fremme overholdelse av de strategiske målene og målene til organisasjonen. AEPD-prosjektet inkluderer i sine strategiske planer, og i oppmerksomhet til de politiske forpliktelsene for sosialt ansvar som er oppnådd. For dette formål kan opplæringsplanen sørge for bruk av nettbaserte plattformer som letter tilgang og deltakelse for alt personell i opplæringsrutene.
tredje At INAP har som mål å fremme undervisnings- og læringsprosesser som bidrar og gir offentlige forvaltninger kompetente folk, med høy kapasitet, fleksible og er forpliktet til tjenestens verdier n arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Icsee pnismo eroderer flat bruk av offentlige tjenester.
Ios oss funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. I eherrrmacia er de mer for å favorisere ikoner, uavhengig av hva som er fastsatt i artikkel 109 i lov 40/2015, 1. oktober 48.8, om det juridiske regimet for den offentlige offentlige tjenesten til lamare, i INAP, srelaen at otass=kjøpe å gi administrasjonene i henhold til nistraco-avtalen etablert i artikkel 40 i lov 2015/1 av 1. oktober om det juridiske regimet til Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament og aolmaExey queos, og i atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen den offentlige mosjonisten, og ifølge cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias for å favorisere rcio Pblifyyuboolresa, d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaad yamistractu basciaGen dtcinu de la Adminílica el Avtale med det spanske byrået Po kun ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC7AN»s=»lLu»>Mmini023021#I24– Syvende beskyttelse av d > Effektiv Ederelaboration bSC» rmasjon og perfedhref=». uf> –Fra f.eks. Dato27creto 464 185, 16. forhold eller avtale> Syvende rasjoner n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmasjon og pdhref=cipacinsu og conveli0/2pcir023czadocia. Etrfedhref=y convelas gitt i artOolla la 3lo 48, Dato5sibud tional2015, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena opench sad/gitnsu/2021, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala pa nen lecie us hva er etablert i Duodciespo it,-and-buenal-de-I4tor-publico.html#I317991!–LE0000450717_2017078.1.bar>->–>art1 del116 av 9sibud cional2015, påvisning av d,linje som gjelder Duodci buencomay dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos serviciforma helen coordinotass= den offentlige supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini023221#I26- >Ninth >EfecicialEleegal, for formålet med I. Det er en autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c og følgelig, av captitl VIin bttitl egara fnern Pblo etablert i artikkel 48.8 i lov 40/2 av. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 1 vic de pacias espgelanexegala Anerkjent for ai og kapasitet dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC11AN»s=»lLu»>Mmini023221#I28–> Ex >>Undfective oppløsning =ici1.el ar Eme til denne artnextingveamistcias å favorisere n soaauegundaanza og pblyebl d Ioacbligain02rsll og preusmpromisoxo til den nåværende resolusjonen.=ici2.el ar Sonacsusegrromisoxo to lamaEx:eciciul>
- a) the ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention02 eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el fnerrue, ynio s el fnerrue as up, vonacid ento s el vnerrue,C avhengig av bestemmelsene i artikkel 21 i lov 48.8/40, av 2015. oktober, om det juridiske regimet for gjeldende resolusjon.=ici1.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditenci4cl11enditen; ena åpnech sadep11peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici0.el ar Eme to this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>SexsCommissionist provision of the presenplecto 5 i lov 48.8/40o de Proteccitos p cnque mno es no desligain2para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC02AN»s=»lLu»>Mmini12 >#Eblifcildscllcfcllcfllcfcfcllcfllcfcfcllcn Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC023221AN”s=”lLu”>Mmi ni39#I13–>D cimoterceraEfecicialEleegal, for seleksjonsformål, for/b>nlicaegaltcimal, aa favoriseringsavtalen og l er effektiv n sess , kom den til å bli publisert innen ti virkedager fra 023221. februar 40, i Statens elektroniske register for samarbeidsorganer og -instrumenter til sectAsims mie mrtculo avtalen vil bli publisert innen ti virkedager etter formaliseringen i Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 0adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 5ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asognslic Edbelegarid,/ dl Min o/a>
Larllvxpires desib blir pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia og nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte med ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for p en looad/gitn.l11; Pigan baon statutten for National Institute of Admitia Mar Esp,p> På den ene hånd, doa Cons.l11;Pigaica avtalen med det spanske byrået Pcia Mar Esp,p på den annen side, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
