ಸಾರಾಂಶ
ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಾನೂನಿನ ಲೇಖನ 25.1.d) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4 (LMV) ರ ರಾಯಲ್ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಡಿಕ್ರಿ 2015/23 ರಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಏಕೀಕೃತ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಆಡಳಿತದ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಲೇಖನ 12.1.i) CNMV (RRI), ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಯೋಗದ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12, 15 ರಂದು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ಅನುಮೋದಿಸಿದ CNMV ಯ ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ P2016 ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಆಯೋಗಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಚಾಲ್ತಿ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಹಲವಾರು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಅನುಗುಣವಾದ CNMV ಯ, ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೂರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ: ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, LMV ಯ ಲೇಖನ 25.1.e) ಮತ್ತು RRI ಯ ಲೇಖನ 12.1.j) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನವೆಂಬರ್ 9 ರ ಕಾನೂನು 2017/8 ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ (LCSP) ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಅದೇ ರೀತಿ, LMV ಯ ಲೇಖನ 25.1.a) ಮತ್ತು RRI ಯ ಲೇಖನ 12.1.a) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಆಯೋಗದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು, LMV ಯ ಲೇಖನ 25.1.f) ಮತ್ತು RRI ಯ ಲೇಖನ 12.1.k) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಲ್ಲಾ CNMV ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಉನ್ನತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಲು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
CNMV ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರ ಕಾನೂನು 40/2015 ರ ಲೇಖನ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕಾನೂನು ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು RRI ಯ ಲೇಖನ 12.3, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನಂತರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು:
ಪ್ರಥಮ. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗ.
1. ಇದನ್ನು CNMV ಯ ಇಲಾಖೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ, ಅವರು ಸೂಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಉಪ-ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಥವಾ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಖಾಲಿ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೇಮಕಾತಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ , ಒಪ್ಪಂದದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ವರದಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ.
2. CNMV ಯ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಇಲಾಖೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅವರು ಸೂಚನೆ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್, ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಖಾಲಿ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೇಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ.
3. ಸಣ್ಣ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಲೇಖನ 118.3 LCSP ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಗವು CNMV ಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.
4. ಇದನ್ನು CNMV ಯ ಇಲಾಖೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಅವರು ಸೂಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಥವಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. , ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಉಪ-ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಥವಾ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಖಾಲಿ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು, ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಒಪ್ಪಂದದ ಔಪಚಾರಿಕತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ.
5. ಉಪ-ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ ಅಥವಾ ಘಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲಸದ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳ ಅನುಮೋದನೆ ಅಥವಾ ನಿಬಂಧನೆಯ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಬಾವಿ ನಡುವೆ.
ಎರಡನೇ. ಸೇವಾ ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗ.
1. CNMV ಯ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಸೇವಾ ಆಯೋಗಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳ ದಿವಾಳಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
2. ಸೇವಾ ಆಯೋಗಗಳ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳ ವಸಾಹತುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಯಾವುದೇ ಇಲಾಖೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸದ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
3. CNMV ಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಸೇವಾ ಸಮಿತಿಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಲಾಖೆ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳ ದಿವಾಳಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.
4. ಸೇವಾ ಆಯೋಗಗಳ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಹೇಳಲಾದ ನಿಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು CNMV ನಿಯೋಗಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೂರನೆಯದು. ವೆಚ್ಚಗಳ ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳ ಆದೇಶದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗ.
1. ಸಂಸ್ಥೆಯ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಅನುಸರಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪುಟಗಳ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು.
2. ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರು CNMV ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಹಾಯಕ ತಪಾಸಣೆ ಖಾತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಖಾತೆಗಳ ವಿಲೇವಾರಿಯು ದೇಹಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ನಿಧಿಗಳ ಜಂಟಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಹಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. CNMV ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಂತಹ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಚಾಲ್ತಿ ಖಾತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದ ನಿಯೋಗಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
4. ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್‌ಗೆ 20.000 ಯುರೋಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕರಾರಿನ ಮೊತ್ತವಿಲ್ಲದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಕೊಠಡಿ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗ.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಕರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಿದೆಗಳು.
ಐದನೆಯದು. ಇತರ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗ.
1. ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು CNMV ಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿ.
2. ತರಬೇತಿ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು.
ಈ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗವು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ CNMV ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಿಯೋಗದ ಮೇಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಕಮಿಷನ್‌ನ ಮೇ 31, 2018 ರ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ, ಸೇವಾ ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳ ಆದೇಶ. ಈ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ನಿರ್ಣಯಗಳು ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
LE0000622906_20180612
