түйіндеме
ЕУРОПА ПАРЛАМЕНТІ ЖӘНЕ БІРІКТІК ЕУРОПА КЕҢЕСІ,
Еуропалық Одақтың жұмыс істеуі туралы шартты, оның ішінде оның 16-бабының 2-тармағын ескере отырып,
Еуропалық комиссияның ұсынысын ескере отырып,
Заңнамалық актінің жобасы ұлттық парламенттерге жіберілгеннен кейін,
Әдеттегі заңнамалық рәсімге сәйкес (1) ,
Мыналарды ескере отырып:
- (1) Еуропалық Парламент пен Кеңестің 62/6 (ЕО) директивасының (2016) 680(2) бабына сәйкес Комиссия осы Директивадан басқа Одақ қабылдаған құқықтық актілерді қайта қарауға міндетті. 1-баптың 1-бөлімінде көрсетілген мақсаттарда құзыретті органдардың дербес деректерді өңдеуі. Мұндай қараудың мақсаты аталған нормативтік құқықтық актілерді аталған Директиваға жақындату қажеттілігін бағалау және қажет болған жағдайда қажетті ұсыныстарды ұсыну болып табылады. осы Директиваның аясында жеке деректерді қорғауға дәйекті тәсілді қамтамасыз ету объектісіне түзетулер енгізу. Осы шолу нәтижесінде Еуропалық Парламент пен Кеңестің 2014/41/EU директивасы (3) өзгертуге жататын құқықтық актілердің бірі болып табылатыны түсіндірілді.
- (2) 2014/41/EU директивасына сәйкес жеке деректерді өңдеу Еуропалық Одақтың жұмыс істеуі туралы шарттың (TFEU) 82-бабында белгіленген айыппұлдарға қатысты ақпаратты өңдеуді, алмасуды және одан әрі пайдалануды қамтиды. Жеке деректерді дәйектілік пен тиімді қорғаудан басқа, 2014/41/EU директивасына сәйкес жеке деректерді өңдеу соңғысы қолданылатын 2016/680 директивасына (ЕО) сәйкес болуы керек. 4/2014/EU директивасының 41-бабының b), c) және d) әріптерінде көрсетілген процедураларға қатысты жеке деректерді өңдеуге қатысты, егер (ЕО) 2016/680 директивасы қолданылмаса, сіз өтініш беруіңіз керек. Еуропалық Парламент пен Кеңестің Ережесі (ЕО) 2016/679 (4) .
- (3) № № Хаттаманың 1 және 2-баптарына және 4 bis бабының 1-тармағына сәйкес. 21 Біріккен Корольдік пен Ирландияның Еуропалық Одақ туралы шартқа (ТЭУ) және ТФЭУ қоса берілген еркіндік, қауіпсіздік және әділеттілік саласына қатысты ұстанымы туралы және аталған Хаттаманың 4-бабына нұқсан келтірмей, Ирландия қатыспайды. осы Директиваны қабылдау кезінде және онымен байланысты емес немесе оны қолдануға жатпайды.
- (4) № Хаттаманың 1, 2 және 2 bis баптарына сәйкес. 22 Данияның позициясы туралы, TEU және TFEU-ге қосылған, Дания осы Директиваны қабылдауға қатыспайды және онымен байланысты емес немесе оны қолдануға жатпайды.
- (5) 42 жылғы 1 наурызда шығарылған Еуропалық Парламент пен Кеңестің (2018) 1725/5 ережесінің (ЕО) 10-бабының 2021-тармағына сәйкес кеңес алатын Еуропалық деректерді қорғау жөніндегі бақылаушы.
- (6) Сондықтан 2014/41/EU директивасына сәйкесінше түзету енгізуді жалғастырыңыз.
ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТЫ ҚАБЫЛДАДЫ:
2-бап Транспозиция
1. Мүше мемлекеттер 14 жылғы 2023 наурыздан кешіктірмей осы Директиваның ережелерін сақтау үшін қажетті заңдарды, ережелерді және әкімшілік ережелерді қолдануы тиіс. Олар бұл туралы Комиссияны дереу хабардар етеді.
Мүше мемлекеттер мұндай ережелерді қабылдаған кезде олар осы Директиваға сілтемені қамтуы керек немесе олардың ресми жарияланымында осындай сілтемемен қоса беріледі. Мүше-мемлекеттер жоғарыда аталған сілтеме жасау тәртібін белгіледі.
2. Мүше мемлекеттер осы Директивада реттелетін салада өздері қабылдаған ұлттық заңнама ережелерінің мәтінін Комиссияға жібереді.
3-бап Күшіне ену
Осы Директива Еуропалық Одақтың ресми журналында жарияланғаннан кейін жиырма күн өткен соң күшіне енеді.
4-бап Алушылар
Осы Директиваның адресаттары Шарттарға сәйкес мүше мемлекеттер болып табылады.
16 жылғы 2022 ақпанда Страсбургте жасалды.
Еуропарламент үшін
Президент
Р.МЕТСОЛА
Кеңес үшін
Президент
C. BEAUNE
