ನವೆಂಬರ್ 16, 2022.
ಒಂದೆಡೆ, ಶ್ರೀ. ಜೋನ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್ ಮಾರ್ಕೊ ಕೊಂಚಿಲೊ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ನ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್, ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ದೇಹದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಪ್ಲಾಜಾ ಡೆಲ್ ರೇ, ನಂ. 1, 28004 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಮತ್ತು NIF ಸಂಖ್ಯೆ Q2818024H, ಮಾರ್ಚ್ 229 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರೀ 2022/29 ರ ನೇಮಕಾತಿಯ ಮೂಲಕ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2491 ರ ಸಾವಯವ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 1996/5 ನಿಂದ ಆಪಾದಿತ ಅಧಿಕಾರಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 306 ರ BOE ನಂ. 20).
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್‌ನ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್, ಶ್ರೀ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ಯಾಸರೆಸ್ ದಾಜ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25, 2018 ರಂದು ನಡೆದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ FEMP ಯ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯು ನೀಡಿದ ನೇಮಕಾತಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಅದರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 2019 ರ ಅಧಿವೇಶನ, ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ 2659 ನೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ, ನೋಟರಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವಿಗೋ ಶ್ರೀ. ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ರೋಡ್ರ್ಗಸ್ ಗೊನ್ಜ್ಲೆಜ್, ದಿನಾಂಕ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರ ದಿನಾಂಕದಂದು 2018, ಮತ್ತು ಈ ಫೆಡರೇಶನ್‌ನ ಶಾಸನಗಳ ಲೇಖನ 39, ಸೆಕ್ಷನ್ 2 ರಿಂದ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 2019 ರಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅದರ XII ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ಲೆನರಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, Calle Nuncio 8, 28005 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು CIF ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಿ -28783991.
ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಈ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ.
ಘಾತ
I. INAEM ಮತ್ತು FEMP ಮಾರ್ಚ್ 31, 2022 ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಘಟಕಗಳ (ಪ್ಲೇಟಿಯಾ) ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 2022-23 ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು.
II. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದವು ಅದರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಅನುಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ಮೂರನೆಯದಾಗಿ ಈ ಅನುಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ
ಒಪ್ಪಂದದ ನಾಲ್ಕನೇ ಷರತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಮಾರ್ಪಾಡು
ಒಪ್ಪಂದದ ಆರನೇ ಷರತ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಷರತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ:
INAEM ಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಅನುರೂಪವಾಗಿರುವ ಪ್ಲೇಟಿಯಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ವೆಚ್ಚಗಳು ಬಜೆಟ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು 24.107.335A.280, ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತ 525.300,00 ಯೂರೋಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 24.107.335B.280 ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. 1.546.000,00A.2022 ಬಜೆಟ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾದ 24.107.335B.280 ಸೇರಿದಂತೆ 934.200,00 ಯುರೋಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಆಮದುಗಾಗಿ, 24.107.335 ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ 280 ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ.
ಈ ಮೊತ್ತಗಳಲ್ಲಿ, 1,5 ರ ಒಟ್ಟು ಬಜೆಟ್‌ನ ಗರಿಷ್ಠ 2022% (31.069,50 ಯುರೋಗಳು) ಮತ್ತು 1,5 ರ ಒಟ್ಟು ಬಜೆಟ್‌ನ 2023% (45.430,50 ಯೂರೋಗಳು) ತರಬೇತಿ ಕ್ರಮಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಹಿಂದಿನ ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ತೀರ್ಮಾನಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ.
ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ FEMP ಯಿಂದ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಗಳ ಅನುಸರಣೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು FEMP ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
LE0000724718_20221125
ಮಾರ್ಚ್ 31, 2022 ರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಈ ಅನುಬಂಧದ ಎರಡನೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸಿಂಧುತ್ವ
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 48.8 ರ ಕಾನೂನು 40/2015 ರ ಲೇಖನ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕಾನೂನು ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ, ಅನುಬಂಧವು ಒಮ್ಮೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಐದು ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೋಂದಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಸಹಕಾರ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಹತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು.
ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಅನುಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.-ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್, ಜೋನ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್ ಮಾರ್ಕೊ ಕೊಂಚಿಲ್ಲೊ.-FEMP ಗಾಗಿ, ಜನರಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ಯಾಸರೆಸ್ ದಾಜ್.
