whakarāpopototanga
KOMIHANA PAKEHA,
I runga i te whakaaro ki te Tiriti mo nga Mahi a te Kotahitanga o Europi,
Whakaaro Ture (EU) n. 1308/2013 o te Paremete Pakeha me te Kaunihera, o Hakihea 17, 2013, na te whakahaere noa o nga maakete mo nga hua ahuwhenua me nga Ture (EEC) no. 922/72, (EEC) no. 234/79, (EC) no. 1037/2001 me (EC) no. 1234/2007 (1), ina koa ko tana tuhinga 187, parakarangi tuatahi, reta a) me te b),
Ma te whakaaro ki enei e whai ake nei:
- (1) Ko te Ture Whakahaere Komihana (EU) 2020/761 (2) ka whakatauhia nga ture mo te whakahaere i nga utu utu kawemai me te kaweake mo nga hua ahuwhenua ma te punaha o nga tiwhikete kawemai me te kaweake, ka whakatuwherahia nga reeti kawemai me te kaweake mo nga hua ahuwhenua motuhake me ka whakarite ture motuhake mo ta ratou whakahaere.
- (2) Ko te Upoko 55 o te Ture Whakatinana (EU) 2020/761 ka whakatuwherahia he motunga utu mo nga kaweake ki te Dominican Republic o te paura miraka i ahu mai i te EU. Ka tuwhera te motunga mo nga hua katoa kei raro i nga waehere CN 0402 10, 0402 21 me 0402 29.
- (3) I tenei wa, e XNUMX nga waehere CN kei roto i tenei motunga kaweake. No reira, hei whakahaere i enei kaweake miraka paura ki te Dominican Republic, me whai mana te tiwhikete kaweake mo nga hua katoa o nga waehere CN e kapi ana i taua motunga, ahakoa nga tohu CN kua whakahuahia i roto i te tono.
- (4) Komihana Tukuna Ture (EU) 2020/760 (3) whakaoti Ture (EU) no. 1308/2013 e pa ana ki nga ture whakahaere mo nga utu utu kawemai me te kaweake i raro i nga tiwhikete.
- (5) E ai ki te Tuhinga 9(6) o te Ture Whakatau (EU) 2020/760, mo nga roopu utu utu me nga nama ota 09.4211, 09.4212, 09.4213 me 09.4290, me tatau te rahinga tohutoro ma te whakaemi i nga hua. ka tukuna mo te tohanga kore utu i roto i te waahanga e rite ana ki ia o nga nama ota o te motunga o te roopu.
- (6) I roto i te Apitihanga XII ki te Ture Whakatinana (EU) 2020/761, ko nga wa motunga mo nga utu utu me nga nama ota 09.4211 me te 09.4212 ka wehewehea ki roto i nga waahanga iti, ko nga wa waahi mo nga utu utu me nga nama ota o te ota 09.4213 me te 09.4290. kaore i te wehewehea, ka tino whakararu i te tatauranga o te rahinga tohutoro.
- (7) Hei whakangawari i te tataunga o te rahinga tohutoro, wehewehea nga wa mootiti mo nga nama ota 09.4213 me te 09.4290 ki nga wa-waa-iti e rite ana ki era kua whakaritea mo nga nama ota 09.4211 me te 09.4212.
- (8) Tukatuka, no reira, whakarerekētia te Ture Whakatutuki (EU) 2020/761.
- (9) Ko nga tikanga kua whakaritea i roto i tenei Ture e rite ana ki nga whakaaro o te Komiti mo te Whakahaerenga o nga Maakete Ahuwhenua,
KUA WHAKAMAHI I NEI WHAKAATURANGA:
Upoko 1 Whakatikatika ki te Ture Whakatinana (EU) 2020/761
Ko te Ture Whakatutuki (EU) 2020/761 kua whakarereketia penei:
- 1) I roto i te tumu parau 56, paratarafa 3, reta b) ua monohia e te mau parau i muri nei:
b) Tekiona 20 me whakaatu enei e whai ake nei:
“Te Ture Whakatau (EU) 2020/761
Te utu utu mai i te 1 o Hurae, 20… ki te Hune 30, 20…, mo te paura miraka e ai ki te Annex III, Appendix 2, o te Whakaaetanga Whakahoahoa Ohaoha i waenga i nga whenua o CARIFORUM, o tetahi wahanga, me te Hapori Pakeha me ona Whenua Mema. , i tetahi atu, kua whakaaetia tana hainatanga me tana tono mohoao i runga i te Whakatau Kaunihera 2008/805/EC.
Ko te tiwhikete kaweake i tukuna mo tetahi o nga hua o nga waehere CN e korerohia ana i roto i te tuhinga 55, tekiona 2, o te Ture Whakahaere (EU) 2020/761.
LE0000667791_20220429
- 2) E whai ana te Apiti XII ki te apitihanga ki tenei Ture LE0000667791_20220429
Upoko 2 Te urunga ki te mana
Ka mana tenei Ture i nga ra e whitu i muri i tana whakaputanga i roto i te Official Journal of the European Union.
Hoatu ki nga wa motunga ka puta mai i te whakaurunga o tenei Ture.
Ka herea tenei Rereihana i roto i ona wahanga katoa, ka tika ki roto i ia Whenua Mema.
I mahia ki Brussels, i te 13 o Mei, 2022.
Mo te Komihana
te perehitini
Ursula VON DER LEYEN
ANNEXED
Ko te Annex XII o te Ture Whakatinana (EU) 2020/761 kua whakarereketia penei:
- 1) Ko te ripanga e pa ana ki te motunga utu me te nama ota 09.4213 kua whakarereketia penei:
- a) ka whakakapihia te rarangi waahanga iti ki te kupu e whai ake nei: Nga waahanga iti mai i Hurae 1 ki Mahuru 30
- b) ka whakakapihia te Rarangi i roto i te kirokaramu ki te kupu e whai ake nei: Te rahinga i roto i te kirokaramu 368 kg, ka tohatoha penei: 000% mo te waa-iti i waenga i te 30 o Hurae me te 1 Mahuru 30% mo te waa iti i waenga i te 30 Oketopa me Hakihea 1 % mo te wahanga iti i waenga i te Hanuere 31 me te Maehe 20% mo te wahanga iti i waenga i te 1 o Aperira me te 31 o Pipiri
- 2) Ko te ripanga e pa ana ki te motunga utu me te nama ota 09.4290 kua whakarereketia penei:
- a) ka whakakapihia te rarangi waahanga iti ki te kupu e whai ake nei: Nga waahanga iti mai i Hurae 1 ki Mahuru 30
- b) Raina Raina Rahi ki te kirokaramu ka whakakapihia e te tuhinga e whai ake nei: Te rahinga i roto i te kirokaramu 456 kg, ka tohatoha penei: 000% mo te wahanga iti i kopekehia i waenga i te 30 o Hurae me Mahuru 1% mo te waa iti i kopekehia i waenga i te 30 o Oketopa me Hakihea 30% mo te wahanga iti. i waenga i te Hanuere 1 me Maehe 31% mo te wahanga iti i waenga i te 20 o Aperira me te 1 o Pipiri
LE0000667791_20220429
