ҚАУЛЫ MSC.486(103) (13 ж. 2021 мамырда қабылданған)
ТЕҢІЗ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІН ДАЯРЛАУ, СЕРТИФИКАТТАУ ЖӘНЕ ВАҚТҚА ЕТУДІҢ СТАНДАРТтары ТУРАЛЫ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ КОНВЕНЦИЯҒА 1978 ЖЫЛҒЫ ТҮЗЕТУ ЕНГІЗУ (1978 ЖЫЛДЫҚ КОНВЕНЦИЯ)
Теңіздегі қауіпсіздік комитеті,
Халықаралық теңіз ұйымын құру туралы конвенцияның 28 b) бабын, Комитеттің функцияларына қатысты бапты еске сала отырып,
Сондай-ақ Теңізшілерді даярлау, сертификаттау және вахтаны сақтау стандарттары туралы халықаралық конвенцияның 1978 жылғы (1978 жылғы STCW конвенциясы) осы конвенцияға түзетулер енгізу процедураларына қатысты бапты еске сала отырып,
Томандо Теңізшілерді оқыту, сертификаттау және вахталық кодексте (Оқу кодексі) жоғары кернеуге бірнеше сілтемелер бар екенін, бірақ бұл терминнің нақты анықтамасы жоқ екенін атап өтті,
Өзінің 103-ші сессиясында 1978 жылғы STCW Конвенциясына ұсынылған және Конвенцияның XII(1)(a)(i) бабының ережелеріне сәйкес таратылған түзетулерді қарап,
1. 1 жылғы STCW келісімінің XII(1978)(a)(iv) бабының ережелеріне сәйкес Келісімге мәтіні осы қаулыға қосымшада келтірілген түзетулерді қабылдайды;
2. 1 жылғы STCW келісімінің XII(2)(a)(vii)(1978)-бабының ережелеріне сәйкес мұндай түзетулер, егер осыған дейін болмаса, 1 жылғы 2022 шілдеде қабылданды деп есептелетінін шешеді. күні, тараптардың үштен бірінен астамы немесе біріккен сауда флоттары жалпы сыйымдылығы 50 және одан жоғары әлемдік сауда кемелері флотының жалпы сыйымдылығының кемінде 100%-ын құрайтын бірқатар тараптар Ұйымның Бас хатшысын қабылдамағаны туралы хабарлайды. түзетулер;
3. Тараптарды 1 жылғы STCW келісімінің XII(1978)(a)(ix) бабының ережелеріне сәйкес қосымшада қамтылған түзетулер 1 жылғы 2023 қаңтардан бастап күшіне енетінін атап өтуге шақырады. жоғарыдағы 2-тармақтың ережелеріне сәйкес;
4. Тараптарды I/1.1 ережесіне түзетулерді ертерек енгізуге шақырады;
5. Бас хатшыдан 1 жылғы STCW келісімінің XII(1978)(a)(v) бабының мақсаттары үшін осы қарардың расталған көшірмелерін және қосымшада қамтылған түзетулердің мәтінін барлық тараптарға жіберуді сұрайды. 1978 жылғы Пішін конвенциясы;
6. Сондай-ақ Бас хатшыдан осы қаулының және оған қосымшаның көшірмелерін 1978 жылғы STCW келісімінің тараптары болып табылмайтын ұйым мүшелеріне жіберуді сұрайды.
ҚОСЫМША
Теңізшілерді даярлау, сертификаттау және вахталық сақтау стандарттары туралы халықаралық конвенцияға түзетулер, 1978 ж. (1978 ж. STCW конвенциясы)
I ТАРАУ
Жалпы ережелер
1. I/1.1 ережеге мынадай анықтама қосылды:
.44 жоғары кернеу: айнымалы токтың (айнымалы ток) немесе тұрақты токтың (тұрақты ток) 1,000 вольттан жоғары кернеуі.
* * *
Бұл Түзетулер 1 жылғы Теңізшілерді даярлау, сертификаттау және вахтаны сақтау стандарттары туралы халықаралық конвенцияның XII 2023) а) ix) бабының ережелеріне сәйкес жалпы және Испания үшін 1 жылғы 1978 қаңтарда күшіне енді.
LE0000145638_20230101
Мадрид, 13 қаңтар, 2023 жыл.-Бас техникалық хатшы, Роза Вельцкес Льварес.
