"വികാരമില്ലാതെ പാടിയാൽ ആരിലെത്തും?"

ജൂലിയോ ബ്രാവോപിന്തുടരുക

ക്യൂബൻ വേരുകളുള്ള ലിസെറ്റ് ഒറോപെസ (ന്യൂ ഓർലിയൻസ്, 1983) എന്ന യുവ അമേരിക്കൻ സോപ്രാനോയ്ക്ക് മാഡ്രിഡ് കൊളീസിയം പ്രേക്ഷകരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗായകരിൽ ഒരാളാകാൻ ടീട്രോ റിയലിൽ മൂന്ന് തവണ മാത്രം മതി. വാസ്തവത്തിൽ, അതിന്റെ ഡയറക്ടർ ജോവാൻ മാറ്റബോഷ്, മാർച്ച് 30 ബുധനാഴ്ച താൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പാരായണത്തെ "അവന്റെ വീട്ടിലേക്കുള്ള മടക്കം" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു. ടീട്രോ റിയലിന്റെ സമകാലിക ചരിത്രത്തിൽ എൻകോർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ആദ്യ വനിതയായ ലിസെറ്റ് ഒറോപെസ ഒരു പാരായണം നടത്തും, അതിൽ കൊറാഡോ റൊവാരിഷിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ടീട്രോ റിയലിന്റെ പ്രിൻസിപ്പൽ ഓർക്കസ്ട്രയും ഗായകസംഘവും ചേർന്ന് - അവൾ ഏരിയാസ് പാടും. രണ്ട് ഇറ്റാലിയൻ സംഗീതസംവിധായകർ, റോസിനിയും ഡോണിസെറ്റിയും... അവരുടെ ഫ്രഞ്ച് ഓപ്പറകളിൽ നിന്നോ ഈ ഭാഷയിലുള്ള പതിപ്പുകളിൽ നിന്നോ ആണെങ്കിലും.

“ഞങ്ങൾ ഈ ശേഖരമുള്ള ഒരു ആൽബം ഇപ്പോൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു - സോപ്രാനോ വിശദീകരിച്ചു-; ഇറ്റാലിയൻ സംഗീതസംവിധായകർക്ക് പാടാൻ തോന്നി; എനിക്ക് മിശ്രിതം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഫ്രഞ്ച് ഓപ്പറയിൽ, വരികളിൽ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുള്ളതിനാൽ, കവിതയിൽ, അത് കൂടുതൽ നിറങ്ങളിലുള്ള പെയിന്റിംഗ് പോലെയാണ്; കൂടുതൽ ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്, കൂടുതൽ സാധ്യമായ ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്. മനോഹരമായ ഒരു ശബ്ദം നമ്മൾ കേൾക്കുക മാത്രമല്ല, ആ ശബ്ദം കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു, സ്വഭാവം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവുമാണ്. അദ്ദേഹം പാടുന്ന ശകലങ്ങളിൽ, 'ക്യൂ n'അവോയിർസ് നൗസ് ഡെസ് ഒയ്‌സോക്‌സ്' ഉൾപ്പെടുന്നു, 'ലൂസിയ ഡി ലാമർമൂറിന്റെ' ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പിലെ 'റെഗ്‌നവ ഇൽ സൈലൻസിയോ' എന്ന ഏരിയയെ ഡോണിസെറ്റി മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. “അത് പാടാൻ ഏതാണ്ട് മറ്റൊരു തരം സോപ്രാനോ ആവശ്യമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ ഇത് പരമ്പരാഗത കീയിൽ പാടുകയാണെങ്കിൽ, അത് താഴ്ന്നതും കൂടുതൽ നാടകീയവുമാണ്. ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പ് പജാരോയുടെ ഒരു ഏരിയയാണ്, ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്… കൂടാതെ അത് ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പിനേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു; അതൊരു പ്രണയമാണ്, ആവേശഭരിതമാണ്... തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രംഗവും കഥാപാത്രവുമാണ്.

ലിസെറ്റെ ഒറോപെസ, 'ലാ ട്രാവിയാറ്റ'യിലെ തന്റെ ചരിത്രപരമായ എൻ‌കോറിൽലിസെറ്റ് ഒറോപെസ, 'ലാ ട്രാവിയാറ്റ'യിലെ തന്റെ ചരിത്രപരമായ എൻ‌കോറിൽ - ഹാവിയർ ഡെൽ റിയൽ

