Kev daws teeb meem ntawm Lub Ob Hlis 16, 2023, ntawm National Institute of

10 Lub Ob Hlis Ntuj ntawm 2023.

Ntawm ib sab, Mrs. Consuelo Sánchez Naranjo, Tus Thawj Coj ntawm National Institute of Public Administration (tom ntej no, INAP), ib lub koom haum nrog NIF Q2811002A, thiab chaw nyob raws cai, rau lub hom phiaj ntawm daim ntawv cog lus no, ntawm calle de Atocha, 106, xa ntawv code 28012 Madrid, raug xaiv los ua txoj haujlwm no los ntawm Royal Decree 164/2021, ntawm Lub Peb Hlis 16, thiab tau txhawb nqa rau txoj cai no los ntawm tsab xov xwm 48.2 ntawm Txoj Cai 40/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Cov Pej Xeem, thiab raws li tau tsim nyob rau hauv tsab xov xwm 6.2.f) ntawm Royal Decree 464/2011, ntawm lub Plaub Hlis 1, uas pom zoo rau Txoj Cai ntawm National Institute of Public Administration.

Thiab, ntawm qhov tod tes, Ms. Mar España Mart, Tus Thawj Coj ntawm Lub Chaw Tiv Thaiv Cov Ntaub Ntawv Spanish (tom qab no, AEPD), ib lub koom haum nrog NIF Q2813014D, thiab chaw nyob raws cai, rau lub hom phiaj ntawm daim ntawv cog lus no, ntawm hu rau Jorge Juan, 6, xa ntawv code 28001 Madrid, raug xaiv los ua txoj haujlwm no los ntawm Royal Decree 715/2015, ntawm Lub Xya Hli 24, thiab muaj zog rau txoj cai no los ntawm tsab xov xwm 48.2 ntawm Txoj Cai Lij Choj 40/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Public Sector, thiab hauv raws li cov cai ntawm tsab xov xwm 13.2.h) ntawm Royal Decree 389/2021, ntawm Lub Rau Hli 1, uas pom zoo rau Txoj Cai ntawm Lub Chaw Haujlwm Spanish rau Kev Tiv Thaiv Cov Ntaub Ntawv.

Kev lees paub txog kev muaj peev xwm thiab muaj peev xwm yuav tsum tau kos npe rau daim ntawv no

EXPONENT

I. Lub INAP yog lub cev tswj hwm tus kheej, txuas nrog Ministry of Finance thiab Public Function, los ntawm Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Lub Xeev rau Kev Ua Haujlwm Hauv Pej Xeem, raws li tau muab los ntawm Royal Decree 682/2021, ntawm Lub Yim Hli 3, uas yuav tsim cov qauv txheej txheem organic txoj cai ntawm Ministry of Finance thiab Public Function (BOE No. 185, Lub Yim Hli 4, 2021).

Raws li txoj cai lij choj ntawm National Institute of Public Administration, tau pom zoo los ntawm Royal Decree 464/2011, ntawm lub Plaub Hlis 1, INAP yog qhov tseem ceeb nplua, tsis muaj kev cuam tshuam rau lub zog tshwj xeeb uas tau lees paub txog cov teeb meem no rau lwm lub chaw, lub koom haum lossis tsev kawm ntawv ntawm General State Administration, kev cob qhia thiab kev txhim kho cov neeg ua hauj lwm pej xeem ntawm General State Administration thiab nws cov pej xeem lub koom haum, raws li zoo raws li lwm lub koom haum ntawm lub xeev pej xeem sector, tshwj tsis yog nyob rau hauv cov ntaub ntawv uas lwm cov kev cai tso cai rau cov hauj lwm no mus rau lwm lub chaw tshwj xeeb, thiab kev sib koom tes. , kev sib koom tes thiab kev koom tes nrog rau lwm lub chaw, lub koom haum lossis cov tsev kawm ntawv ntawm General State Administration lossis nws cov koom haum pej xeem uas ua haujlwm ntawm kev xaiv, kev cob qhia thiab kev txhim kho cov neeg ua haujlwm rau pej xeem.

II. Tias AEPD yog ib txoj cai tswj hwm ywj pheej, ntawm cov uas tau muab rau hauv tsab xov xwm 109 ntawm Txoj Cai Lij Choj 40/2015, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Pej Xeem, nrog nws tus kheej raug cai thiab tag nrho pej xeem thiab ntiag tug muaj peev xwm, uas ua nrog tag nrho kev ywj pheej ntawm pej xeem lub zog hauv kev siv lawv txoj haujlwm, raws li tau hais hauv tsab xov xwm 1 ntawm Royal Decree 389/2021, ntawm Lub Rau Hli 1, uas pom zoo rau Txoj Cai ntawm Spanish Lub Chaw Haujlwm Tiv Thaiv Cov Ntaub Ntawv.

