ການໂທຫາຜູ້ຊາຍ "ຫົວລ້ານ" ແມ່ນການຂົ່ມເຫັງທາງເພດ, ສານການຈ້າງງານຂອງອັງກິດໄດ້ຕັດສິນ. ປະໂຫຍກນີ້ເທົ່າກັບຄໍາຄິດຄໍາເຫັນນີ້ເພື່ອອ້າງເຖິງຂະຫນາດຂອງເຕົ້ານົມຂອງແມ່ຍິງ, ພິຈາລະນາວ່າ alopecia ແມ່ນເລື້ອຍໆໃນຜູ້ຊາຍຫຼາຍກ່ວາແມ່ຍິງ, ອີງຕາມຫນັງສືພິມອັງກິດ 'The Guardian'.
ຄະດີດັ່ງກ່າວມີຕົ້ນກຳເນີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກຊ່າງໄຟຟ້າ Tony Finn ໄດ້ຟ້ອງບໍລິສັດທີ່ລາວເຮັດວຽກໃຫ້ ຫຼັງຈາກຖືກໄລ່ອອກ. ລາວໄດ້ກ່າວຫາວ່າລາວເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການຂົ່ມເຫັງທາງເພດຫຼັງຈາກເກີດເຫດການກັບຜູ້ຄຸມງານຂອງລາວ, Jamie King, ຜູ້ທີ່ໄດ້ດູຖູກລາວໂດຍເອີ້ນລາວວ່າ "ຫົວລ້ານ fucking" ໃນການຕໍ່ສູ້.
ສານ, ປະກອບດ້ວຍຜູ້ພິພາກສາສາມຄົນ, ໄດ້ພິຈາລະນາໃນຄໍາຕັດສິນຂອງຕົນວ່າຜູ້ຄຸມງານ "ຂ້າມເສັ້ນໂດຍການອອກຄໍາເຫັນສ່ວນຕົວຕໍ່ຈໍາເລີຍກ່ຽວກັບຮູບລັກສະນະທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງລາວ" ແລະໄດ້ກໍານົດວ່າຜູ້ຄຸມງານມີຈຸດປະສົງ "ລະເມີດກຽດສັກສີແລະສ້າງການຂົ່ມຂູ່, ເປັນສັດຕູ, ຄວາມອັບອາຍ. ແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຫນ້າລັງກຽດສໍາລັບພະນັກງານຂອງທ່ານ.
ຜູ້ພິພາກສາຮັບຮູ້ວ່າ alopecia ຍັງສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແມ່ຍິງ, ແຕ່ "ຍ້ອນວ່າສາມສະມາຊິກຂອງສານຈະຮັບປະກັນ, ຫົວລ້ານແມ່ນເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆໃນຜູ້ຊາຍ," ພວກເຂົາເວົ້າໃນຂໍ້ຄວາມ, ຫມາຍເຖິງການຂາດຜົມຂອງຕົນເອງ. "ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮ່ວມເພດໂດຍປົກກະຕິ," ລາວຢືນຢັນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ຖືວ່າ “ການກະທຳຂອງທ້າວ ຄິງ ແມ່ນບໍ່ປະສົງ, ເປັນການຝ່າຝືນກຽດສັກສີຂອງຈຳເລີຍ, ມັນສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນຕາຢ້ານຕໍ່ລາວ, ມັນເຮັດເພື່ອຈຸດປະສົງນັ້ນ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງກັບເພດຂອງຜູ້ຮຽກຮ້ອງ”.
