ringkasan
Keputusan Mahkamah Perlembagaan STC 183/2021, 27 Oktober 2021, yang dikeluarkan dalam rayuan tidak berperlembagaan No. 5342/2020 yang difailkan terhadap RD 926/2020, 25 Oktober, mengisytiharkan keadaan cemas kerana membendung penularan jangkitan yang disebabkan oleh SARS-CoV-2, dianggarkan sebahagiannya dan rayuan melanggar perlembagaan dan berdasarkan pengisytiharan tertentu atau subseksyen peraturan RD 926/2020, pada 25 Oktober, tidak berperlembagaan dan tidak sah.
Selaras dengan artikel 38.1 Undang-undang Organik 2/1979, 3 Oktober, Mahkamah Perlembagaan, hukuman yang dijatuhkan dalam prosedur tidak berperlembagaan mengikat semua kuasa awam. Diandaikan bahawa hakim, mahkamah dan Pentadbiran sendiri secara ex officio boleh menyemak akta dan peruntukan yang terjejas oleh pembatalan, seperti yang berlaku dengan prosedur sekatan pentadbiran yang boleh diproses kerana pemakaian peraturan yang diisytiharkan tidak berperlembagaan oleh STC 183/2021.
Bergantung pada masa di mana prosedur yang akan disemak ditemui, adalah mungkin bahawa adalah perlu untuk membayar balik import sekatan yang pada dasarnya dikenakan bersama-sama dengan faedah yang sepadan secara sah. Pembayaran balik tersebut mesti diproses sebagai pemulangan pendapatan yang tidak wajar mengikut artikel 66 Undang-undang 2/2006, 3 Mei, mengenai Perbendaharaan dan Sektor Awam Komuniti Castilla y León, sepadan dengan perkhidmatan pusat pulangan pendapatan sepadan dengan sekatan yang dikenakan pada masa import yang lebih besar.
Dekri 45/2002, 21 Mac, mengawal aspek tertentu pengurusan dan kutipan yuran dan hak bukan cukai yang lain. Secara khusus, artikel 5 mengawal selia bayaran balik, menghalang fail bayaran balik pendapatan daripada dihantar kepada Bendahari Am dalam kes pendapatan yang diuruskan oleh unit pentadbiran Perkhidmatan Pusat.
Untuk mempercepatkan pemprosesan fail bayaran balik pendapatan serta untuk menjelaskan kecekapan berhubung dengannya dan mengambil kira bahawa fungsi kawalan dan perakaunan berhubung dengan fail tersebut adalah dikaitkan dengan Campur Tangan Am oleh Undang-undang 2/2006, 3 Mei. , dan mengambil kira jumlah yang dijangka akan dikembalikan oleh perkhidmatan pusat untuk pembatalan sekatan akibat STC 183/2021, adalah dianggap wajar dalam hal pendapatan dikembalikan diuruskan oleh unit pentadbiran Pusat. Perkhidmatan , jelas ditentukan bahawa ia adalah badan yang berwibawa untuk menilai dan mengeluarkan pulangan pendapatan dan ia dihantar terus kepada Intervensi Am. Sebaliknya, adalah dianggap wajar untuk menetapkan secara nyata sifat tambahan Dekri ini kepada penalti dan hasil bukan cukai lain dengan memasukkan Peruntukan Tambahan yang baharu.
Oleh sebab itu, Junta de Castilla y León, atas cadangan Menteri Ekonomi dan Kewangan, dan selepas perbincangan oleh Majlis Pimpinan pada mesyuaratnya pada 12 Mei 2022
TERSEDIA
Perkara Tunggal Pengubahsuaian Dekri 45/2002, 21 Mac, yang mengawal selia aspek tertentu pengurusan dan kutipan yuran dan hak bukan cukai lain
1. Perenggan kedua artikel 5 telah diubah suai, ia ditulis dalam istilah berikut:
Dalam kes pendapatan yang diuruskan oleh unit pentadbiran Perkhidmatan Pusat, fail pulangan pendapatan akan diluluskan oleh ketua unit tersebut dan akan dihantar kepada Pengawal Am untuk kawalan dan perakaunan.
2. Peruntukan tambahan ketiga ditambah, dengan perkataan berikut:
Ketiga.– Permohonan tambahan.
Prosedur pengembalian dana yang diatur dalam artikel 5 Keputusan ini berlaku, sebagai tambahan, untuk pengembalian pendapatan yang sepadan dengan sanksi dan pendapatan bukan cukai yang lain yang tidak termasuk dalam skop penerapan Dekret ini.
PELUPUSAN AKHIR
Dekri ini akan mula berkuat kuasa pada hari selepas penerbitannya dalam Warta Rasmi Castilla y León.
