ສະຫຼຸບ
ຂໍ້ສະເໜີຂອງສະພາເອີຣົບ (EU) 2020/912, ວັນທີ 30 ມິຖຸນາ, ກ່ຽວກັບການຈຳກັດການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈຳເປັນໄປສະຫະພາບເອີຣົບຊົ່ວຄາວ ແລະ ການຍົກເລີກຂໍ້ຈຳກັດດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງບັນຊີລາຍຊື່ປະເທດທີສາມທີ່ຍັງຄົງຄ້າງທີ່ຍັງເຫຼືອຈາກຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງ. ສະຫະພາບເອີຣົບ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊຸດຂອງປະເພດສະເພາະຂອງປະຊາຊົນຍັງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານທີ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄໍາແນະນໍານີ້ໄດ້ຖືກດັດແກ້ໃນບາງຄັ້ງຄາວເພື່ອປັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບຸກຄົນທີສາມໃຫ້ເຂົ້າກັບສະຖານະການການລະບາດຂອງພະຍາດຫຼືດັດແປງບາງເງື່ອນໄຂທີ່ນໍາໃຊ້. ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ຢູ່ເຕືອນ.
ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແລະການດັດແກ້ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດສະເປນໂດຍຜ່ານຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ວັນທີ 17 ເດືອນກໍລະກົດ, ເຊິ່ງດັດແປງເງື່ອນໄຂສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປຫາສະຫະພາບເອີຣົບແລະບັນດາປະເທດ Schengen ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ສາເຫດຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ສາທາລະນະສຸກຍ້ອນວິກິດການສຸຂະພາບທີ່ເກີດຈາກ COVID-19, ດ້ວຍການຂະຫຍາຍ ແລະ ແກ້ໄຂຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ມັນໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປຈົນເຖິງເວລາທ່ຽງຄືນຂອງວັນທີ 24 ພຶດສະພາ 00.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໂດຍຜ່ານຄໍາສັ່ງດຽວກັນ INT / 657 / 2020, ວັນທີ 17 ເດືອນກໍລະກົດ, ໂດຍຜ່ານມາດຕາ 2, ການປິດເສັ້ນທາງທີ່ດິນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບການເຂົ້າແລະອອກຈາກສະເປນຜ່ານເມືອງຕ່າງໆໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້. ໂດຍຄໍາສັ່ງ INT/270/2020, ວັນທີ 21 ມີນາ, ເຊິ່ງກໍານົດເງື່ອນໄຂສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງການຈໍາກັດຊົ່ວຄາວໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປສູ່ສະຫະພາບເອີຣົບແລະບັດ Schengen ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍແລະສຸຂະພາບສາທາລະນະເນື່ອງຈາກສຸຂະພາບ. ວິກິດການທີ່ເກີດຈາກ COVID-19, ແລະສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍອອກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍຄຳສັ່ງ INT/578/2020, ວັນທີ 29 ມິຖຸນາ, ແລະຄຳສັ່ງ INT/595/2020, ວັນທີ 2 ກໍລະກົດ.
ເນື່ອງຈາກວິວັດທະນາການທີ່ເອື້ອອໍານວຍຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດ, ອໍານາດການປົກຄອງແອສປາໂຍນແລະ Moroccan ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເປີດເສັ້ນທາງຜ່ານທາງບົກລະຫວ່າງສອງເມືອງແລະ Morocco ໃນລັກສະນະຄ່ອຍໆແລະເປັນລະບຽບ. ປະເພດຂອງຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າມຊາຍແດນ, ໃນໄລຍະທໍາອິດ, ຈະເປັນສອງສະເພາະ: ຜູ້ທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະໄປຮ້ານອາຫານຂອງເຂດ Schengen ແລະແຮງງານຂ້າມຊາຍແດນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ. ທັງສອງປະເພດຕ້ອງຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການດ້ານສາທາລະນະສຸກທີ່ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ກຳນົດໄວ້ເພື່ອຂ້າມບັນດາຕຳແໜ່ງເທິງບົກທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້. ເນື່ອງຈາກຄົນງານຂ້າມແດນບາງຄົນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ສອດຄ້ອງກັນແຕ່ຍັງບໍ່ມີບັດປະຈຳຕົວຄົນຕ່າງປະເທດ (TIE), ເສັ້ນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ຜ່ານວີຊາທີ່ຖືກຕ້ອງສະເພາະແຕ່ Ceuta ແລະ Melilla. ມີພຽງແຕ່ການປະກາດທີ່ El Tarajal, ໃນ Ceuta, ແລະ Beni Enzar, ໃນ Melilla, ເປີດຄືນໃຫມ່ໃນໄລຍະນີ້, ເນື່ອງຈາກວ່າສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອ passage ຂອງປະເພດຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ບໍ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃນປັດຈຸບັນ. ສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການຍົກຍ້າຍໄປຮ້ານອາຫານເຂດ Schengen, ການເປີດຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 17 ພຶດສະພາເວລາ 00:00 ໂມງ; ແລະ ສໍາລັບຄົນງານຂ້າມແດນ, ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ ເວລາ 00:00 ໂມງ.
ສະນັ້ນ, ດ້ວຍການປັບໃໝເພື່ອຂະຫຍາຍຜົນກະທົບ ແລະ ກຳນົດໝວດໝູ່ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂ້າມຜ່ານທາງບົກທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າ-ອອກ ສະເປນ ຜ່ານເມືອງ Ceuta ແລະ Melilla, ມັນເໝາະສົມທີ່ຈະປັບປຸງຄຳສັ່ງ INT/657/2020, ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ.