Raws li tsab xov xwm 29.2.e) ntawm AEPD Txoj Cai, General Secretariat yog lub luag haujlwm rau kev cob qhia tib neeg cov peev txheej, nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm. Hauv kev ua haujlwm ntawm qhov kev ua haujlwm no, cov phiaj xwm kev cob qhia tau npaj los ua kom tsis yog tsuas yog kev loj hlob ntawm tus kheej thiab kev tshaj lij ntawm txhua tus tswv cuab ntawm lub koom haum, tab sis kuj tsim kom muaj kev txawj ntse los txhawb kev ua raws li cov hom phiaj ntawm lub hom phiaj thiab cov hom phiaj ntawm lub koom haum. Txoj haujlwm ntawm AEPD suav nrog hauv nws cov phiaj xwm phiaj xwm, thiab ua tib zoo saib xyuas cov kev lav phib xaub txoj cai kev cog lus tau txais. Txog qhov kawg no, txoj kev npaj kev cob qhia yuav muab rau kev siv online platforms uas pab txhawb kev nkag mus thiab kev koom tes ntawm txhua tus neeg ua haujlwm hauv kev cob qhia.

thib peb Uas INAP lub hom phiaj txhawb kev qhia thiab kev kawm cov txheej txheem uas pab txhawb thiab muab kev tswj hwm pej xeem nrog cov neeg muaj peev xwm, muaj peev xwm ua tau zoo, hloov tau thiab tau cog lus rau cov txiaj ntsig ntawm kev pabcuam n the arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.

Icsee pnismo erodes lub tiaj tus siv cov kev pabcuam pej xeem.

Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. Hauv eherrrmacia, lawv muaj ntau dua rau kev nyiam cov cim, tsis hais qhov twg yog tsim nyob rau hauv tsab xov xwm 109 ntawm Txoj Cai 40/2015, 1 ntawm Lub Kaum Hli 48.8, ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Kev Pabcuam pej xeem ntawm lamare, hauv INAP, srelaen uas otass = yuav los muab Cov Thawj Coj raws li kev pom zoo Nistraco tau tsim nyob rau hauv tsab xov xwm 40 ntawm Txoj Cai Lij Choj 2015/1, ntawm Lub Kaum Hli 1, ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament thiab aolmaExey queos, thiab nyob rau hauv atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen cov pej xeem tawm dag zog, thiab raws li cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias kom txaus siab rau 7 r Pablifyp, d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istcinutra Gánad de la Adminílica el Daim Ntawv Pom Zoo nrog Lub Chaw Haujlwm Spanish ntawm Po tsuas yog ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– 464th Protection of d> Efficient Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=». uf> –From eg, Dato185creto the 16 0th of kev sib raug zoo lossis kev pom zoo> Seventh rations n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation and pdhref=cipacinsu and conveli2/023pcir3czadocia. Etrfedhref=y convelas muab rau hauv artOolla la 48lo 5, Dato2015sibud tional2021, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/4, de ration Pbc dptcial/n enarde ocioscialad de coigualad dab tsi yog tsim nyob rau hauv lub Duodciespo nws,-and-buenal-de-I317991tor-publico.html#I0000450717!–LE2017078.1_1.bar>->–>art116 del9 ntawm 2015sibud cional8, nrhiav kom tau ntawm d, dudciespo uas siv dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini25#I9- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizajic Function coordinotass= pej xeem supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini26#I48.8->Ninth>EfecicialEleegal, rau lub hom phiaj ntawm kuv. Nws yog ib qho autopeyie jdorss, khiav RP.rNinth cer lub abstos d c thiab raws li, ntawm captitl VIin bttitl egara fnern Pblo tsim nyob rau hauv tsab xov xwm 40 ntawm Txoj Cai 2/1 ntawm. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 11 vic de pacias espgelanexegala Pom zoo rau ai thiab muaj peev xwm dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini28#I1>Exmaive> . =ici02.el ar Eme to this artnextingveamistcias to favor n soaauegundaanza and pblyebl d the Ioacbligain2rsll and preusmpromisoxo to the present resolution.=iciXNUMX.el ar Sonacsusegrromisoxo to lamaEx:eciul>

    a) the ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» ID = stitucionb> c) El ar Elain02parllomesey / wslmacincomescin02 iMibriginSy / CSLMACCOMARECUCE A>, NDWIORIOnblaclusugs2 # i. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey, svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, as cada neracludas, asc. nyob ntawm cov kev cai ntawm tsab xov xwm 02 ntawm Txoj Cai Lij Choj 21/48.8, ntawm Lub Kaum Hli 40, ntawm Txoj Cai Lij Choj ntawm kev daws teeb meem tam sim no.=ici2015.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencijetialespent; ena iepench sadep1peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado tam sim no daws teeb meem.=ici4.el ar Eme rau qhov no mus rau lub dav hlau cridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>Pinpecitecimational kev pom zoo 11 ntawm Txoj Cai Lij Choj 11/0o de Proteccitos p cnque mno es no desligain5para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC48.8AN»s=»lLu»>Mmini40cl>Public th abwelcids>#Ebwels2ds>Tsab ntawv Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC02AN”s=”lLu”>Mmi ni12#I023221–>D cimoterceraEfecicialEleegal, rau lub hom phiaj xaiv, rau/b>nlicaegaltcimal, ib qho kev pom zoo thiab muaj txiaj ntsig zoo , nws tuaj yeem luam tawm tsis pub dhau kaum hnub ua haujlwm ntawm Lub Ob Hlis 39, 13, hauv Lub Xeev Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments of the sectAsims mie mrtculo daim ntawv cog lus yuav tsum luam tawm nyob rau hauv kaum hnub ua hauj lwm txij li thaum nws formalization nyob rau hauv lub Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 023221adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 40ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asudlic Edaedridans, dl Min o/a>

    Larllvxpires desib be pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia and nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.

    2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte nrog ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purpose of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> tes, doa Cons.l11; Pigaica Daim Ntawv Pom Zoo nrog Lub Chaw Haujlwm Mev ntawm Pcia Mar Esp, p ntawm qhov tod tes, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40