ມະຕິຕົກລົງວັນທີ 5 ພຶດສະພາ 2022 ຂອງໂຮງງານເງິນຕາແຫ່ງຊາດ

ຄະນະ​ກຳມະການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ເງິນຕາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ​ໂຮງງານ​ສະ​ແຕມ - ​Royal Mint ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ມະຕິ​ຕົກລົງ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການຈັດ​ຕັ້ງ ​ແລະ ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ການ​ຄ້າ​ໃນ​ວັນ​ທີ 25 ​ເມສາ 2022 ພາຍຫຼັງ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ຍົກ​ລະດັບ​ໃຫ້​ອົງການ​ດັ່ງກ່າວ​ໂດຍ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ຂອງ​ອົງການ​ສັນຍາ​ວ່າ​ດ້ວຍ. , ງົບປະມານແລະການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງ.

ສໍາລັບເຫດຜົນທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້, ມັນຈະມີການພິມເຜີຍແຜ່, ໃນວາລະສານຂອງລັດ, ມະຕິຕົກລົງວັນທີ 25 ເດືອນເມສາປີ 2022, ຂອງຄະນະກໍາມະການຄຸ້ມຄອງເງິນຕາແຫ່ງຊາດແລະໂຮງງານຜະລິດສະແຕມ - Royal Mint, ເຊິ່ງກໍານົດອົງປະກອບແລະຫນ້າທີ່ຂອງ. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາ, ເຊິ່ງຕິດກັບມະຕິນີ້.

ຄັດຕິດແລ້ວ
ມະຕິ​ຕົກລົງ​ວັນ​ທີ 25 ​ເມສາ 2022 ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການ​ຄ້າ​ເງິນຕາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ​ໂຮງງານ​ສະ​ແຕມ ​Royal Mint ​ໄດ້​ກຳນົດ​ການຈັດ​ຕັ້ງ ​ແລະ ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ການ​ຄ້າ.

ມາດຕາ 326 ຂອງກົດໝາຍສະບັບເລກທີ 9/2017, ວັນທີ 8 ພະຈິກ, ກ່ຽວກັບສັນຍາພາກລັດ, ເຊິ່ງຖ່າຍທອດໄປສູ່ລະບົບກົດໝາຍຂອງແອສປາໂຍນ, ຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະສະພາເອີຣົບ ແລະ ຂອງສະພາ 2014/23/EU ແລະ 2014/24/EU, ວັນທີ 26 ກຸມພາ. 2014 (ຕໍ່ຈາກນີ້ LCSP) ແລະ ໝວດທີ III ຂອງລັດຖະດຳລັດ 817/2009, ວັນທີ 8 ພຶດສະພາ, ເຊິ່ງບາງສ່ວນຈະສ້າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ 30/2007, ວັນທີ 30 ຕຸລາ, ວ່າດ້ວຍສັນຍາພາກລັດ, ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມາທິການສັນຍາ. ເປັນອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການພິເສດສໍາລັບອົງການສັນຍາຂອງໂຮງງານສະແຕມເງິນຕາແຫ່ງຊາດ-Royal Mint, ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດສາທາລະນະ ແລະສື່ມວນຊົນຂອງຕົນເອງ (ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ FNMT-RCM).

FNMT-RCM ອະນຸມັດອົງປະກອບແລະຫນ້າທີ່ທີ່ຜ່ານມາຂອງຄະນະກໍາມະການສັນຍາໂດຍການຕົກລົງຂອງຄະນະກໍາມະການໃນວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2015, ປະສົມປະສານເຂົ້າໃນຄໍາແນະນໍາຂອງສັນຍາພາຍໃນ, ຍົກເລີກໂດຍການເຂົ້າໃຊ້ບັງຄັບຂອງ LCSP. ວັນ​ທີ 13 ກໍລະກົດ 2018, ​ໄດ້​ອອກ​ມະຕິ​ຕົກລົງ​ຂອງ​ປະທານ​ປະ​ເທດ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ສົມທົບ​ກັນ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່ ​ແລະ ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ສະມາຊິກ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ສັນຍາ.

