റെസല്യൂഷൻ MSC.483(103) (13 മെയ് 2021-ന് അംഗീകരിച്ചു) ബൾക്ക് കാരിയർമാരുടെയും ഓയിൽ കമ്പനികളുടെയും സർവേകൾക്കിടയിലുള്ള പരിശോധനകളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പ്രോഗ്രാമിലെ അന്താരാഷ്ട്ര കോഡിലെ ഭേദഗതികൾ (ESP2011)
മാരിടൈം സേഫ്റ്റി കമ്മിറ്റി,
ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം ഓർഗനൈസേഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്ന കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 28 ബി) കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുന്ന ലേഖനം ഓർക്കുന്നു,
1049ലെ ബൾക്ക് കാരിയറുകളുടെയും ഓയിൽ ടാങ്കറുകളുടെയും സർവേയ്ക്കിടെ പരിശോധനകളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്റർനാഷണൽ കോഡ് അസംബ്ലി അംഗീകരിച്ച A.27(2011) പ്രമേയവും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് XI- അധ്യായത്തിന് കീഴിൽ നിർബന്ധമാണ്. 2011-ലെ കടലിലെ ജീവിത സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷന്റെ 1 (കൺവെൻഷൻ),
1-ലെ ESP കോഡ് ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമം സംബന്ധിച്ച് കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VIII b) റൂൾ XI-2/2011 എന്നിവ കൂടുതൽ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു,
103-ാം സെഷനിൽ, കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VIII b) i) വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി 2011 ESP കോഡിലെ ഭേദഗതികൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
1. കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VIII ബി) iv) വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, 2011 ESP കോഡിലെ ഭേദഗതികൾ, ഈ പ്രമേയത്തിന്റെ അനുബന്ധത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന വാചകം സ്വീകരിക്കുന്നു;
2. കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VIII b) vi) 2) bb) വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, അത്തരം ഭേദഗതികൾ 1 ജൂലൈ 2022-ന് അംഗീകരിച്ചതായി കണക്കാക്കും, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പ്, കരാറിന്റെ മൂന്നിലൊന്നിൽ കൂടുതൽ കൺവെൻഷനിലേക്കുള്ള ഗവൺമെന്റുകളോ അല്ലെങ്കിൽ ലോക വ്യാപാര കപ്പലിന്റെ മൊത്തം ടണ്ണിന്റെ 50% എങ്കിലും സംയോജിത വ്യാപാര കപ്പലുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന നിരവധി കോൺട്രാക്ടിംഗ് ഗവൺമെന്റുകളോ ഭേദഗതികളോട് എതിർപ്പുണ്ടെന്ന് സെക്രട്ടറി ജനറലിനെ അറിയിച്ചു;
3. ജനുവരിയിലെ കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VIII b) vii) 2) വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച്, 1 നവംബർ 2023-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ഭേദഗതികൾ, വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായി ഒരിക്കൽ അംഗീകരിച്ചുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ കരാർ സർക്കാരുകളെ കൺവെൻഷനിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. മുകളിലുള്ള ഖണ്ഡിക 2;
4. കൺവെൻഷന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ VIII(b)(v) യുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, ഈ പ്രമേയത്തിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പുകളും അനുബന്ധത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഭേദഗതികളുടെ വാചകവും കൺവെൻഷനിലേക്കുള്ള എല്ലാ കരാർ സർക്കാരുകളിലേക്കും കൈമാറാൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു;
5. ഈ പ്രമേയത്തിന്റെ പകർപ്പുകളും അതിന്റെ അനുബന്ധവും കൺവെൻഷനിലേക്ക് കോൺട്രാക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഗവൺമെന്റുകളല്ലാത്ത ഓർഗനൈസേഷനിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് കൈമാറാൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുക.
ചേർത്തു
2011-ലെ ബൾക്ക് കാരിയറുകളുടെയും ഓയിൽ ടാങ്കറുകളുടെയും സർവേയ്‌ക്കിടെയുള്ള പരിശോധനകളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര കോഡിലെ ഭേദഗതികൾ (ESP കോഡ് 2011)
അനെക്സ്-ബി
ടാങ്കർ സർവേയ്‌ക്കിടെയുള്ള പരിശോധനകളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോഡ്
ഭാഗം എ
ഡബിൾ-ഹൾ ടാങ്കറുകളുടെ സർവേ സമയത്ത് പരിശോധനകളുടെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോഡ്
അനുബന്ധം 2
ഡബിൾ-ഹൾ ടാങ്കറുകളുടെ പുതുക്കൽ സർവേയ്ക്കിടെ നടത്തുന്ന ആശാവഹമായ മരുന്നുകൾക്ക് ബാധകമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കുറിപ്പടികൾ
1. ഡബിൾ-ഹൾ ഓയിൽ ടാങ്കറുകളുടെ പുതുക്കൽ സർവേയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാക്കുന്ന കനം അളവുകൾക്ക് ബാധകമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആവശ്യകതകളുടെ പട്ടികയിൽ, പുതുക്കൽ സർവേ നമ്പർ 1 ന് അനുയോജ്യമായ കോളം പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അത് ഇങ്ങനെ വായിക്കുന്നു:
