ຄໍາສັ່ງ INT/884/2022, ວັນທີ 14 ກັນຍາ, ເຊິ່ງດັດແກ້




ທີ່ປຶກສາດ້ານກົດໝາຍ

ສະຫຼຸບ

ຂໍ້ສະເໜີຂອງສະພາເອີຣົບ (EU) 2020/912, ວັນທີ 30 ມິຖຸນາ, ກ່ຽວກັບຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງຊົ່ວຄາວຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ການຍົກເລີກຂໍ້ຈຳກັດດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງບັນຊີລາຍຊື່ປະເທດທີສາມທີ່ຍັງຄົງຄ້າງທີ່ຍັງເຫຼືອຈາກການຈຳກັດການເດີນທາງ. ສະຫະພາບເອີຣົບ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊຸດຂອງປະເພດສະເພາະຂອງປະຊາຊົນຍັງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານທີ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄໍາແນະນໍານີ້ໄດ້ຖືກດັດແກ້ໃນບາງຄັ້ງຄາວເພື່ອປັບບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບຸກຄົນທີສາມໃຫ້ເຂົ້າກັບສະຖານະການການລະບາດຂອງພະຍາດຫຼືການປັບຕົວບາງຢ່າງກັບເງື່ອນໄຂທີ່ນໍາໃຊ້. ຄໍາແນະນໍານີ້ໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ໃນປັດຈຸບັນ.

ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແລະການດັດແກ້ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດສະເປນໂດຍຜ່ານຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ວັນທີ 17 ເດືອນກໍລະກົດ, ເຊິ່ງດັດແປງເງື່ອນໄຂສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປຫາສະຫະພາບເອີຣົບແລະບັນດາປະເທດ Schengen ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ສາເຫດຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ສາທາລະນະສຸກຍ້ອນວິກິດການສຸຂະພາບທີ່ເກີດຈາກ COVID-19, ດ້ວຍການຂະຫຍາຍ ແລະ ແກ້ໄຂຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ, ໄດ້ປັບຕົວເຂົ້າກັບວິວັດທະນາການຂອງສະຖານະການລະບາດ, ຫຼີກເວັ້ນການກາຍເປັນອຸປະສັກທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາກັບເສດຖະກິດແລະຄວາມສໍາພັນສ່ວນບຸກຄົນ. ໂຊກດີ, ຄວາມເປັນຈິງໃນປະຈຸບັນຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດແມ່ນຢູ່ໄກຈາກສະຖານະການທີ່ສໍາຄັນທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊາຍແດນຮ້າຍແຮງລວມຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງ INT / 657 / 2020 ສະບັບເບື້ອງຕົ້ນຂອງວັນທີ 17 ກໍລະກົດ. ຂໍ້ມູນການລະບາດຂອງພະຍາດແລະປະສົບການທີ່ສະສົມໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການຫຼີກລ່ຽງການປະຕິບັດບາງຢ່າງໃນການຄວບຄຸມສຸຂະພາບທີ່ອອກຈາກເຂດຊາຍແດນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຟື້ນຕົວຂອງຄວາມເປັນປົກກະຕິແລະນ້ໍາໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ດ້ວຍ​ວິທີ​ນີ້, ການ​ບຳລຸງ​ສ້າງ​ໂດຍ​ສະພາ​ແນະນຳ​ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ (EU) 2020/912 ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຈຳກັດ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຊົ່ວຄາວ​ທີ່​ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ໄປ EU ​ແນະນຳ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ຄຳ​ສັ່ງ​ສະບັບ​ນີ້, ​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ມາດ​ຕະການ​ຕິດຕາມ​ກວດກາ ​ແລະ ຄວບ​ຄຸມ​ສຸຂະພາບ. ​ໄດ້​ພິຈາລະນາ​ໃນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການ​ເຝົ້າ​ລະວັງ ​ແລະ ຄວບ​ຄຸມ​ພະຍາດ​ໂຄ​ວິດ-19 ພາຍຫຼັງ​ໄລຍະ​ແຜ່​ລະບາດ​ຂອງ​ພະຍາດ​ດັ່ງກ່າວ.

ໂດຍວິທີທາງການ, ສາມາດໃຊ້ໄດ້:

ການແກ້ໄຂຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ, ເຊິ່ງດັດແກ້ເງື່ອນໄຂສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວສໍາລັບການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປສູ່ສະຫະພາບເອີຣົບແລະປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ Schengen ສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍແລະສຸຂະພາບສາທາລະນະ. ຕໍ່ກັບວິກິດການສຸຂະພາບທີ່ເກີດຈາກ COVID-19

ຄໍາສັ່ງ INT/657/2020, ວັນທີ 17 ກໍລະກົດ, ເຊິ່ງດັດແປງເງື່ອນໄຂສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຈາກປະເທດທີສາມໄປຫາສະຫະພາບເອີຣົບແລະບັນດາປະເທດ Schengen ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບເຫດຜົນຂອງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍແລະສຸຂະພາບສາທາລະນະເນື່ອງຈາກສຸຂະພາບ. ວິກິດການທີ່ເກີດຈາກ COVID-19, ມັນຖືກແກ້ໄຂດັ່ງນີ້:

  • ກ. ຄໍາສັບໃຫມ່ແມ່ນໃຫ້ຈົດຫມາຍ k) ຂອງບົດຄວາມ 1.1, ມັນອ່ານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
    • k) ຜູ້ທີ່ມີໃບສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດໂຄວິດ-19 ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການຟື້ນຕົວ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການວິນິໄສທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ພະຍາດດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຮັບຮູ້ວ່າມີການປັບໃໝເຫຼົ່ານີ້.
      ຄົນອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 12 ປີ.

    LE0000671150_20220915ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

  • ຫລັງ. ຄໍາສັບໃຫມ່ແມ່ນໃຫ້ໃສ່ວັກສຸດທ້າຍຂອງພາກທີ 1 ຂອງບົດຄວາມ 2, ມັນແມ່ນຄໍາສັບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

    ທັງສອງປະເພດຈະຕ້ອງມີໃບຢັ້ງຢືນການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດໂຄວິດ-19 ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການຟື້ນຕົວ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການວິນິໄສທາງລົບຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຮັບຮູ້ການປັບໃໝເຫຼົ່ານີ້.

    LE0000671150_20220915ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

  • ຫຼາຍ. ການສະຫນອງສຸດທ້າຍ sole ແມ່ນດັດແກ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

    ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 24:00 ໂມງຂອງວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 2020 ຈົນເຖິງ 24:00 ໂມງຂອງວັນທີ 15 ພະຈິກ 2022, ໂດຍບໍ່ມີການລຳອຽງຕໍ່ການດັດແກ້ໃນທີ່ສຸດເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ການປ່ຽນແປງຂອງສະພາບການ ຫຼື ຄຳແນະນຳໃໝ່ໃນຂົງເຂດສະຫະພາບເອີຣົບ.

    LE0000671150_20220915ໄປທີ່ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ

ຜົນ​ກະ​ທົບ​ສຸດ​ທ້າຍ sole

ຄຳ​ສັ່ງ​ນີ້​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ນັບ​ແຕ່​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ລັດ.