ໂດຍວິທີທາງການ, ສາມາດໃຊ້ໄດ້:
ການແກ້ໄຂຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ, ເຊິ່ງດັດແກ້ເງື່ອນໄຂສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວສໍາລັບການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປສູ່ສະຫະພາບເອີຣົບແລະປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ Schengen ສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍແລະສຸຂະພາບສາທາລະນະ. ຕໍ່ກັບວິກິດການສຸຂະພາບທີ່ເກີດຈາກ COVID-19
ຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ຂອງເດືອນກໍລະກົດ 17, ເຊິ່ງດັດແປງເງື່ອນໄຂສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປຫາສະຫະພາບເອີຣົບແລະບັດ Schengen ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍແລະສຸຂະພາບສາທາລະນະເນື່ອງຈາກສຸຂະພາບ. ວິກິດການທີ່ເກີດຈາກ COVID-19, ມັນຖືກແກ້ໄຂດັ່ງນີ້:
- ໜຶ່ງ. ວັກ 3 ຂອງມາດຕາ 1 ແມ່ນຄຳເວົ້າດັ່ງນີ້:
3. ຂໍ້ກໍານົດຂອງພາກສ່ວນກ່ອນຫນ້າຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ຢູ່ໃນຊາຍແດນທາງບົກກັບ Morocco ຫຼື Andorra, ຫຼືຢູ່ດ່ານສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ມີອານາເຂດຂອງ Gibraltar.
- ຫລັງ. ມາດຕາ 2 ໄດ້ຖືກດັດແກ້, ຊຶ່ງອ່ານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1. ກ່ຽວກັບຊາຍແດນທາງບົກກັບ Morocco, ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ກໍານົດຂອງມາດຕາ 6.1.e) ແລະ 14 ຂອງລະບຽບການ (EU) 2016/399 ຂອງສະພາເອີຣົບແລະຂອງສະພາ, ວັນທີ 9 ມີນາ 2016, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງລະຫັດ ກົດລະບຽບຂອງສະຫະພາບສໍາລັບການຂ້າມຊາຍແດນ (ລະຫັດເສັ້ນຊາຍແດນ Schengen), ທັງຫມົດສັນຊາດປະເທດທີສາມຈະຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຂອງສາທາລະນະຫຼືສາທາລະນະສຸກ, ຍົກເວັ້ນ:
- a) ຜູ້ທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຍ້າຍໄປຍັງສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພື້ນທີ່ Schengen.
- b) ຄົນງານຂ້າມແດນທີ່ມີບັດປະຈຳຕົວຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງ, ໃບຮັບໃບສະໝັກ ຫຼື ວີຊາສະເພາະສຳລັບ Ceuta ຫຼື Melilla.
ທັງສອງປະເພດຕ້ອງຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການດ້ານສາທາລະນະສຸກທີ່ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ກຳນົດໄວ້ເພື່ອຂ້າມບັນດາຕຳແໜ່ງເທິງບົກທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້.
2. ການປິດຊົ່ວຄາວຂອງເສົາດິນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າແລະອອກຈາກສະເປນຜ່ານເມືອງ Ceuta ແລະ Melilla ໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້, ອີງຕາມມາດຕາ 3 ຂອງກົດລະບຽບຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍອົງການຈັດຕັ້ງ 4/2000, ກ່ຽວກັບສິດທິແລະເສລີພາບຂອງຊາວຕ່າງປະເທດໃນປະເທດສະເປນ. ແລະການເຊື່ອມໂຍງສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກການປະຕິຮູບຂອງຕົນໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍອົງການຈັດຕັ້ງ 2/2009, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍ Royal Decree 557/2011, ຂອງເດືອນເມສາ 20, ຍົກເວັ້ນຂອງ El Tarajal (Ceuta) ແລະ Beni Enzar (Melilla).
- ຫຼາຍ. ການສະຫນອງສຸດທ້າຍ sole ແມ່ນດັດແກ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 24:00 ໂມງຂອງວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 2020 ຈົນເຖິງ 24:00 ໂມງຂອງວັນທີ 15 ມິຖຸນາ 2022, ໂດຍບໍ່ຫົວຊາຕໍ່ການດັດແກ້ໃນທີ່ສຸດເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ການປ່ຽນແປງຂອງສະພາບການ ຫຼືຂໍ້ແນະນຳໃໝ່ໃນຂະແໜງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.
ຜົນກະທົບສຸດທ້າຍ sole
ພາກທີສາມຂອງຄໍາສັ່ງນີ້ຈະມີຜົນສັກສິດນັບຕັ້ງແຕ່ປັດຈຸບັນຂອງການພິມເຜີຍແຜ່ໃນຫນັງສືພິມຂອງລັດຢ່າງເປັນທາງການ.
ພາກທີ 00 ແລະ 00 ຈະມີຜົນສັກສິດຕັ້ງແຕ່ເວລາ 17:2022 ໂມງຂອງວັນທີ 2.1 ພຶດສະພາ 657, ຍົກເວັ້ນການດັດແກ້ມາດຕາ 2020.b) ຂອງຄຳສັ່ງ INT/17/00, ວັນທີ 00 ກໍລະກົດ, ເຊິ່ງຈະມີຜົນສັກສິດຕັ້ງແຕ່ເວລາ 31:2022 ໂມງເປັນຕົ້ນໄປ. ວັນທີ XNUMX ພຶດສະພາ XNUMX.