ສະຖານະການໃຫມ່ຂອງຕະຫຼາດສັນຍາສໍາລັບ FNMT-RCM ແລະ, ເຫນືອສິ່ງອື່ນໃດ, ການເຂົ້າສູ່ຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງ LCSP ແລະ, ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາສັ່ງຕີຄວາມໃຫມ່ຂອງອົງການທີ່ປຶກສາສັນຍາສາທາລະນະຂອງລັດ, ກໍານົດຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະດັດແປງອົງປະກອບນີ້ແລະ. ການດໍາເນີນງານຂອງສັນຍາ FNMT-RCM Indefinite Contract ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການຂອງເອກະລາດ, ປະສິດທິພາບແລະການແຈກຢາຍຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງຫນ້າທີ່ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

ບົນ​ພື້ນຖານ​ນັ້ນ, ​ແລະ ອີງ​ຕາມ​ມາດຕາ 7.2 ​ແລະ 9.6 ຂອງ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ​ໂຮງງານ​ສະ​ແຕມ-Royal Mint, ສະພາ​ບໍລິຫານ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ວ່າ:

ທໍາອິດ. ອົງປະກອບຂອງຄະນະກໍາມະການສັນຍາ.

1. ບົນພື້ນຖານມະຕິສະບັບນີ້, ຄະນະກຳມາທິການສັນຍາເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ແລະ ໂຮງງານສະແຕມ-Royal Mint ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍພື້ນຖານຖາວອນ, ຈາກສະມາຊິກດັ່ງນີ້:

ປະທານ:

ຫົວໜ້າກົມຈັດຊື້.

ເລຂານຸການ:

ສະມາຊິກຂອງພະແນກຈັດຊື້ທີ່ມີປະເພດຂອງຜູ້ຈັດການພື້ນທີ່ຫຼືສູງກວ່າ, ແຕ່ງຕັ້ງໂດຍຄະນະກໍາມະການຕາມການສະເຫນີຂອງປະທານ. ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕໍາແຫນ່ງນີ້ຈະປະຕິບັດດ້ວຍສຽງ, ແຕ່ບໍ່ມີການລົງຄະແນນສຽງ.

ສຽງ:

  • – ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ສູງ​.
  • - ສະມາຊິກຂອງພະແນກຈັດຊື້ທີ່ມີປະເພດຫົວຫນ້າພື້ນທີ່ຫຼືສູງກວ່າ, ຜູ້ທີ່ຈະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ລາຍງານເອກະສານ.
  • – ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ FNMT-RCM ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ຫນ້າ​ທີ່​ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​ກັບ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.
  • – ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ FNMT-RCM ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ຫນ້າ​ທີ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ງົບ​ປະ​ມານ​ຂອງ​ຕົນ​.

2. ບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງປະທານຂອງຕາຕະລາງສັນຍາອາດຈະມອບຫມາຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາໃຫ້ກັບສະມາຊິກຂອງຕາຕະລາງໃດຫນຶ່ງທີ່ເປັນຜູ້ຈັດການລະດັບທໍາອິດ, ຍົກເວັ້ນໃນການສະເຫນີຂອງພວກເຂົາເປີດກອງປະຊຸມທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດຈະມອບຫມາຍໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ເປັນ. ສະມາຊິກຂອງກົມ. ໃນກໍລະນີທີ່ຫວ່າງ, ຂາດແຄນຫຼືເຈັບປ່ວຍຂອງປະທານຄະນະກໍາມະການ, ລາວຈະຖືກປ່ຽນແທນໂດຍຜູ້ຈັດການລະດັບທໍາອິດທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງການທົດແທນຫຼືໃນຂໍ້ຕົກລົງຂອງຄະນະຜູ້ແທນທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.

ສະມາຊິກບໍລິຫານທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຄະນະກໍາມະການສັນຍາອາດຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານບຸກຄະລາກອນຈາກພະແນກຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ມີປະເພດບໍ່ຕ່ໍາກວ່າຫົວຫນ້າເຂດ.