ഈ ശേഖരം തനിക്ക് ഒരു വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് ലിസെറ്റ് ഒറോപെസ ഉറപ്പുനൽകുന്നു, മാത്രമല്ല വളരെയധികം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു ശേഖരത്തിലും അങ്ങേയറ്റത്തെ അവസരങ്ങളിലും സ്വയം പരീക്ഷിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും; ചിലപ്പോൾ, അതിലുപരി, പാരമ്പര്യത്താൽ കൂടുതൽ പ്രയാസകരമാക്കി (ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയിൽ കൂടുതൽ സംഭവിക്കുന്ന ഒന്ന്). “പൊതുജനങ്ങൾ രംഗപ്രവേശം ചെയ്യുമ്പോൾ പാരമ്പര്യം ആരംഭിക്കുന്നു; അത് ഗായകരുടെ മാത്രമല്ല, അസാധാരണമായ കാര്യങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന പൊതുജനങ്ങളുടെയും തെറ്റാണ് -വർണ്ണാഭമായത്, ഉയർന്ന കുറിപ്പുകൾ... - അവർ ഒരിക്കൽ കേട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

അമേരിക്കൻ സോപ്രാനോ സ്വയം ഒരു "പെർഫെക്ഷനിസ്റ്റ്" ഗായികയായി സ്വയം നിർവചിക്കുന്നു. “ഞാൻ എപ്പോഴും പഠിക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; എനിക്ക് ചെയ്യാൻ ബാക്കിയുള്ളതും എന്നെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. നമ്മുടെ ശരീരം മാറുന്നതിനാൽ നമ്മുടെ ശബ്ദം മാറുന്നു, പ്രധാന കാര്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുക എന്നതാണ്. ഞങ്ങൾ ഗായകർ മികച്ച സാങ്കേതികതയ്ക്കായി തിരയുകയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയാലുടൻ അത് ഇല്ലാതായി, കാരണം നിങ്ങൾ ഇതിനകം മറ്റൊരാളാണ്. ഇക്കാരണത്താൽ, അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ തന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്ത് കൂടുതൽ സുഖം തോന്നുന്നുവെങ്കിലും, ഒരു ഭാരം കുറഞ്ഞ ശേഖരം പാടുന്നത് തുടരാനും "കോളറാച്ചുറയും ഉയർന്ന കുറിപ്പുകളും നിലനിർത്താനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം അവ ഇല്ലെങ്കിൽ അവ അപ്രത്യക്ഷമാകും. ," അവൻ ചിരിക്കുന്നു. “ഞങ്ങൾക്ക് ഗായകരായ ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഒരു കേസിൽ സൂക്ഷിക്കാനോ മറക്കാനോ കഴിയില്ല; ഞങ്ങൾ അത് ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു, എല്ലാം അതിനെ ബാധിക്കുന്നു.

“ഒരു രാത്രിയുടെ വിജയത്തിന് പത്ത് വർഷമെടുക്കും എന്നൊരു ഇംഗ്ലീഷ് പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട് - ലിസെറ്റ് ഒറോപെസ വിശദീകരിച്ചു. ചെറുപ്പത്തിൽ നമുക്ക് ഒരു സമ്മാനമുണ്ട്, എല്ലാം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; നമ്മുടെ പരിമിതികളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരല്ലാത്തതിനാൽ 'ഇല്ല' എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല, ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ എന്നറിയില്ല. കഴിവുള്ള ഒരു ഗായകനെ കാണുമ്പോൾ, തിയേറ്ററുകൾ അവനെ തള്ളാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം അവർക്ക് സുന്ദരികളും പുതുമയുള്ളവരും ഉത്സാഹമുള്ളവരുമായ ആളുകളെ വേണം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുകയും ബാലൻസ് കണ്ടെത്തുകയും വേണം; ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ അറിയാം ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാത്ത ഒരു ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ എത്തണം, അതിനായി നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവവും പക്വതയും ആത്മവിശ്വാസവും ആവശ്യമാണ്, ഒരു അവസരം പോയാൽ, മറ്റൊരാൾ നാളെ വരും, അത് വലുതായിരിക്കും. ” .

എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അമൂർത്തീകരിക്കാൻ ഇന്ന് അസാധ്യമാണ്. ഭാഗികമായി ഇക്കാരണത്താൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ പാരായണം സന്തോഷകരമായ ഒരു ഭാഗത്തോടെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. “ലോകത്തിൽ ഇതിനകം വളരെയധികം സങ്കടമുണ്ട്,” അദ്ദേഹം വിലപിച്ചു. “ഒരു അവതാരകനും സ്റ്റേജിൽ നടക്കുമ്പോൾ അതെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തരുത്, സംഗീതം ആരംഭിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ മെഷീനുകളല്ല. ഏത് സങ്കടവും ഏത് സന്തോഷവും നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകുന്നു, അത് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ വായ തുറന്ന് മറ്റൊരു ശബ്ദം കണ്ടെത്തുന്നു; നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കാതെ തന്നെ ശബ്ദത്തെ എല്ലാം ബാധിക്കുന്നു. ഈ വഴിയാണ് നല്ലത്, കാരണം നിങ്ങൾ വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ, ആ വികാരങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങളിൽ എത്തും; വികാരമില്ലാതെ പാടിയാൽ നീ ആരെയാണ് സമീപിക്കാൻ പോകുന്നത്? എന്നാൽ അതേ സമയം നിങ്ങൾക്ക് ആ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയണം, അത് സാങ്കേതികതയിലൂടെ നേടിയെടുക്കുന്നു.

