ພື້ນທີ່ຂອງຮ່ອງງົວເກົ່າໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງ Sol Abaurrea ແລະ Ana Coronel de Palma ແລະຄວາມຮັກໃນຕອນທໍາອິດແມ່ນແຮງຈູງໃຈສໍາລັບຄັງ Belmonte ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Carabanchel ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ໃຫມ່ສໍາລັບສິລະປະໃນ Madrid ແລະເຈົ້າຂອງຄັງຫນຸ່ມທີ່ມີຫລ້າສຸດທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດໃກ້ຄຽງ, ປັບປຸງຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ສະເຫນີໂດຍຄວາມກວ້າງຂອງສາງ. Abaurrea ແລະ Coronel de Palma ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ABC Cultural ໃນຫ້ອງການຂອງພວກເຂົາແລະ, ດ້ວຍສຽງດັງທີ່ເກືອບຫູຫນວກ, ພວກເຂົາອະທິບາຍຂະບວນການເປີດໃຫມ່, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຂະແຫນງການ, ກ້າທີ່ຈະເປີດໃນທ່າມກາງໂລກລະບາດແລະວິທີທີ່ພວກເຂົາປະເຊີນກັບ Madrid. ຍຸດຕິທຳ.
— ຫ້ອງສະແດງ Belmonte ເກີດມາແນວໃດ?
—Sol Abaurrea: Belmonte ເກີດຈາກ Interstice, ຫ້ອງສະແດງທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງ Calle Alcántara ຈົນກ່ວາສອງສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້. ພວກເຮົາສາມສັງຄົມ, ພວກເຮົາໃຊ້ພື້ນທີ່ໃນລອນດອນແລະອີກບ່ອນຫນຶ່ງໃນ Madrid.
—Ana Coronel de Palma: ປະເທດອັງກິດບໍ່ໄດ້ຊ່ອນດີຫຼາຍສະນັ້ນມັນໄດ້ປິດ, ບໍລິສັດທີສາມໄດ້ອອກຈາກໂຄງການແລະພວກເຮົາໄດ້ປ່ຽນຊື່ແລະທີ່ຕັ້ງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເປັນຕົວແທນຂອງນັກສິລະປິນດຽວກັນແລະສືບຕໍ່ກັບສາຍດຽວກັນຂອງການຂຽນໂປຼແກຼມ.
ເຈົ້າເຮັດວຽກກັບສິລະປິນໃດ?
—SA: ພວກເຮົາວາງແຜນກ່ຽວກັບນັກສິລະປິນໜຸ່ມທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນທີ່ຮຽກຮ້ອງຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຮົາຕໍ່ວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືການຄາດຄະເນທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ. ພວກເຮົາຮູ້ຈັກຈໍານວນຫຼາຍຂອງເຂົາເຈົ້າມາຈາກແຕ່ກ່ອນ, ຄົນອື່ນເກັບສໍາລັບການວາງສະແດງການເກັບກໍາ, ຄໍາແນະນໍາ curator ...
—AC: ສໍາລັບຕອນນີ້ພວກເຮົາເປັນຕົວແທນສີ່ຄົນຄື: Lucía Bayón, Andrés Izquierdo, Martín Llavaneras, ເຊິ່ງພວກເຮົາໄດ້ໄປກັບ ARCO ຮຸ່ນສຸດທ້າຍ, ແລະ Augusta Lardy, ເຊິ່ງພວກເຮົາເລີ່ມເປັນຕົວແທນໃນປັດຈຸບັນ. Lardy ເປັນສິນລະປິນທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດທີ່ອາໄສຢູ່ໃນລອນດອນທີ່ຮ່ວມມືໃນການສະແດງຂອງກຸ່ມໃນເດືອນພະຈິກ 2021.
"ເປັນຫຍັງ Carabanchel?"
—AC: ໃນບ້ານນີ້ມີສະຕູດີໂອຈໍານວນຫຼາຍແລະຍັງມີສອງຫ້ອງສະແດງຢູ່ໃກ້ຄຽງ. ນັກສິລະປິນຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນ Usera, ແລະ Matadero, ພິພິທະພັນ Reina Sofía ຫຼື Casa Encendida ແມ່ນຂ້າມແມ່ນ້ໍາ. ໃນ Carabanchel ມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງເກີດຂຶ້ນໃນລະດັບສິລະປະແລະບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າຢູ່ໄກຈາກ paracircuit.
—SA: ພວກເຮົາມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍໃນດ້ານນີ້. ນີ້ຍັງເປັນທາງບວກສໍາລັບຫ້ອງສະແດງຕົວເອງ, ເພາະວ່າວິທີການນີ້ພວກເຮົາສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ປົກກະຕິແລ້ວ, ເວລາເປີດແລະປິດແມ່ນຄືກັນແລະມີບັນຫາສະເຫມີ, ແຕ່ຄວາມໃກ້ຊິດແກ້ໄຂບັນຫານີ້ສໍາລັບພວກເຮົາ.
"ເປັນຫຍັງທ່ານເລືອກເຮືອລໍານີ້ເພື່ອເປີດຄັງ?"
-SA: ພວກເຮົາມັກມັນຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນເພາະວ່າສວນ, ເພດານສູງຫຼາຍແລະປ່ອງຢ້ຽມມີແສງສະຫວ່າງຫຼາຍ. ມັນເປັນ trough ງົວເກົ່າແລະແຫນ້ນເພື່ອຮັກສາໂຄງສ້າງເລັກນ້ອຍໃນສ່ວນຂອງຮ້ານຂາຍຢາແລະໃນສາງ. ການຊອກຫາສະຖານທີ່ແບບນີ້ຢູ່ໃນສູນແມ່ນສັບສົນ, ນອກເຫນືອຈາກການເຄື່ອນໄຫວທໍາມະຊາດທີ່ນັກສິລະປິນຕ້ອງຍ້າຍອອກໄປຈາກມັນແລະຊອກຫາພື້ນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ.
— ການໄດ້ຮັບການຕັ້ງທັບຢູ່ໃນໂລກສິລະປະແມ່ນມີຄວາມສັບສົນ, ທ່ານຈະຮັບມືກັບວິທີການນີ້?
—AC: ເມື່ອເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນທຸກສິ່ງແມ່ນຂຶ້ນພູຫຼາຍຂຶ້ນ. ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຫຼາຍວ່າມີການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍ. ຈາກເດືອນກຸມພາຫາເດືອນພຶດສະພາການຄັດເລືອກຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການວາງສະແດງຢູ່ CentroCentro ແລະສິ່ງປະເພດນັ້ນແມ່ນດີ, ເນື່ອງຈາກວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຫຼາຍກ່ວາສາມາດເຂົ້າມາໃນຄັງໄດ້ຮູ້ຈັກພວກເຮົາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈໍານວນຫຼາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານມີການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີແລະໃນທີ່ສຸດຫ້ອງວາງສະແດງທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດົນທີ່ສຸດແມ່ນຜູ້ຮັບ.
— ເຈົ້າເຫັນການປ່ຽນແປງຫຍັງໃນໂລກສິລະປະເມື່ອທຽບໃສ່ປີອື່ນໆ?
—SA: ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນການປ່ຽນແປງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປັດຈຸບັນຫຼາຍກ່ວາແຕ່ກ່ອນແລະພວກເຮົາມີການຕ້ອນຮັບທີ່ດີໃນໄລຍະປີແລະເຄິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບນີ້. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໂລກນີ້ຫຼືຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເກັບຫຼືຄິດກ່ຽວກັບການຊື້ແມ່ນມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ, ໂດຍສະເພາະໄວຫນຸ່ມ.
— ມັນເປັນແນວໃດທີ່ຈະກ້າເປີດໃນກາງຂອງການແຜ່ລະບາດ?
-AC: ພວກເຮົາສະເຫມີຢູ່ໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. Shelter a gallery ບໍ່ໄດ້ເປັນຄວາມຄິດທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ຢູ່ໃນໃຈແລະຖ້າພວກເຮົາສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າບໍ່ມີເວລາທີ່ດີທີ່ຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຮັດຫຍັງເລີຍ. ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນໂລກລະບາດ, ມັນແມ່ນສົງຄາມ. ມີຄວາມເສຍຫາຍບາງຢ່າງສະເຫມີໄປ.
— ເຈົ້າກໍາລັງປະເຊີນກັບ ARCO ແນວໃດ?
—SA: ດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ສຸດ ແລະພວກເຮົາໄດ້ກະກຽມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງສໍາລັບການຍຸຕິທໍາ. ມັນເປັນປີທີສອງຂອງພວກເຮົາທີ່ ARCOMadrid ແລະຄວາມຈິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ພວກເຮົາຢ່າງປະກົດການ. ເມື່ອພວກເຂົາໂທຫາພວກເຮົາໃນປີກາຍນີ້ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ, ພວກເຮົາດີໃຈຫຼາຍເພາະວ່າພວກເຂົາຫັນໄປຫາພວກເຮົາ.
curators ຂອງພາກສ່ວນ 'Opening' ມາກັບພວກເຮົາຫຼາຍໃນຂະບວນການທີ່ຜ່ານມາແລະເຮັດວຽກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນລະຫວ່າງການຍຸດຕິທໍາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາພວກເຮົາຜູ້ອໍານວຍການສະຖາບັນ, ນັກເກັບ, curators ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຄົນຢຸດໂດຍຢືນ. ງານວາງສະແດງແມ່ນມີຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍແລະບໍ່ມີເວລາສະເຫມີສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະໄປເຖິງຫ້ອງໂຖງທີ່ຫ້ອງວາງສະແດງໃຫມ່. ຢູ່ ARCO, ປະຊາຊົນກັບບ້ານ, ເລັກນ້ອຍກັບແຜນການຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການເບິ່ງແລ້ວໄດ້ສຶກສາຢູ່ເຮືອນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກນີ້ເພື່ອດຶງດູດປະຊາຊົນຫຼາຍ.
