സംഗ്രഹം
യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ,
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉടമ്പടി കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,
റെഗുലേഷൻ (സിഇ) പരിഗണിച്ച് എൻ. ഫെബ്രുവരി 314, 2004 ലെ കൗൺസിലിന്റെ 19/2004, സിംബാബ്‌വെയിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ (1), പ്രത്യേകിച്ച് അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 11, ലെറ്റർ ബി)
ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ:
- (1) കൗൺസിൽ തീരുമാനം 2011/101/CFSP (2) ആ തീരുമാനത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4, 5 എന്നിവയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രിത നടപടികൾ ബാധകമാകുന്ന വ്യക്തികളെയും സ്ഥാപനങ്ങളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- (2) റെഗുലേഷൻ (ഇസി) നം. 314/2004 യൂണിറ്റിന്റെ തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായ പരിധി വരെ പ്രസ്തുത തീരുമാനത്തിന് പ്രാബല്യം നൽകുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, റെഗുലേഷന്റെ (ഇസി) അനെക്സ് III-ൽ. 314/2004-ൽ ഇതേ റെഗുലേഷൻ അനുസരിച്ച് ഫണ്ടുകളുടെയും സാമ്പത്തിക സ്രോതസ്സുകളുടെയും മരവിപ്പിക്കൽ ബാധിച്ച വ്യക്തികളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പട്ടിക ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
- (3) 17 ഫെബ്രുവരി 2022, കൗൺസിൽ തീരുമാനം (CFSP) 2022/227 (3) അംഗീകരിച്ചു, നിയന്ത്രണ നടപടികൾക്ക് വിധേയരായ വ്യക്തികളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പട്ടികയിൽ നിന്ന് മൂന്ന് പേരെ നീക്കം ചെയ്തു.
- (4) അതിനാൽ, റെഗുലേഷൻ (ഇസി) നമ്പർ അനെക്സ് III ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ തുടരുക. അതനുസരിച്ച് 314/2004.
ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു:
ആർട്ടിക്കിൾ 1
റെഗുലേഷന്റെ അനെക്സ് III (ഇസി) നമ്പർ. 314/2004 ഈ റെഗുലേഷന്റെ അനെക്സിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
LE0000198074_20220219
Artículo 2
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഔദ്യോഗിക ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന്റെ അടുത്ത ദിവസം ഈ നിയന്ത്രണം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
ഈ റെഗുലേഷൻ അതിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലും ബന്ധിപ്പിക്കുകയും അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ നേരിട്ട് ബാധകമാവുകയും ചെയ്യും.
17 ഫെബ്രുവരി 2022-ന് ബ്രസ്സൽസിൽ ചെയ്തു.
കമ്മീഷനു വേണ്ടി,
രാഷ്ട്രപതിയുടെ എണ്ണത്തിൽ,
ജനറൽ മാനേജർ
ഫിനാൻഷ്യൽ സ്റ്റെബിലിറ്റി, ഫിനാൻഷ്യൽ സർവീസസ്, ക്യാപിറ്റൽ മാർക്കറ്റ് യൂണിറ്റ് എന്നിവയുടെ ജനറൽ ഡയറക്ടർ
ചേർത്തു
അനെക്സ് III, സെക്ഷൻ I, റെഗുലേഷൻ (ഇസി) നമ്പർ. 314/2004 ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പരിഷ്ക്കരിച്ചു:
ഇനിപ്പറയുന്ന എൻട്രികൾ നീക്കംചെയ്‌തു:
2)-മുഗാബെ, ഗ്രേസ്
ജനനത്തീയതി: 23.7.1965.
പാസ്പോർട്ട്: AD001159.
തിരിച്ചറിയൽ: 63-646650Q70.
ZANU-PF (സിംബാബ്‌വെ ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ യൂണിയൻ, പാട്രിയോട്ടിക് ഫ്രണ്ട്) വിമൻസ് ലീഗ് മുൻ സെക്രട്ടറി, ജനാധിപത്യത്തെയും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളോടും നിയമവാഴ്ചയോടുമുള്ള ബഹുമാനത്തെ ഗുരുതരമായി തകർക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. 2002-ൽ അദ്ദേഹം അയൺ മാസ്ക് എസ്റ്റേറ്റിൽ ചേർന്നു. വജ്രഖനിയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം വൻതോതിൽ അനധികൃത ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.5)-ചിവെംഗ, കോൺസ്റ്റന്റൈൻ
ഉപരാഷ്ട്രപതി
സിംബാബ്‌വെ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്‌സിന്റെ മുൻ മേധാവി, വിരമിച്ച ജനറൽ, ജനനത്തീയതി: 25.8.1956
പാസ്പോർട്ട്: AD000263
ഐഡി: 63-327568M80
വൈസ് പ്രസിഡന്റും സിംബാബ്‌വെ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്‌സിന്റെ മുൻ മേധാവിയും. ജോയിന്റ് ഓപ്പറേഷണൽ കമാൻഡിലെ അംഗവും സംസ്ഥാന പ്രാതിനിധ്യ നയത്തിന്റെ ആശയത്തിലോ ദിശയിലോ പങ്കാളിയും. കൃഷിയിടങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ സൈന്യത്തെ ഉപയോഗിക്കുക. രണ്ടാമത്തെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഹിയറിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അക്രമ സംഭവങ്ങളുടെ പ്രധാന സംഘാടകരിലൊരാൾ 2008 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ.
സിംബാബ്‌വെ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്‌സിന്റെ മേധാവി
സിംബാബ്‌വെ നാഷണൽ ആർമിയുടെ മുൻ മേധാവി ജനറൽ, 25.8.1956 അല്ലെങ്കിൽ 24.12.1954
ഐഡി: 63-357671H26
സിംബാബ്‌വെ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്‌സ് മേധാവിയും സിംബാബ്‌വെ നാഷണൽ ആർമിയുടെ മുൻ മേധാവിയും. സൈന്യത്തിന്റെ ഉന്നത കമാൻഡ്, സർക്കാരുമായി ബന്ധമുള്ളതും ഭരണകൂടത്തിന്റെ അടിച്ചമർത്തൽ നയത്തിന്റെ ആശയത്തിലോ ദിശയിലോ പങ്കാളികളാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