അവയ്ക്ക് ഇന്ന് അർത്ഥമില്ല, ലിസെറ്റെ ഒറോപെസ പറയുന്നു, 'ദിവാസ്' - "മുമ്പത്തെപ്പോലെ രണ്ടോ മൂന്നോ പേർ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെങ്കിലും", അവൾ ചിരിക്കുന്നു-. "ആ സങ്കൽപ്പം മാറിയിരിക്കുന്നു, അത് പൊതുജനങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അവർ ഓരോ ഗായകനെയും എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു... എന്നാൽ ഇത് വളരെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യമാണ്."

ഇത്തരത്തിലുള്ള ഗായകൻ, ജോവാൻ മാറ്റബോഷ് സംഭാഷണത്തിൽ ഇടപെട്ടു, "ഇത്തരം ഗായകർക്ക് അവരുടെ കരിയറിനെ കുറിച്ച് വളരെ വ്യക്തിഗതമായ ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു, ലോകം അവരെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. ഒരു ഓപ്പറ ഒരു ടീം പ്രയത്നമാണെന്നും ഗായകരെപ്പോലെ അടിസ്ഥാനപരമായ മറ്റ് ഘടകങ്ങളുണ്ടെന്നും ഇന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം; നല്ലതായി തോന്നുന്ന ഒരു ഓർക്കസ്ട്ര ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതിന് പിന്നിൽ ഒരു നാടകീയത ഉണ്ടായിരിക്കണം, സഹപ്രവർത്തകരുമായി ഒരു കൂട്ടുകെട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ദേശീയ സർക്യൂട്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ നമ്പരുകളിൽ പോലും അവർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം; ലിസെറ്റ് പറയുന്ന രണ്ടോ മൂന്നോ പേരൊഴികെ, പ്രായോഗികമായി എല്ലാവരും, അപ്പാച്ചെ റിസർവ് പോലെയുള്ളവരും അപവാദമായവരുമാണ്. ഇരുപത്തഞ്ചോ മുപ്പതോ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഈ തലത്തിലുള്ള ഗായകർക്കിടയിൽ അത്തരം ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് സാധാരണമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇന്നല്ല.

എല്ലായ്‌പ്പോഴും മെച്ചപ്പെട്ടതല്ലെങ്കിലും, ലോകവും തലനാരിഴയ്ക്ക് മാറിയിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്ക് ഇതുമായി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, ഓപ്പറ ആ ലോകത്തിന് അപരിചിതമല്ല. “പ്രശ്‌നം എന്തെന്നാൽ വളരെയധികം ഉള്ളടക്കം ഉണ്ട്: വളരെയധികം സംഗീതം, നിരവധി വീഡിയോകൾ, അൽഗോരിതം നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലോ എവിടെയായിരുന്നാലും നിരന്തരം കാര്യങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഞാൻ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ വളരെ സജീവമാണ്, പക്ഷേ വഴക്കുകളുണ്ടെങ്കിൽ, വിവാദങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, കൂടുതൽ ക്ലിക്കുകൾ. പലപ്പോഴും കൂടുതൽ അസംബന്ധം, കൂടുതൽ മണ്ടത്തരം, കൂടുതൽ ജനകീയം. അതല്ല നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. എന്റെ ജോലിയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. കൂടുതൽ ജനപ്രിയമാകാൻ എനിക്ക് എന്റെ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ ചില ഫോട്ടോകൾ ഇടാം, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല.

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് 'ഗുരുതരമായ' വിഷയങ്ങളുമായി പൊതുജനങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ കഴിയും. “കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ പാർമയിൽ ഒരു പാരായണം പാടി - സോപ്രാനോ പറയുന്നു. 'ലാ ട്രാവിയാറ്റ'യിലെ എന്റെ നാലാമത്തെ എൻകോറായ 'സെംപ്രെ ലിബറ' ഞാൻ പാടി, പുറത്ത് നിന്ന് പാടുന്ന ആൽഫ്രെഡോയുടെ ഭാഗം വന്നപ്പോൾ, സദസ്സിൽ നിന്ന് ഒരു കുട്ടി എഴുന്നേറ്റ് എന്നോടൊപ്പം പാടാൻ തുടങ്ങി. ആരോ അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്തു, ആ വീഡിയോ ജനപ്രിയമായി. പിന്നെ പ്ലാൻ ചെയ്യാത്ത കാര്യമായിരുന്നു അത്. എന്നാൽ ഇത് ചൈനയിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലായി, ഉദാഹരണത്തിന്, എനിക്ക് ഓപ്പറയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാത്ത ഒരു ദശലക്ഷം അനുയായികൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ തിയേറ്ററിന്റെ മാന്ത്രികതയിൽ ആ നിമിഷത്തെ പ്രണയിച്ചു.