Тирант ло Бланк ба Кармесина нарын дур булаам хайр, Театрос дель сувагт

Мадрид хотод Реал театр болон Театр де Канал театрууд Каталоны хөгжмийн зохиолч Жоан Магранэ, жүжгийн зохиолч Марк Росич нарын дундад зууны үеийн сонгодог Жоанот Мартореллийн "Тиранта ло Блан" жүжгээс сэдэвлэсэн "Диалегс де Тирант и Кармесина" камерын дуурийг толилуулж байна. Уг дуурь 23-р сарын 27-XNUMX-ны хооронд Театрос дель Каналын Ногоон өрөөнд тоглогдоно.

Уг бүтээлд уран бүтээлч Жауме Пленса хамтран ажилласан бөгөөд тэрээр байгалийн үзэсгэлэнт орон зайг метроном шиг баатруудын цаг хугацааны тасалдалгүй өнгөрч буйг тэмдэглэж, хамгийн чухал мөчүүдийг нарийн зааж өгдөг неоноор бүтээгдсэн гэрлийн инсталляц гэж төсөөлдөг. Бүх зүйлийг улаан өнгөөр ​​будах үр дүнд хүрэх хүртэл жүжиг. Энэхүү үндэслэлээр неон гэрэл нь өдөр тутмын амьдралаас гадуур байнгын амин чухал цаг хэмжигч мэт 4 минут 33 секунд тутамд нэг нэгээр нь асдаг нь хөгжмийн зохиолч Жон Кейжийн уран бүтээлд хүндэтгэл үзүүлж, стратеги болгон танилцуулж байна. оноо чөлөөлөхийн төлөө.

"Тирант ло Бланк" нь зохиол (Валенсиан хэлээр бичсэн) болон дайны шинжтэй үйлдлүүд, агуу эр зориг бүхий өгүүллэгийн баримтат үнэ цэнийн хувьд Европын дундад зууны үеийн уран зохиолын агуу бүтээлүүдийн нэг гэж тооцогддог. Бодит байдалд ойртуулах боломжийг олгосон тухайн үеийн зан заншил, хувцас хунар, хоол хүнсний дэлгэрэнгүй тайлбарыг агуулсан.

Гэхдээ 'Tirant lo Blanc' нь бусад төрлийн зохиолоос ялгаатай болгодог чухал шинж чанарыг бий болгодог; Энд хайр нь платоник гэхээсээ илүү мэдрэмжтэй байдаг. Зохиолын гол дүр Тирант Кармесинад дурлаж, түүнтэй гэрлэж, хоёр дүрийн харилцаа, эротик буюу хайр дурлалын үзэгдлүүдийн дүрслэл нь харилцааны чухал хэсгийг эзэлдэг.

Магранэ, Росич нар дуурьдаа Тирант, Кармесина хоёрын харилцааг голчлон дурлалын тулаан, мөн сэтгэлийн шарх, үхэл, хүсэл ба ёс заншил, сэтгэл татам, дур булаам алсын зайнаас харуулсан. Эсрэг цэгийн хувьд хоёр эсрэг тэсрэг эмэгтэй дүрүүд: илүү сайн, Плаердемавидагийн зуучлал; Хамгийн муу нь, Амралттай бэлэвсэн эхнэрийн зохиосон хууран мэхлэлт.

2014 онд Рейна Софигийн нэрэмжит хөгжмийн зохиолчийн шагналын эзэн Магранэ нь барокко болон чавхдаст дөрвөл, босоо ятга, лимбэ бүхий хөгжмийн зохиолоос санаа авч, орчин үеийн болон театрын найруулгатай, гурван хоолойд зориулсан баритоныг бүтээсэн. Тирант (Хосеп-Рамон Оливэ), Кармесинагийн сопрано (Изабелла Гауди) болон Плаердемавида, Виуда Репосада (Анна Брулл) хоёрын давхар дүрд тоглосон меццо-сопрано, дуулсан уншлага, гайхалтай аритай, бараг үргэлж дуэт эсвэл гурвалсан, бүгдээрээ Бид Франсеск Пратын удирдлаган дор байдаг.

Жоанот Мартореллийн ажлын мэргэжилтэн Марк Росич Марти де Рикерийн бичсэн "Тирант ло Блан"-ын хувилбарт маш эрчимтэй либреттог боловсруулж, хуурамч хуучин Валенсиар (одоогийн архаизмтай Валенсиа) бичжээ. Дуу нь ойлгомжтой, "бид эхийг нь ашиглахгүй байна, учир нь энэ нь одоогоор ойлгогдохгүй байна" гэж зохиогч тайлбарлав.

Текстийн театрчилсан байдал, Пленсагийн саналтай холбоотой байсан нь Росичийг гэрэлтүүлгийн ажилд Сильвия Кучинов, хувцасны загварт Жоана Марти, бүжиг дэглэлтийн хөдөлгөөнд Роберто Ж.Алонсо нар оролцсоноор тайзны найруулгыг удирдахад хүргэж байна.