10. Februar 2023.
Engersäits d'Madame Consuelo Sánchez Naranjo, Direkter vum Nationalen Institut fir Ëffentlech Verwaltung (nodréiglech INAP), eng Organisatioun mat NIF Q2811002A, a legal Adress, fir den Zweck vun dësem Accord, um calle de Atocha, 106, postal Code 28012 Madrid, ernannt fir dës Positioun vum Royal Decret 164/2021, vum 16. Mäerz, a fir dësen Akt duerch Artikel 48.2 vum Gesetz 40/2015, vum 1. Oktober, iwwer de Legal Regime vum Ëffentleche Secteur, an am Aklang mat déi am Artikel 6.2.f) vum Arrêté royal 464/2011, vum 1. Abrëll etabléiert ass, deen de Statut vum Institut national d'administration publique stëmmt.
An op der anerer Säit, d'Madame Mar España Mart, Direkter vun der spuenescher Dateschutzagentur (nodréiglech AEPD), eng Organisatioun mat NIF Q2813014D, a legal Adress, fir den Zweck vun dësem Ofkommes, um Calle Jorge Juan, 6, postal code 28001 Madrid, ernannt op dës Positioun vum kinneklechen Dekret 715/2015, vum 24. Juli, a fir dësen Akt duerch den Artikel 48.2 vum Gesetz 40/2015, vum 1. Oktober, iwwer de Legal Regime vum Secteur ëffentlechen, a vum am Aklang mat de Bestëmmunge vum Artikel 13.2.h) vum kinneklechen Dekret 389/2021, vum 1. Juni, deen de Statut vun der spuenescher Agentur fir Dateschutz approuvéiert.
Unerkennung vun de Kompetenz- a Kapazitéitsufuerderunge fir dëst Dokument z'ënnerschreiwen
EXPONENT
I. D'INAP ass en autonomt Organ, verbonne mam Ministère fir Finanzen an Ëffentlech Funktioun, duerch de Staatssekretär fir ëffentlech Funktioun, wéi d'Royal Decret 682/2021, vum 3. August virgesinn, déi d'Struktur Basisorganesch Gesetz vun de Finanzministère an ëffentlech Funktioun (BOE Nr. 185, vum 4. August 2021).
Am Aklang mam Statut vum Nationalen Institut fir Ëffentlech Verwaltung, guttgeheescht vum Royal Decret 464/2011, vum 1. Abrëll, sinn INAP wesentlech Geldstrofen, ouni Viruerteeler vun de spezifesche Muechten, déi an dëse Saachen un aner Zentren, Institutiounen oder Schoulen unerkannt ginn. der General State Administration, d'Formatioun an d'Verbesserung vun den ëffentleche Mataarbechter vun der General State Administration a sengen ëffentleche Kierper, wéi och aner Entitéite vum staatlechen ëffentleche Secteur, ausser a Fäll wou aner Bestëmmungen dës Funktiounen un aner spezialiséiert Zentren uvertraut, an d'Koordinatioun , Zesummenaarbecht an Zesummenaarbecht mat den aneren Zentren, Institutiounen oder Schoule vun der General State Administration oder hiren ëffentlechen Instanzen, déi Aufgabe vun der Auswiel, der Ausbildung an der Verbesserung vun den ëffentleche Mataarbechter ausféieren.
II. Datt d'AEPD eng onofhängeg administrativ Autoritéit ass, vun deenen, déi am Artikel 109 vum Gesetz 40/2015, vum 1. Oktober virgesinn sinn, iwwer de Legal Regime vum Ëffentleche Secteur, mat senger eegener juristescher Perséinlechkeet a voller ëffentlecher a privater Kapazitéit, déi handelt mat voll Onofhängegkeet vun ëffentleche Muechten an der Ausübung vun hire Funktiounen, wéi am Artikel 1 vum kinneklechen Dekret 389/2021, vum 1. Juni virgesinn, deen de Statut vun der spuenescher Agentur fir Dateschutz approuvéiert.
