ҚОЛДАҢЫЗ
«Олар оның өмірін аяқтағысы келеді», - деп айыптады Амелия Гарсиа Вега, оппозиция қайраткері Хосе Даниэль Феррердің анасы, Флоридадан телефонның арғы жағында, ABC-мен сөйлескенде. «Ол оны аштан өлтіріп жатыр, қинап жатыр... Олар оған зиянын тигізіп жатыр, өйткені ол оларға зиян келтіреді». Гарсиа Вега 11 шілдедегі диссидентке қарсы шыққан Куба режиміне сілтеме жасайды, өйткені ол Куба қалаларында ондаған жылдарға созылған тарихи наразылық шерулеріне қатысуға дайын және бейбіт шерушілерге қарсы жүздеген соттаулар қабылданбады. Содан бері оның ұлы халықаралық ұйымдардың арашалауынан кейін шартты жазасын қайта жандандырып, түрмеде отырғаны белгілі болды.
Өткен жылдың ішінде Феррердің отбасы да, «Тұтқындарды қорғаушылар» үкіметтік емес ұйымы да қарсыластың өмір сүретін жағдайларын айыптады: жазалау камерасында, толық оқшауланғанда, терезелерсіз немесе ашық желдеткіште, жоғары температурада және бағдарсыз.
«Сыртқа кіруге және адаммен байланысқа жол берілмейді. Жасуша тәулігіне 24 сағат күшті жасанды жарықпен жарықтандырылады, ол сондай-ақ ұйықтап кетудің қиындығын білу кезінде аффекттерді тудырады; олар алатын тамақ ыдырайтын күйде...».
17 күн бұрын @jdanielferrer Сағыныш
Оның отбасы, өте алаңдаушылық
Олар байсалды. Олар оны әр түрлі #азаптаумен өлтіріп жатыр
Өз құрлығында ауыз толтырып, басқалар үшін үнсіз қалатын демократтар қайда? @eu_eeas ар-ұжданы бар➡️Қазір сөйлеңіз!#11JCuba#Cubahttps://t.co/RyLAKO91wspic.twitter.com/JZrSS8ld9p
— Тұтқындарды қорғаушылар (@CubanDefenders) 21 маусым, 2022 жыл
Феррердің әйелі Нельва Исмарайс Ортега күйеуімен телефон арқылы сөйлесудің немесе көрудің мүмкін еместігін бірнеше рет әшкереледі, ол үшін оның физикалық жағдайын білу үшін өмірлік дәлелді сұрады. Феррер жатқан Мар Верде әскери түрмесінің айтуынша, ол отбасымен сөйлескісі келмейтін. Оның әйелі «CiberCuba» тәуелсіз БАҚ-қа берген мәлімдемесінде бұл режим диссиденттің камералық соққысын жасыру үшін бұрыннан өзгергенін сылтау деп атап өтті.
Сол жұмада әйелі үш жасар ұлымен бірге Мар-Вердеге қайта оралып, тағы да «әкесінің өмірінің дәлелін» талап етті. Мені төрт сағаттан астам күттіргеннен кейін олар мені түрме бастығы подполковник Пинеданың кеңсесіне апарды», - деп түсіндірді Нелва Исмарайс бүгін таңертең қарсыластың әпкесі Ана Белкис Феррердің осы газетке берген жазбасында. «Ол бұрынғы өтірікпен мені тағы да сендіруге тырысты. Менің ұстанымымды және күйеуімнен өмірді растауды талап еткенімді ескере отырып, мен өзімді бір сағаттан астам офицердің қарауында қалдырдым. Содан кейін ол өзін Хосе деп атайтын репрессиялық агентпен келді, ол маған күйеуімнің бейнежазбасын көрсету үшін келді», - дейді Феррердің әйелі жазбасында. . Және ол талап етті, ол да сұрады: «Олар маған күйеуімді көруге, оны телефон қоңырауы арқылы тыңдауға мүмкіндік бермейді; ерлі-зайыптылар немесе отбасылық сапарлар жоқ деп... Күйеуімнің алған лауазымына байланысты шығар».
Нельва Исмарайс Ортега
Хосе Даниэль Феррер, 75 тобының ар-ұжданының өкілі, 2003 жылғы қара көктем кезінде тұтқындардың бір бөлігі сияқты аралдан кеткісі келмеген дерлік жалғыз адам. 25-тен сегіз жыл түрмеде отырған соң Үкім шығарылғаннан кейін Куба патриоттық одағының үйлестірушісі және Кубадағы демократиялық ауысу кеңесінің бірнеше айлық президенті болған Феррер босатылды және Куба режимінің құқықтарды бұзуын айыптауды жалғастырды. Бұл оның Мемлекеттік қауіпсіздік органдары жасаған қылмыстары үшін алты айға бас бостандығынан айырылуына әкелді. Ол халықаралық қауымдастықтың қысымынан кейін босатылды. Содан бері, 2020 жылы, 2021 жылдың шілде айына дейін қамауға алынғанға дейін, ол үйқамаққа алынды, онда ол және оның отбасы үнемі қудалауда болды (оның ұлы «Даниелито» да бірнеше рет ұсталды). Көптеген жылдар бойы Куба режимі басқа да көптеген диссиденттермен жасағандай, Феррерді аралдан кетуге тырысты, түрмеге қуғынды ұсынды, бірақ ол ешқашан қабылдамады. Қабылдамағандар, өзі сияқты, бірнеше жылға бас бостандығынан айырылады, олардың үнін өшіреді, сөйлесуге мүмкіндік бермейінше. Бұл пациенттерді тапқанына қарамастан Кубадан кеткісі келмегені үшін 5 және 9 жылға бас бостандығынан айырылған Луис Мануэль Отеро мен Майкель Кастильо «эль Осорбоға» қатысты.
Құқықтың бұзылғанына бір жыл
Нельваны көрсететін бейнеде «менің күйеуім теледидарда тұрғандай көрінеді», - деп әңгімелейді. «Бір жыл бойы олардың құқықтары мен бостандықтарының бұзылуы тұрақты және тұрақты болды. Ал енді барлығын видеомен шешуді ойлап жүрсіз бе?», - деп сұрайды ол. «Олар біз бейнені өмірдің дәлелі ретінде қабылдаймыз деп ойлайды, ал жоқ. 20 минуттық реттеуші қоңыраулар арқылы күйеуімнің өз сөзі, оған талай рет бас тартылған қоңыраулар, он минут болса да, не болып жатқанын өзі ғана растай алады. Мұның бәрі күйеуімді ғана емес, бүкіл отбасын психологиялық тұрғыдан азаптап жатқан диктатураның - шағым- сұмдық ойыны екені даусыз. Біз мұны қабылдамаймыз, сондықтан біз оны жоғалып кетті деп хабарлауды жалғастырамыз », - деп қорытындылады Нелва Исмарайс.