MEPC.325(75) РЕЗОЛЮЦИЯСЫ КЕМЕЛЕРДІҢ БАЛАСТТЫ СУЫН ЖӘНЕ ШӨГІМДЕРІН БАҚЫЛАУ ЖӘНЕ БАСҚАРУ ЖӨНІНДЕГІ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ КОНВЕНЦИЯҒА ТҮЗЕТУ ЕНГІЗУ, 2004 ж.
Е-1 ережеге және I қосымшаға өзгертулер
(Баласты суды басқару жүйелерін іске қосу сынақтары және халықаралық балласты суды басқару сертификатының үлгісі)
Теңіз ортасын қорғау комитеті,
Халықаралық теңіз ұйымы Құрылтай конвенциясының 38 а) бабын, теңіз ортасын қорғау комитетінің халықаралық конвенцияларда кемелер тудыратын теңіз ластануының алдын алуға және шектеуге қатысты функцияларына қатысты бапты еске сала отырып,
Сондай-ақ түзетулер енгізу тәртібін қарастыратын және түзетулерді зерттеу функциясы Ұйымның Теңіз ортасын қорғау комитетіне жүктелген 19 жылғы Кемелердің балласты суы мен шөгінділерін бақылау және басқару жөніндегі халықаралық конвенцияның (BWM конвенциясы) 2004-бабын еске сала отырып Тараптардың оларды қабылдауы үшін аталған конвенцияға,
75-ші сессиясында балласты суды басқару жүйелерін пайдалануға сынақтан өткізу туралы BWM конвенциясына және балластты суды басқару үлгілік халықаралық сертификатына ұсынылған түзетулерді қарап,
1. BWM Конвенциясының 19(2)(c)-бабының ережелеріне сәйкес E-1 ережеге және I қосымшаға түзетулерді қабылдайды;
2. BWM Конвенциясының 19-бабының 2) е) ii) ережелерiне сәйкес, егер осы күнге дейiн Тараптардың үштен бiрiнен астамы хабардар етпесе, түзетулер 1 жылғы 2021 желтоқсанда қабылданған болып есептелетiнiн анықтайды. Бас хатшы олар түзетулерді қабылдамайды;
3. Тараптарды BWM Конвенциясының 19(2)(f)(ii)-бабына сәйкес жоғарыда аталған түзетулер 1-тармақтың ережелеріне сәйкес қабылданғаннан кейін 2022 жылғы 2 маусымда күшіне енетінін атап өтуге шақырады;
4. Сондай-ақ Тараптарды «Баласты суды басқару жүйелерін пайдалануға беру сынақтары бойынша нұсқаулықты» ескере отырып, олардың тиісті туларымен жүзуге құқығы бар кемелерді пайдалануға беру сынақтары туралы E-1 ережесіне түзетулерді қолдануды мүмкіндігінше тезірек қарауға шақырыңыз. (BWM.2/Circ.70/Rev.1), түзетулермен;
5. Іске қосу сынақтары контекстінде жүргізілетін талдау индикативті болады деп шешеді;
6. Бас хатшыдан BWM Конвенциясының 19(2)(d)-бабының мақсаттары үшін осы қарардың расталған көшірмелерін және қосымшада қамтылған түзетулердің мәтінін BWM Конвенциясының барлық Тараптарына жіберуді сұрайды;
7. Сондай-ақ Бас хатшыдан осы қарар мен оған қосымшаның көшірмелерін BWM Конвенциясының Тараптары болып табылмайтын Ұйым мүшелеріне жіберуді сұрайды;
8. Әрі қарай Бас хатшыдан BWM Конвенциясының біріктірілген расталған мәтінін дайындауды сұрайды.
ҚОСЫМША
Кемелердің балласты сулары мен шөгінділерін бақылау және басқару жөніндегі халықаралық конвенцияға түзетулер
E-1 орнатыңыз
Алғыстар
1. 1.1-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
.1 E-2 немесе E-3 ережелерімен талап етілетін кеменің пайдалануға енгізілуін бастапқы тексеру немесе Сертификаттың бірінші шығарылымы. B-1 ережесінде талап етілетін балласты суды басқару жоспары және онымен байланысты құрылым, жабдық, жүйелер, құрылғылар, тасымалдаушылар мен материалдар немесе процедуралар осы конвенцияның талаптарына толық сәйкес келеді деп танылады. Жоғарыда аталған тану үшін, осы ұйым әзірлеген нұсқауларды ескере отырып, оның механикалық, физикалық, химиялық және биологиялық процестерінің дұрыс жұмыс істеуін көрсету үшін балласты суды басқарудың бүкіл жүйесін орнатуды растау үшін іске қосу сынағы жүргізілгенін растау үшін Ұйымдастыру.
LE0000585659_20220601
2. 1.5-тармақ мынадай редакцияда жазылсын:
.5 Осы келісімге толық сәйкестікке қол жеткізу үшін қажетті құрылымға, жабдыққа, жүйелерге, керек-жарақтарға, құралдар мен материалдарға күрделі өзгерістер, ауыстыру немесе жөндеуден кейін мән-жайларға байланысты жалпы немесе ішінара қосымша тексеру жүргізу. Тексеру кемені осы Конвенцияның талаптарына сәйкес келтіру үшін осындай күрделі өзгертулердің, ауыстырудың немесе жөндеудің іс жүзінде жүзеге асырылғанын қамтамасыз ететіндей болуы керек. Су шаруашылығы жүйесін орнатуға қосымша тексеру жүргізген кезде аталған шолуда оның механикалық, физикалық, химиялық және биологиялық жүйелерінің дұрыс жұмыс істеуін көрсету үшін жүйені орнатуды растау үшін іске қосу сынағы жүргізілгенін растайды. ұйымдар әзірлеген нұсқауларды ескере отырып, процестер.
***
LE0000585659_20220601