Geméiss dem Artikel 29.2.e) vum AEPD Statut ass de Generalsekretariat verantwortlech fir d'Ausbildung vun de mënschleche Ressourcen, ënner der Opsiicht vun der Présidence. An der Ausübung vun dëser Funktioun ginn Trainingspläng virbereet, déi zielen net nëmmen de perséinlechen a professionnelle Wuesstum vun all de Membere vun der Organisatioun ze bidden, awer och hir Fäegkeeten ëmfaassend z'entwéckelen fir d'Konformitéit mat de strategeschen Ziler an den Ziler vun der Organisatioun ze förderen. Projet vun der AEPD enthält a senge strategesche Pläng, an opmierksam op d'Sozial Verantwortung Politik Engagementer erfaasst. Zu dësem Zweck kann den Trainingsplang d'Benotzung vun Online Plattformen ubidden, déi den Zougang an d'Participatioun vun all Personal un den Trainingsrouten erliichteren.
drëtt Datt d'INAP zielt d'Léier- a Léierprozesser ze förderen, déi ëffentlech Verwaltungen mat kompetente Leit bäidroen an ubidden, mat héije Kapazitéiten, flexibel a sech fir d'Wäerter vum Service n der arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Icsee pnismo erodéiert déi flaach Notzung vun ëffentleche Servicer.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. An eherrrmacia si si méi fir d'Ikonen ze favoriséieren, egal wat am Artikel 109 vum Gesetz 40/2015, 1. Oktober 48.8, iwwert de Legal Regime vum ëffentlechen Déngscht vun lamare, an der INAP, srelaen datt otass = kafen fir d'Administratiounen no dem Nistraco-Ofkommes, deen am Artikel 40 vum Gesetz 2015/1, vum 1. Oktober etabléiert ass, iwwer de gesetzleche Regime vun der Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament and aolmaExey queos, ze liwweren, an an atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen den ëffentlechen Exercice, an laut cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias fir de #rcio Pblifyyubloolresa ze favoriséieren. d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaGen dtcinu de la Adminílica el Accord mat der spuenescher Agence vu Po nëmmen ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC7AN»s=»lLu»>Mmini023021#I24– Seventh Protection of d > Effizient Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=». uf> –Vun zB Dato27creto 464 185, 16. Relatioun oder Accord> Siwenten Ratioune n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation an pdhref = cipacinsu an conveli0/2pcir023czadocia. Etrfedhref=y convelas virgesinn am artOolla la 3lo 48, Dato5sibud tional2015, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena opench sad/gitnsu/2021, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala pa nen, lecie des ép. wat am Duodciespo et etabléiert ass,-and-buenal-de-I4tor-publico.html#I317991!–LE0000450717_2017078.1.bar>->–>art1 del116 vun 9sibud cional2015, Detektioun vun d,Linn datt Duodci buencomay gëlt dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos bas serviciforma coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini023221#I26- >Ninth >EfecicialEleegal, fir den Zweck vun I. Et ass eng autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c an deementspriechend, vun captitl VIin bttitl egara fnern Pblo am Artikel 48.8 vum Gesetz 40/2 vun etabléiert. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 1 vic de pacias espgelanexegala Unerkannt fir Ai a Kapazitéit dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC11AN»s=»lLu»>Mmini023221#I28–> Ex >>Undfective resolution =ici1.el ar Eme zu dëser artnextingveamistcias ze favoriséieren n soaauegundaanza an pblyebl d den Ioacbligain02rsll an preusmpromisoxo zu der aktueller Resolutioun.=ici2.el ar Sonacsusegrromisoxo zu lamaEx:eciciul>
- a) den ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) den ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention02clusoidpudneytacs.com eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el Ioacidue mr fnerr en. nda v clds=ls upes asu, aso yperviCuarto, jee no de Bestëmmunge vum Artikel 21 vum Gesetz 48.8/40, vum 2015. Oktober, iwwer de Regime vun der aktueller Resolutioun.=ici1.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencijetialenp; ena apnech sadep4peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici11.el ar Eme to this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaErkennt reft»>SexsCommission général de provision ectcpixo 11 vum Gesetz 0/5o de Proteccitos p cnque mno es no desligain48.8para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC40AN»s=»lLu»>Mmini2>#Eblifcildscfc ëffentlechen Informatiounen an #I02FalldsPublica Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC12AN”s=”lLu”>Mmi ni023221#I39–>D cimoterceraEfecicialEleegal, fir Selektiounszwecker, fir/b>nlicaegaltcimal, aa d'Favoirung an d'Effektivitéit n sess , et koum innerhalb vun zéng Aarbechtsdeeg vum 13. Februar 023221 am Staat Elektronesche Registry of Cooperation Bodies and Instruments of the sectAsims mie publizéiert. mrtculo gëtt den Accord innerhalb vun zéng Aarbechtsdeeg no senger Formaliséierung an der Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 40adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 0ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asognslic Edegspe,/ de ryounla Pblicexegalcerre supes asud 5ade,/ de dl Min o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia an nabiles desibl formbligaass =»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purposes of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statut of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one hand, doa Cons.l11;Pigaica den Accord mat der spuenescher Agence vun Pcia Mar Esp,p op der anerer Säit, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