3. ຄະນະກໍາມະການເຮັດສັນຍາອາດຈະຮ້ອງຂໍຄໍາແນະນໍາຈາກນັກວິຊາການເອກະລາດຫຼືຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼືມອບຫມາຍໃຫ້ພະແນກການຂອງຫນ່ວຍງານອື່ນນອກຈາກຜູ້ປະມູນ, ທີ່ມີຄວາມຮູ້ການຮັບຮອງໃນເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຈຸດປະສົງຂອງສັນຍາ. ການຊ່ວຍເຫຼືອດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຮັດສັນຍາແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະທ້ອນຢ່າງຊັດເຈນໃນເອກະສານ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕົວຕົນຂອງນັກວິຊາການຫຼືຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ, ການຝຶກອົບຮົມແລະປະສົບການດ້ານວິຊາຊີບຂອງພວກເຂົາ.

ທີສອງ. ຟັງຊັນ.

1. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາຈະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຫນ່ວຍງານຊ່ວຍເຫຼືອສໍາລັບອົງການສັນຍາຂອງ FNMT-RCM ແລະຈະສະເຫນີໃຫ້ຜູ້ອໍານວຍການທົ່ວໄປການຍື່ນສະເຫນີຕໍ່ອົງການສັນຍາທີ່ໄດ້ກ່າວມາ.

2. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາຍັງອາດຈະສະເຫນີໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຂອງອົງການທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການເຮັດສັນຍາແລະການປັບປຸງການປຸງແຕ່ງເອກະສານທີ່ກວດສອບ.

3. ​ໃນ​ສັນຍາ​ການ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ການ​ມອບ​ໝາຍ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ງານ​ຕາມ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ການ​ມອບ​ໝາຍ​ການ​ບໍລິການ​ດ້ານ​ວິຊາ​ການ ​ແລະ ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ, ອີງ​ຕາມ​ມາດຕາ 6.3 ຂອງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ກົດໝາຍ​ສະບັບ​ວັນ​ທີ 9/2017, ລົງ​ວັນ​ທີ 8 ພະຈິກ​ນີ້, ຄະນະກໍາມະການຈະພິຈາລະນາຂໍ້ກໍານົດຂອງເຄື່ອງມືທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ກໍານົດການມອບຫມາຍຫຼືການມອບຫມາຍທີ່ສອດຄ້ອງກັນ, ປັບການປະຕິບັດຂອງຕົນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງນິຕິກໍາທີ່ນໍາໃຊ້ແລະ, ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ກັບຂໍ້ກໍານົດຂອງລະບຽບການອ້າງອີງພິເສດ.

ທີສາມ. ມີນາ.

1. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາ FNMT-RCM ຈະປະຕິບັດຢ່າງຖາວອນໃນກໍລະນີທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 326 ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 9/2017, ວັນທີ 8 ພະຈິກ, ກ່ຽວກັບສັນຍາຂອງພາກລັດ, ລວມທັງຂັ້ນຕອນການເຈລະຈາທີ່ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຜີຍແຜ່ຫນັງສືແຈ້ງການການປະມູນ.

2. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາຈະປະຊຸມໃນກໍລະນີທີ່ມັນຖືກປະຊຸມໂດຍປະທານຂອງຕົນຫຼື, ຕາມກໍລະນີ, ໃຜແທນຜູ້ນັ້ນ, ເພື່ອຕອບສະຫນອງເອກະສານສັນຍາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປຸງແຕ່ງແລະ, ອີງຕາມການນີ້, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ. ການແຊກແຊງຂອງລາວ, ສະເຫມີສີ່ສິບແປດຊົ່ວໂມງລ່ວງຫນ້າ, ເຊິ່ງຕ້ອງກົງກັນກັບສອງມື້ເຮັດວຽກ.

3. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຢ່າງຖືກຕ້ອງຖ້າຖືກປະກອບໂດຍສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຢ່າງແທ້ຈິງ, ໃນບັນດາພວກເຂົາແມ່ນປະທານແລະເລຂາທິການ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະມາຊິກທີ່ມີຫນ້າທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄໍາແນະນໍາດ້ານກົດຫມາຍແລະສະມາຊິກທີ່ມີຫນ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ກັບການຄວບຄຸມເສດຖະກິດ-ງົບປະມານ, ຫຼືຜູ້ທີ່ທົດແທນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

4. ສະມາຊິກທີ່ມີສຽງ ແລະ ລົງຄະແນນສຽງຂອງຄະນະກຳມາທິການສັນຍາທີ່ສ້າງຕັ້ງພາກສ່ວນບໍລິຫານ ແລະ ບໍລິຫານຂອງຜູ້ລົງທຶນ ຫຼື ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດຍ່ອຍ ແລະ ບໍລິສັດຕ້ອງຫຼີກລ່ຽງການເຈດຕະນາ ແລະ ລົງຄະແນນສຽງໃນເອກະສານທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງກ່າວປະກົດວ່າເປັນຜູ້ປະມູນ. ໃນກໍລະນີນີ້, ຜູ້ທີ່ຖືເລຂາທິການຂອງ Desk ສັນຍາຈະເກັບກໍາ, ສະແດງອອກໃນຈຸດ, ການລະເວັ້ນການຜະລິດແລະສາເຫດຂອງມັນ. ສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະການສັນຍາຍັງຕ້ອງລະເວັ້ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງດ້ານຜົນປະໂຫຍດ.

5. ຄະນະກໍາມະການສັນຍາຈະໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໃນການປະຕິບັດຂອງຕົນໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 9/2017, ວັນທີ 8 ພະຈິກ, ແລະລະບຽບການປະຕິບັດຂອງຕົນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ລັດຖະດຳລັດສະບັບເລກທີ 817/2009, ລົງວັນທີ 8 ພຶດສະພາ ຈະນຳໃຊ້ໄດ້, ເຊິ່ງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ 30/2007, ວັນທີ 30 ຕຸລາ, ວ່າດ້ວຍສັນຍາພາກລັດ, ແລະ ລະບຽບການທົ່ວໄປຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສັນຍາວ່າດ້ວຍພາກລັດ ຈະຖືກສ້າງເປັນບາງສ່ວນ. ການບໍລິຫານ, ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໂດຍລັດຖະດໍາລັດ 1098/2001, ວັນທີ 12 ຕຸລາ, ຕາບໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕໍ່ຕ້ານກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 9/2017, ຂອງເດືອນພະຈິກ 8, ແລະສິນລະລຶກລວມຢູ່ໃນຫົວຂໍ້ເບື້ອງຕົ້ນ, ພາກ II, ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 40/2015, ເລີ່ມເດືອນຕຸລາ. 1.

ສີ່. ຍົກເລີກການສະໜອງ.

ຂໍ້​ກຳນົດ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ມີ​ລະດັບ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ ຫຼື​ຕ່ຳ​ກວ່າ​ທີ່​ຄັດຄ້ານ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ມະຕິ​ສະບັບ​ນີ້​ແມ່ນ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ.

ທີຫ້າ. ປະສິດທິຜົນມັນໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

ມະຕິ​ສະບັບ​ນີ້​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ພາຍ​ໃນ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໃນ​ວາລະສານ​ຂອງ​ລັດ.

ທີຫົກ. ຊົ່ວຄາວ

ເອກະສານສັນຍາທີ່ລິເລີ່ມໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນ Official State Gazette, ມັນຖືກລົງທະບຽນໂດຍຂໍ້ກໍານົດທີ່ຜ່ານມາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.

Madrid, ວັນທີ 25 ເມສາ 2022.–ປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງໂຮງງານສະແຕມເງິນຕາແຫ່ງຊາດ-Royal Mint, María Isabel Valldecabres Ortiz.